الزمن (0,00302 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 4
  • من 4
  • )
#1

ترجمة ( المدثر 46 ) في Polish من طرف Józefa Bielawskiego - pl

[ I uznaliśmy za kłamstwo Dzień Sądu, ] - ترجمة ( Al-Muddathir 46 )

[ وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ الدِّينِ ] - المدثر 46

حول الترجمة الآية | 5541 الكاتب | Józefa Bielawskiego اللغة | Polish
#2

ترجمة ( الفرقان 23 ) في Polish من طرف Józefa Bielawskiego - pl

[ I przystąpiliśmy do dzieł, jakich oni dokonali, i uznaliśmy je za proch rozrzucony. ] - ترجمة ( Al-Furqan 23 )

[ وَقَدِمْنَا إِلَى مَا عَمِلُوا مِنْ عَمَلٍ فَجَعَلْنَاهُ هَبَاءً مَنْثُورًا ] - الفرقان 23

حول الترجمة الآية | 2878 الكاتب | Józefa Bielawskiego اللغة | Polish
#3

ترجمة ( الملك 9 ) في Polish من طرف Józefa Bielawskiego - pl

[ Oni mówią: "Tak! Przychodził do nas ostrzegający, lecz my uznaliśmy go za kłamcę i powiedzieliśmy: Bóg nie zesłał niczego; jesteście jedynie w wielkim błędzie" ] - ترجمة ( Al-Mulk 9 )

[ قَالُوا بَلَى قَدْ جَاءَنَا نَذِيرٌ فَكَذَّبْنَا وَقُلْنَا مَا نَزَّلَ اللَّهُ مِنْ شَيْءٍ إِنْ أَنْتُمْ إِلَّا فِي ضَلَالٍ كَبِيرٍ ] - الملك 9

حول الترجمة الآية | 5250 الكاتب | Józefa Bielawskiego اللغة | Polish
#4

ترجمة ( الأحزاب 50 ) في Polish من طرف Józefa Bielawskiego - pl

[ O Proroku! My uznaliśmy za dozwolone dla ciebie żony, którym dałeś wiana, i niewolnice, które ci darował Bóg jako zdobycz, i córki twojego stryja, i córki twoich ciotek ze strony ojca, i córki twojego wuja ze strony matki, i córki twoich ciotek ze strony matki, które wywędrowały razem z tobą; i kobietę wierzącą, jeśli ona sama ofiaruje się Prorokowi, o ile Prorok zechce ją pojąć za żonę. To jest dozwolone tylko dla ciebie z wyłączeniem innych wiernych. My wiemy, co ustanowiliśmy dla nich w sprawie ich żon i ich niewolnic - tak abyś nie czuł się skrępowany. Bóg jest Przebaczający, Litościwy! ] - ترجمة ( Al-Ahzab 50 )

[ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَحْلَلْنَا لَكَ أَزْوَاجَكَ اللَّاتِي آتَيْتَ أُجُورَهُنَّ وَمَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ مِمَّا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَيْكَ وَبَنَاتِ عَمِّكَ وَبَنَاتِ عَمَّاتِكَ وَبَنَاتِ خَالِكَ وَبَنَاتِ خَالَاتِكَ اللَّاتِي هَاجَرْنَ مَعَكَ وَامْرَأَةً مُؤْمِنَةً إِنْ وَهَبَتْ نَفْسَهَا لِلنَّبِيِّ إِنْ أَرَادَ النَّبِيُّ أَنْ يَسْتَنْكِحَهَا خَالِصَةً لَكَ مِنْ دُونِ الْمُؤْمِنِينَ قَدْ عَلِمْنَا مَا فَرَضْنَا عَلَيْهِمْ فِي أَزْوَاجِهِمْ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ لِكَيْلَا يَكُونَ عَلَيْكَ حَرَجٌ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا ] - الأحزاب 50

حول الترجمة الآية | 3583 الكاتب | Józefa Bielawskiego اللغة | Polish