الزمن (0,00311 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 9
  • من 9
  • )
#1

ترجمة ( النجم 53 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ de même qu'Il anéantit les villes renversées. ] - ترجمة ( An-Najm 53 )

[ وَالْمُؤْتَفِكَةَ أَهْوَى ] - النجم 53

حول الترجمة الآية | 4837 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#2

ترجمة ( الفجر 8 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ dont jamais pareille ne fut construite parmi les villes? ] - ترجمة ( Al-Fajr 8 )

[ الَّتِي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِي الْبِلَادِ ] - الفجر 8

حول الترجمة الآية | 6001 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#3

ترجمة ( الشعراء 53 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ Puis, Pharaon envoya des rassembleurs [dire] dans les villes: ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 53 )

[ فَأَرْسَلَ فِرْعَوْنُ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ ] - الشعراء 53

حول الترجمة الآية | 2985 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#4

ترجمة ( الحاقة 9 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ Pharaon et ceux qui vécurent avant lui ainsi que les Villes renversées, commirent des fautes. ] - ترجمة ( Al-Haaqqa 9 )

[ وَجَاءَ فِرْعَوْنُ وَمَنْ قَبْلَهُ وَالْمُؤْتَفِكَاتُ بِالْخَاطِئَةِ ] - الحاقة 9

حول الترجمة الآية | 5332 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#5

ترجمة ( الأعراف 111 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ Ils dirent: «Fais-le attendre, lui et son frère, et envoie des rassembleurs dans les villes, ] - ترجمة ( Al-A'raf 111 )

[ قَالُوا أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَأَرْسِلْ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ ] - الأعراف 111

حول الترجمة الآية | 1065 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#6

ترجمة ( الشعراء 36 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ Ils dirent: «Remets-les à plus tard, [lui] et son frère, et envoie des gens dans les villes, pour rassembler, ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 36 )

[ قَالُوا أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَابْعَثْ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ ] - الشعراء 36

حول الترجمة الآية | 2968 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#7

ترجمة ( البقرة 66 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ Nous fîmes donc de cela un exemple pour les villes qui l'entouraient alors et une exhortation pour les pieux. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 66 )

[ فَجَعَلْنَاهَا نَكَالًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهَا وَمَا خَلْفَهَا وَمَوْعِظَةً لِلْمُتَّقِينَ ] - البقرة 66

حول الترجمة الآية | 73 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#8

ترجمة ( الكهف 59 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ Et voilà les villes que Nous avons fait périr quand leurs peuples commirent des injustices et Nous avons fixé un rendez-vous pour leur destruction. ] - ترجمة ( Al-Kahf 59 )

[ وَتِلْكَ الْقُرَى أَهْلَكْنَاهُمْ لَمَّا ظَلَمُوا وَجَعَلْنَا لِمَهْلِكِهِمْ مَوْعِدًا ] - الكهف 59

حول الترجمة الآية | 2199 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#9

ترجمة ( التوبة 70 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ Est-ce que ne leur est pas parvenue l'histoire de ceux qui les ont précédés: le peuple de Noé, des 'Aad, des Tamûd, d'Abraham, des gens de Madyan, et des Villes renversées? Leurs messagers leur avaient apporté des preuves évidentes. Ce ne fut pas Allah qui leur fit du tort, mais ils se firent du tort à eux-mêmes. ] - ترجمة ( At-Tawba 70 )

[ أَلَمْ يَأْتِهِمْ نَبَأُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ قَوْمِ نُوحٍ وَعَادٍ وَثَمُودَ وَقَوْمِ إِبْرَاهِيمَ وَأَصْحَابِ مَدْيَنَ وَالْمُؤْتَفِكَاتِ أَتَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَمَا كَانَ اللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَكِنْ كَانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ ] - التوبة 70

حول الترجمة الآية | 1305 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French