الزمن (0,05578 ثانية)
  • النتائج: ( 11
  • الى 20
  • من 1427
  • )
#11

ترجمة ( الإسراء 81 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Und sag: "Das Wahre ist gekommen und das für nichtig Erklärte ist vergangen." Gewiß, das für nichtig Erklärte ist immer vergänglich. ] - ترجمة ( Al-Israa 81 )

[ وَقُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا ] - الإسراء 81

حول الترجمة الآية | 2110 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#12

ترجمة ( الضحى 4 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Und gewiß, das Letzte ist für dich besser als das Erste. ] - ترجمة ( Ad-Dhuha 4 )

[ وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الْأُولَى ] - الضحى 4

حول الترجمة الآية | 6083 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#13

ترجمة ( القيامة 39 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ dann machte ER daraus die Zweiheit, das Männliche und das Weibliche?! ] - ترجمة ( Al-Qiyama 39 )

[ فَجَعَلَ مِنْهُ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنْثَى ] - القيامة 39

حول الترجمة الآية | 5590 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#14

ترجمة ( الليل 13 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Und gewiß, Uns gehört doch sowohl das Letzte als auch das Erste. ] - ترجمة ( Al-Lail 13 )

[ وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَى ] - الليل 13

حول الترجمة الآية | 6071 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#15

ترجمة ( النجم 45 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ und daß ER doch die Zweiheit, das Männliche und das Weibliche erschuf, ] - ترجمة ( An-Najm 45 )

[ وَأَنَّهُ خَلَقَ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنْثَى ] - النجم 45

حول الترجمة الآية | 4829 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#16

ترجمة ( لقمان 30 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Dies ist es, weil ALLAH gewiß Das Wahre ist, weil das, an das sie anstelle von Ihm Bittgebete richten, gewiß das für nichtig Erklärte ist, und weil ALLAH gewiß Der Allhöchste, Der Allgrößte ist. ] - ترجمة ( Luqman 30 )

[ ذَلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَقُّ وَأَنَّ مَا يَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ الْبَاطِلُ وَأَنَّ اللَّهَ هُوَ الْعَلِيُّ الْكَبِيرُ ] - لقمان 30

حول الترجمة الآية | 3499 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#17

ترجمة ( غافر 19 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ ER kennt das Verräterische von den Augen und das, was die Brüste verbergen. ] - ترجمة ( Ghafir 19 )

[ يَعْلَمُ خَائِنَةَ الْأَعْيُنِ وَمَا تُخْفِي الصُّدُورُ ] - غافر 19

حول الترجمة الآية | 4152 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#18

ترجمة ( العنكبوت 41 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Das Gleichnis derjenigen, die sich anstelle von ALLAH Wali nahmen, ist wie das Gleichnis der Spinne, die sich ein Netz spinnt. Und gewiß, das Schwächste aller Netze ist zweifelsohne das Spinnennetz, würden sie es nur wissen! ] - ترجمة ( Al-Ankabut 41 )

[ مَثَلُ الَّذِينَ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ أَوْلِيَاءَ كَمَثَلِ الْعَنْكَبُوتِ اتَّخَذَتْ بَيْتًا وَإِنَّ أَوْهَنَ الْبُيُوتِ لَبَيْتُ الْعَنْكَبُوتِ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ ] - العنكبوت 41

حول الترجمة الآية | 3381 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#19

ترجمة ( الأعراف 137 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Und WIR ließen diejenigen Leute, die unterdrückt wurden, erben das Östliche und das Westliche des Landes, das WIR mit Baraka erfüllt haben. Und das gute Versprechen deines HERRN für die Kinder Israils wurde vollständig eingelöst als Belohnung für die Geduld, die sie aufbrachten. Und WIR vernichteten das, was Pharao und seine Leute bewerkstelligten, und das, was sie an Bauten errichteten. ] - ترجمة ( Al-A'raf 137 )

[ وَأَوْرَثْنَا الْقَوْمَ الَّذِينَ كَانُوا يُسْتَضْعَفُونَ مَشَارِقَ الْأَرْضِ وَمَغَارِبَهَا الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا وَتَمَّتْ كَلِمَتُ رَبِّكَ الْحُسْنَى عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ بِمَا صَبَرُوا وَدَمَّرْنَا مَا كَانَ يَصْنَعُ فِرْعَوْنُ وَقَوْمُهُ وَمَا كَانُوا يَعْرِشُونَ ] - الأعراف 137

حول الترجمة الآية | 1091 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#20

ترجمة ( التغابن 18 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ ER ist Der Allwissende über das Verborgene und das Sichtbare, Der Allwürdige, Der Allweise. ] - ترجمة ( At-Taghabun 18 )

[ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ] - التغابن 18

حول الترجمة الآية | 5217 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German