الزمن (0,07254 ثانية)
  • النتائج: ( 11
  • الى 20
  • من 1880
  • )
#11

ترجمة ( الأنعام 95 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Voorwaar, het is Allah Die de graankorrel en de dadelpit doet ontkiemen Hij doet het levende uit het dode voortkomen en Hij doet het dode uit het levende voortkomen. Het is waarlijk Allah: waarom laten jullie je afleiden (van de Waarheid)? ] - ترجمة ( Al-An'am 95 )

[ إِنَّ اللَّهَ فَالِقُ الْحَبِّ وَالنَّوَى يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَمُخْرِجُ الْمَيِّتِ مِنَ الْحَيِّ ذَلِكُمُ اللَّهُ فَأَنَّى تُؤْفَكُونَ ] - الأنعام 95

حول الترجمة الآية | 884 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#12

ترجمة ( يونس 31 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Zeg: "Wie schenkt jullie voorzieningen uit de hemel en de aarde," of: "Wie heeft macht over (het scheppen van) het horen en het zien en wie brengt het levende voort uit het dode en wie brengt het dode voort uit het levende, en wie verordent het bestuur?" Zij zullen zeggen: "Allah," Zeg dan: "Zullen jullie (Allah) dan niet vrezen?" ] - ترجمة ( Yunus 31 )

[ قُلْ مَنْ يَرْزُقُكُمْ مِنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ أَمَّنْ يَمْلِكُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَمَنْ يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَمَنْ يُدَبِّرُ الْأَمْرَ فَسَيَقُولُونَ اللَّهُ فَقُلْ أَفَلَا تَتَّقُونَ ] - يونس 31

حول الترجمة الآية | 1395 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#13

ترجمة ( النجم 52 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En daarvoor het volk van Nôeh? En voorwaar, zij waren het meest onrechtvaardig en het meest buitensporig. ] - ترجمة ( An-Najm 52 )

[ وَقَوْمَ نُوحٍ مِنْ قَبْلُ إِنَّهُمْ كَانُوا هُمْ أَظْلَمَ وَأَطْغَى ] - النجم 52

حول الترجمة الآية | 4836 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#14

ترجمة ( الروم 7 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Zij kennen het uiterlijke van het wereldse leven, terwijl zij met betrekking tot het Hiernamaals onachtzamen zijn. ] - ترجمة ( Ar-Rum 7 )

[ يَعْلَمُونَ ظَاهِرًا مِنَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَهُمْ عَنِ الْآخِرَةِ هُمْ غَافِلُونَ ] - الروم 7

حول الترجمة الآية | 3416 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#15

ترجمة ( العنكبوت 64 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En dit wereldse leven is niets dan vermaak en spel. En voorwaar, het Huis van het Hiernamaals is zeker het echte leven, als zij het wisten! ] - ترجمة ( Al-Ankabut 64 )

[ وَمَا هَذِهِ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا لَهْوٌ وَلَعِبٌ وَإِنَّ الدَّارَ الْآخِرَةَ لَهِيَ الْحَيَوَانُ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ ] - العنكبوت 64

حول الترجمة الآية | 3404 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#16

ترجمة ( القمر 53 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En al het kleine en het grote is vastgelegd. ] - ترجمة ( Al-Qamar 53 )

[ وَكُلُّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ مُسْتَطَرٌ ] - القمر 53

حول الترجمة الآية | 4899 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#17

ترجمة ( المدثر 56 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En zij trekken er geen lering uit, behalve als Allah het wil. Hij is het Die vrees toekomt en Hij is het Die het toekomt om te vergeven. ] - ترجمة ( Al-Muddathir 56 )

[ وَمَا يَذْكُرُونَ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ هُوَ أَهْلُ التَّقْوَى وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ ] - المدثر 56

حول الترجمة الآية | 5551 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#18

ترجمة ( التوبة 37 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Voorwaar, het uitstellen (van de gewijde maanden) is slechts oen toename van het ongeloof, degenen die ongelovig zijn, worden erdoor tot dwalen gebracht. Het éne jaar verklaren zij het toegestaan en het andere jaar verklaren zij het verboden, om het aantal kloppend te maken met wat Allah voor verboden heeft verklaard. Hun slechte daden werden voor hen schoonschijnend gemaakt. En Allah leidt het ongelovige volk niet. ] - ترجمة ( At-Tawba 37 )

[ إِنَّمَا النَّسِيءُ زِيَادَةٌ فِي الْكُفْرِ يُضَلُّ بِهِ الَّذِينَ كَفَرُوا يُحِلُّونَهُ عَامًا وَيُحَرِّمُونَهُ عَامًا لِيُوَاطِئُوا عِدَّةَ مَا حَرَّمَ اللَّهُ فَيُحِلُّوا مَا حَرَّمَ اللَّهُ زُيِّنَ لَهُمْ سُوءُ أَعْمَالِهِمْ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ ] - التوبة 37

حول الترجمة الآية | 1272 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#19

ترجمة ( التكوير 25 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En het is niet het Woord van een vervloekte Satan. ] - ترجمة ( At-Takwir 25 )

[ وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَجِيمٍ ] - التكوير 25

حول الترجمة الآية | 5825 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#20

ترجمة ( التكوير 19 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Voorwaar, het is zeker het woord van een edele Boodschapper. ] - ترجمة ( At-Takwir 19 )

[ إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ ] - التكوير 19

حول الترجمة الآية | 5819 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch