الزمن (0,00665 ثانية)
  • النتائج: ( 21
  • الى 30
  • من 80
  • )
#21

ترجمة ( هود 86 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Det som beror hos Gud er bedre for dere, om dere er troende! Men jeg er ingen vokter for dere.» ] - ترجمة ( Hud 86 )

[ بَقِيَّتُ اللَّهِ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ وَمَا أَنَا عَلَيْكُمْ بِحَفِيظٍ ] - هود 86

حول الترجمة الآية | 1559 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#22

ترجمة ( النساء 86 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Når dere hilses med en hilsen, så svar med en enda bedre, eller en tilsvarende. Gud fører regnskap med alle ting. ] - ترجمة ( An-Nisa' 86 )

[ وَإِذَا حُيِّيتُمْ بِتَحِيَّةٍ فَحَيُّوا بِأَحْسَنَ مِنْهَا أَوْ رُدُّوهَا إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ حَسِيبًا ] - النساء 86

حول الترجمة الآية | 579 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#23

ترجمة ( العنكبوت 16 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Og Abraham, da han sa til sitt folk: «Tjen Gud og frykt Ham. Dette er bedre for dere, om dere bare visste. ] - ترجمة ( Al-Ankabut 16 )

[ وَإِبْرَاهِيمَ إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاتَّقُوهُ ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ ] - العنكبوت 16

حول الترجمة الآية | 3356 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#24

ترجمة ( القصص 49 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Si: «Så bring en Bok fra Gud, som gir bedre ledelse enn disse, så jeg kan følge den, om dere snakker sant.» ] - ترجمة ( Al-Qasas 49 )

[ قُلْ فَأْتُوا بِكِتَابٍ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ هُوَ أَهْدَى مِنْهُمَا أَتَّبِعْهُ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ ] - القصص 49

حول الترجمة الآية | 3301 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#25

ترجمة ( النمل 89 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Den som kommer med en god gjerning, har noe som er bedre i vente, og de er trygge for denne dags skrekk. ] - ترجمة ( An-Naml 89 )

[ مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ خَيْرٌ مِنْهَا وَهُمْ مِنْ فَزَعٍ يَوْمَئِذٍ آمِنُونَ ] - النمل 89

حول الترجمة الآية | 3248 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#26

ترجمة ( الأعراف 39 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ De første vil si til de siste: «Dere er ikke noe bedre enn oss, så smak straffen for det dere har fortjent!» ] - ترجمة ( Al-A'raf 39 )

[ وَقَالَتْ أُولَاهُمْ لِأُخْرَاهُمْ فَمَا كَانَ لَكُمْ عَلَيْنَا مِنْ فَضْلٍ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْسِبُونَ ] - الأعراف 39

حول الترجمة الآية | 993 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#27

ترجمة ( الأنعام 32 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Jordelivet er bare lek og tidsfordriv. Det hinsidige livs hus er bedre for dem som viser gudsfrykt. Vil dere da ikke forstå? ] - ترجمة ( Al-An'am 32 )

[ وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَلَلدَّارُ الْآخِرَةُ خَيْرٌ لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ] - الأنعام 32

حول الترجمة الآية | 821 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#28

ترجمة ( المائدة 50 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Ønsker de seg da hedenskapets rettsordning? Hvem er vel bedre enn Gud til å treffe avgjørelser for folk som har fast tro? ] - ترجمة ( Al-Ma'idah 50 )

[ أَفَحُكْمَ الْجَاهِلِيَّةِ يَبْغُونَ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللَّهِ حُكْمًا لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ ] - المائدة 50

حول الترجمة الآية | 719 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#29

ترجمة ( آل عمران 157 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Om dere drepes eller dør for Guds sak, så er tilgivelse og nåde fra Gud bedre enn det dere samler i hop. ] - ترجمة ( Al Imran 157 )

[ وَلَئِنْ قُتِلْتُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ مُتُّمْ لَمَغْفِرَةٌ مِنَ اللَّهِ وَرَحْمَةٌ خَيْرٌ مِمَّا يَجْمَعُونَ ] - آل عمران 157

حول الترجمة الآية | 450 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#30

ترجمة ( الحجرات 11 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Dere som tror, ingen må spotte andre, kanskje er de bedre enn dem, og ingen kvinner andre kvinner, kanskje er de bedre enn dem. Tal ikke ondt om hverandre, og belast ikke hverandre med klengenavn. Et slikt ondt navn er «synder», etter at troen er antatt. De som ikke snur om, de handler sannelig ondt. ] - ترجمة ( Al-Hujurat 11 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا يَسْخَرْ قَوْمٌ مِنْ قَوْمٍ عَسَى أَنْ يَكُونُوا خَيْرًا مِنْهُمْ وَلَا نِسَاءٌ مِنْ نِسَاءٍ عَسَى أَنْ يَكُنَّ خَيْرًا مِنْهُنَّ وَلَا تَلْمِزُوا أَنْفُسَكُمْ وَلَا تَنَابَزُوا بِالْأَلْقَابِ بِئْسَ الِاسْمُ الْفُسُوقُ بَعْدَ الْإِيمَانِ وَمَنْ لَمْ يَتُبْ فَأُولَئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ ] - الحجرات 11

حول الترجمة الآية | 4623 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian