آيات
ترجمات
Arabic
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
بحث سريع
الزمن (0,00655 ثانية)
النتائج: ( 21
الى 30
من 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
ترجمة
( الشعراء 32 )
في Romanian من طرف George Grigore
- ro
[
Atunci
îşi
aruncă
toiagul,
şi
iată-l
un
adevărat
balaur!
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 32 )
[
فَأَلْقَى عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُبِينٌ
]
-
الشعراء 32
حول الترجمة
الآية | 2964
الكاتب | George Grigore
اللغة | Romanian
#22
ترجمة
( الشعراء 32 )
في French من طرف Muhammad Hamidullah
- fr
[
[Moïse]
jeta
donc
son
bâton
et le
voilà
devenu
un
serpent
manifeste.
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 32 )
[
فَأَلْقَى عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُبِينٌ
]
-
الشعراء 32
حول الترجمة
الآية | 2964
الكاتب | Muhammad Hamidullah
اللغة | French
#23
ترجمة
( الشعراء 32 )
في Tatar من طرف Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Муса
таягын
җиргә
ташлады,
шуннан
соң
ул
йөрүче
зур
елан
булды.
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 32 )
[
فَأَلْقَى عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُبِينٌ
]
-
الشعراء 32
حول الترجمة
الآية | 2964
الكاتب | Yakub Ibn Nugman
اللغة | Tatar
#24
ترجمة
( الشعراء 32 )
في Polish من طرف Józefa Bielawskiego
- pl
[
Wtedy
on
rzucił
laskę
swoją
i
oto
stała
się
ona
prawdziwym
wężem.
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 32 )
[
فَأَلْقَى عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُبِينٌ
]
-
الشعراء 32
حول الترجمة
الآية | 2964
الكاتب | Józefa Bielawskiego
اللغة | Polish
#25
ترجمة
( الشعراء 32 )
في Azerbaijani من طرف Alikhan Musayev
- az
[
Musa
əsasını
yerə
atınca,
o
dərhal
dönüb
açıq-aşkar
bir
ilana
çevrildi.
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 32 )
[
فَأَلْقَى عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُبِينٌ
]
-
الشعراء 32
حول الترجمة
الآية | 2964
الكاتب | Alikhan Musayev
اللغة | Azerbaijani
#26
ترجمة
( الشعراء 32 )
في Malayalam من طرف Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അപ്പോള്
അദ്ദേഹം
(മൂസാ)
തന്റെ
വടി
താഴെയിട്ടു
അപ്പോഴതാ
അത്
പ്രത്യക്ഷമായ
ഒരു
സര്പ്പമായി
മാറുന്നു
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 32 )
[
فَأَلْقَى عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُبِينٌ
]
-
الشعراء 32
حول الترجمة
الآية | 2964
الكاتب | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
اللغة | Malayalam
#27
ترجمة
( الشعراء 32 )
في Hausa من طرف Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Sai
ya
jẽfa
sandarsa,
sai
ga ta
kumurci
bayyananne.
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 32 )
[
فَأَلْقَى عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُبِينٌ
]
-
الشعراء 32
حول الترجمة
الآية | 2964
الكاتب | Abubakar Mahmoud Gumi
اللغة | Hausa
#28
ترجمة
( الشعراء 32 )
في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Ke
hadapan
Fir'aun
dan
kaumnya,
Mûsâ
pun
melemparkan
tongkatnya.
Seketika
itu
juga,
tongkat
itu
berubah
menjadi
seekor
ular
besar
yang
benar-benar
hidup,
bukan
hasil
sulapan
sihir
yang
menyerupai
ular.
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 32 )
[
فَأَلْقَى عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُبِينٌ
]
-
الشعراء 32
حول الترجمة
الآية | 2964
الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al.
اللغة | Indonesian
#29
ترجمة
( الشعراء 32 )
في Arabic من طرف Al-Muyassar Commentary
- ar
[
فألقى
موسى
عصاه
فتحولت
ثعبانًا
حقيقيًا،
ليس
تمويهًا
كما
يفعل
السحرة،
وأخرج
يده
مِن
جيبه
فإذا
هي
بيضاء
كالثلج
من
غير
برص،
تَبْهَر
الناظرين.
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 32 )
[
فَأَلْقَى عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُبِينٌ
]
-
الشعراء 32
حول الترجمة
الآية | 2964
الكاتب | Al-Muyassar Commentary
اللغة | Arabic
#30
ترجمة
( الشعراء 32 )
في Japanese من طرف Japanese
- ja
[
それで(ムーサー)は杖を投げた。見るがいい。それは明らかに蛇となる。
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 32 )
[
فَأَلْقَى عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُبِينٌ
]
-
الشعراء 32
حول الترجمة
الآية | 2964
الكاتب | Japanese
اللغة | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
الأسئلة الشائعة
أنظر
هذا الرابط
.
×
مساعدة
البحث في آيات القرآن
بحث مطابق
رب
فأسقيناكموه
البحث بالجملة
"رب العالمين"
"رسول الله"
العلاقات المنطقية
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
الجوكرز
*نبي*
نعم؟
حقول
سورة:يس
سجدة:نعم
المجالات
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
تشكيل جزئي
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
خصائص الكلمة
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
المشتقات
>>ملك
>ملك
تهجئة بُكْوَلْتَر (Buckwalter)
qawol
Allah
البحث في ترجمات القرآن
بحث مطابق
god
time
البحث بالجملة
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
العلاقات المنطقية
prayer AND charity
prayer OR charity
الجوكرز
pray*
produc?
حقول
lang:fr
author:Shakir