آيات
ترجمات
Arabic
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
بحث سريع
الزمن (0,00609 ثانية)
النتائج: ( 21
الى 30
من 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
ترجمة
( الشعراء 76 )
في Romanian من طرف George Grigore
- ro
[
voi
şi
strămoşii
voştri
dintâi?
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 76 )
[
أَنْتُمْ وَآبَاؤُكُمُ الْأَقْدَمُونَ
]
-
الشعراء 76
حول الترجمة
الآية | 3008
الكاتب | George Grigore
اللغة | Romanian
#22
ترجمة
( الشعراء 76 )
في French من طرف Muhammad Hamidullah
- fr
[
Vous
et
vos
vieux
ancêtres?
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 76 )
[
أَنْتُمْ وَآبَاؤُكُمُ الْأَقْدَمُونَ
]
-
الشعراء 76
حول الترجمة
الآية | 3008
الكاتب | Muhammad Hamidullah
اللغة | French
#23
ترجمة
( الشعراء 76 )
في Tatar من طرف Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Үзегез
вә
әүвәлге
бабаларыгыз
гыйбадәт
кыйлган
сынымнарыгызның
һич
нәрсәгә
ярамаганлыгын
беләсезме?
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 76 )
[
أَنْتُمْ وَآبَاؤُكُمُ الْأَقْدَمُونَ
]
-
الشعراء 76
حول الترجمة
الآية | 3008
الكاتب | Yakub Ibn Nugman
اللغة | Tatar
#24
ترجمة
( الشعراء 76 )
في Polish من طرف Józefa Bielawskiego
- pl
[
Co
czciliście,
wy i
wasi
najdawniejsi
ojcowie?
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 76 )
[
أَنْتُمْ وَآبَاؤُكُمُ الْأَقْدَمُونَ
]
-
الشعراء 76
حول الترجمة
الآية | 3008
الكاتب | Józefa Bielawskiego
اللغة | Polish
#25
ترجمة
( الشعراء 76 )
في Azerbaijani من طرف Alikhan Musayev
- az
[
həm
siz,
həm
də
ulu
babalarınız?
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 76 )
[
أَنْتُمْ وَآبَاؤُكُمُ الْأَقْدَمُونَ
]
-
الشعراء 76
حول الترجمة
الآية | 3008
الكاتب | Alikhan Musayev
اللغة | Azerbaijani
#26
ترجمة
( الشعراء 76 )
في Malayalam من طرف Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
നിങ്ങളും
നിങ്ങളുടെ
പൂര്വ്വപിതാക്കളും
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 76 )
[
أَنْتُمْ وَآبَاؤُكُمُ الْأَقْدَمُونَ
]
-
الشعراء 76
حول الترجمة
الآية | 3008
الكاتب | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
اللغة | Malayalam
#27
ترجمة
( الشعراء 76 )
في Hausa من طرف Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
"Kũ
da
ubanninku
mafi
daɗẽwa?"
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 76 )
[
أَنْتُمْ وَآبَاؤُكُمُ الْأَقْدَمُونَ
]
-
الشعراء 76
حول الترجمة
الآية | 3008
الكاتب | Abubakar Mahmoud Gumi
اللغة | Hausa
#28
ترجمة
( الشعراء 76 )
في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
oleh
kalian
dan
para
nenek
moyang
sebelum
kalian?
Adakah
berhala-berhala
itu
patut
disembah
atau
tidak?
Jika
kalian
memikirkan
hal
ini
secara
saksama,
niscaya
kalian
menyadari
bahwa
selama
ini
kalian
berada
dalam
kesesatan
yang
nyata.
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 76 )
[
أَنْتُمْ وَآبَاؤُكُمُ الْأَقْدَمُونَ
]
-
الشعراء 76
حول الترجمة
الآية | 3008
الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al.
اللغة | Indonesian
#29
ترجمة
( الشعراء 76 )
في Arabic من طرف Al-Muyassar Commentary
- ar
[
قال
إبراهيم:
أفأبصرتم
بتدبر
ما
كنتم
تعبدون
من
الأصنام
التي
لا
تسمع
ولا
تنفع
ولا
تضر،
أنتم
وآباؤكم
الأقدمون
من
قبلكم؟
فإن
ما
تعبدونهم
من
دون
الله
أعداء
لي،
لكن
رب
العالمين
ومالك
أمرهم
هو
وحده
الذي
أعبده.
هو
الذي
خلقني
في
أحسن
صورة
فهو
يرشدني
إلى
مصالح
الدنيا
والآخرة،
وهو
الذي
ينعم
عليَّ
بالطعام
والشراب،
وإذا
أصابني
مرض
فهو
الذي
يَشْفيني
ويعافيني
منه،
وهو
الذي
يميتني
في
الدينا
بقبض
روحي،
ثم
يحييني
يوم
القيامة،
لا
يقدر
على
ذلك
أحد
سواه،
والذي
أطمع
أن
يتجاوز
عن
ذنبي
يوم
الجزاء.
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 76 )
[
أَنْتُمْ وَآبَاؤُكُمُ الْأَقْدَمُونَ
]
-
الشعراء 76
حول الترجمة
الآية | 3008
الكاتب | Al-Muyassar Commentary
اللغة | Arabic
#30
ترجمة
( الشعراء 76 )
في Japanese من طرف Japanese
- ja
[
あなたがたも,昔の祖先たちも(崇拝していたものに就いて)。
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 76 )
[
أَنْتُمْ وَآبَاؤُكُمُ الْأَقْدَمُونَ
]
-
الشعراء 76
حول الترجمة
الآية | 3008
الكاتب | Japanese
اللغة | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
الأسئلة الشائعة
أنظر
هذا الرابط
.
×
مساعدة
البحث في آيات القرآن
بحث مطابق
رب
فأسقيناكموه
البحث بالجملة
"رب العالمين"
"رسول الله"
العلاقات المنطقية
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
الجوكرز
*نبي*
نعم؟
حقول
سورة:يس
سجدة:نعم
المجالات
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
تشكيل جزئي
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
خصائص الكلمة
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
المشتقات
>>ملك
>ملك
تهجئة بُكْوَلْتَر (Buckwalter)
qawol
Allah
البحث في ترجمات القرآن
بحث مطابق
god
time
البحث بالجملة
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
العلاقات المنطقية
prayer AND charity
prayer OR charity
الجوكرز
pray*
produc?
حقول
lang:fr
author:Shakir