الزمن (0,00580 ثانية)
  • النتائج: ( 21
  • الى 30
  • من 44
  • )
#21

ترجمة ( النمل 79 ) في Romanian من طرف George Grigore - ro

[ Încredinţează-te lui Dumnezeu, căci atunci vei fi în limpedele Adevăr. ] - ترجمة ( An-Naml 79 )

[ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ إِنَّكَ عَلَى الْحَقِّ الْمُبِينِ ] - النمل 79

حول الترجمة الآية | 3238 الكاتب | George Grigore اللغة | Romanian
#22

ترجمة ( النمل 79 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ Place donc ta confiance en Allah, car tu es de toute évidence dans la vérité et le bon droit. ] - ترجمة ( An-Naml 79 )

[ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ إِنَّكَ عَلَى الْحَقِّ الْمُبِينِ ] - النمل 79

حول الترجمة الآية | 3238 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#23

ترجمة ( النمل 79 ) في Tatar من طرف Yakub Ibn Nugman - tt

[ Ий Мухәммәд г-м, һәр эшендә Аллаһуга тәвәккәл ит, тәхкыйк син хаклыгы мәгълүм булган ислам динендә һидәят юлындасың. ] - ترجمة ( An-Naml 79 )

[ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ إِنَّكَ عَلَى الْحَقِّ الْمُبِينِ ] - النمل 79

حول الترجمة الآية | 3238 الكاتب | Yakub Ibn Nugman اللغة | Tatar
#24

ترجمة ( النمل 79 ) في Polish من طرف Józefa Bielawskiego - pl

[ Zaufaj więc Bogu! Ty trwasz przy prawdzie oczywistej. ] - ترجمة ( An-Naml 79 )

[ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ إِنَّكَ عَلَى الْحَقِّ الْمُبِينِ ] - النمل 79

حول الترجمة الآية | 3238 الكاتب | Józefa Bielawskiego اللغة | Polish
#25

ترجمة ( النمل 79 ) في Azerbaijani من طرف Alikhan Musayev - az

[ Sən yalnız Allaha təvəkkül et! Çünki sən açıq-aydın haqq yoldasan. ] - ترجمة ( An-Naml 79 )

[ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ إِنَّكَ عَلَى الْحَقِّ الْمُبِينِ ] - النمل 79

حول الترجمة الآية | 3238 الكاتب | Alikhan Musayev اللغة | Azerbaijani
#26

ترجمة ( النمل 79 ) في Malayalam من طرف Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ അതിനാല്‍ നീ അല്ലാഹുവെ ഭരമേല്‍പിച്ചു കൊള്ളുക. തീര്‍ച്ചയായും നീ സ്പഷ്ടമായ സത്യത്തില്‍ തന്നെയാകുന്നു. ] - ترجمة ( An-Naml 79 )

[ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ إِنَّكَ عَلَى الْحَقِّ الْمُبِينِ ] - النمل 79

حول الترجمة الآية | 3238 الكاتب | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor اللغة | Malayalam
#27

ترجمة ( النمل 79 ) في Hausa من طرف Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Sabõda haka, ka dõgara ga Allah, lalle ne, kai ne a kan gaskiya bayyananniya. ] - ترجمة ( An-Naml 79 )

[ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ إِنَّكَ عَلَى الْحَقِّ الْمُبِينِ ] - النمل 79

حول الترجمة الآية | 3238 الكاتب | Abubakar Mahmoud Gumi اللغة | Hausa
#28

ترجمة ( النمل 79 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Oleh karena itu, serahkan segala urusanmu kepada Allah. Teruslah berdakwah dengan penuh keyakinan akan datangnya kemenangan, karena kamu memang berada pada kebenaran yang jelas. Ulah orang-orang yang mengingkarimu itu tidak akan membawa kerugian apa-apa bagi dirimu. ] - ترجمة ( An-Naml 79 )

[ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ إِنَّكَ عَلَى الْحَقِّ الْمُبِينِ ] - النمل 79

حول الترجمة الآية | 3238 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#29

ترجمة ( النمل 79 ) في Arabic من طرف Al-Muyassar Commentary - ar

[ فاعتمد -أيها الرسول- في كل أمورك على الله، وثق به؛ فإنه كافيك، إنك على الحق الواضح الذي لا شك فيه. ] - ترجمة ( An-Naml 79 )

[ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ إِنَّكَ عَلَى الْحَقِّ الْمُبِينِ ] - النمل 79

حول الترجمة الآية | 3238 الكاتب | Al-Muyassar Commentary اللغة | Arabic
#30

ترجمة ( النمل 79 ) في Japanese من طرف Japanese - ja

[ そこであなたは（凡て）アッラーに御任せしなさい。本当にあなたは，明白な真理の（道の）上にいるのである。 ] - ترجمة ( An-Naml 79 )

[ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ إِنَّكَ عَلَى الْحَقِّ الْمُبِينِ ] - النمل 79

حول الترجمة الآية | 3238 الكاتب | Japanese اللغة | Japanese