آيات
ترجمات
Arabic
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
بحث سريع
الزمن (0,00542 ثانية)
النتائج: ( 21
الى 30
من 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
ترجمة
( الأحزاب 3 )
في Romanian من طرف George Grigore
- ro
[
Încredinţează-te
lui
Dumnezeu,
căci
Dumnezeu
îţi
este
de
ajuns
ca
apărător!
]
-
ترجمة ( Al-Ahzab 3 )
[
وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلًا
]
-
الأحزاب 3
حول الترجمة
الآية | 3536
الكاتب | George Grigore
اللغة | Romanian
#22
ترجمة
( الأحزاب 3 )
في French من طرف Muhammad Hamidullah
- fr
[
Et
place
ta
confiance
en
Allah.
Allah
te
suffit
comme
protecteur.
]
-
ترجمة ( Al-Ahzab 3 )
[
وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلًا
]
-
الأحزاب 3
حول الترجمة
الآية | 3536
الكاتب | Muhammad Hamidullah
اللغة | French
#23
ترجمة
( الأحزاب 3 )
في Tatar من طرف Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Барча
эштә
Аллаһуга
тәввәккәл
ит,
һәр
эшеңдә
сиңа
вәкил
булырга
сиңа
Аллаһ
җитәр.
]
-
ترجمة ( Al-Ahzab 3 )
[
وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلًا
]
-
الأحزاب 3
حول الترجمة
الآية | 3536
الكاتب | Yakub Ibn Nugman
اللغة | Tatar
#24
ترجمة
( الأحزاب 3 )
في Polish من طرف Józefa Bielawskiego
- pl
[
Zaufaj
Bogu!
Bóg
wystarczy
jako
poręczyciel!
]
-
ترجمة ( Al-Ahzab 3 )
[
وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلًا
]
-
الأحزاب 3
حول الترجمة
الآية | 3536
الكاتب | Józefa Bielawskiego
اللغة | Polish
#25
ترجمة
( الأحزاب 3 )
في Azerbaijani من طرف Alikhan Musayev
- az
[
Allaha
təvəkkül
et!
Allahın
Qoruyan
olması
sənə
bəsdir.
]
-
ترجمة ( Al-Ahzab 3 )
[
وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلًا
]
-
الأحزاب 3
حول الترجمة
الآية | 3536
الكاتب | Alikhan Musayev
اللغة | Azerbaijani
#26
ترجمة
( الأحزاب 3 )
في Malayalam من طرف Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അല്ലാഹുവെ
നീ
ഭരമേല്പിക്കുകയും
ചെയ്യുക.
കൈകാര്യകര്ത്താവായി
അല്ലാഹു
തന്നെ
മതി.
]
-
ترجمة ( Al-Ahzab 3 )
[
وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلًا
]
-
الأحزاب 3
حول الترجمة
الآية | 3536
الكاتب | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
اللغة | Malayalam
#27
ترجمة
( الأحزاب 3 )
في Hausa من طرف Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Ka
dõgara
ga
Allah.
Kuma
Allah
Ya
isa
Ya
zama
wakĩli.
]
-
ترجمة ( Al-Ahzab 3 )
[
وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلًا
]
-
الأحزاب 3
حول الترجمة
الآية | 3536
الكاتب | Abubakar Mahmoud Gumi
اللغة | Hausa
#28
ترجمة
( الأحزاب 3 )
في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Serahkanlah
segala
urusanmu
kepada
Allah.
Cukuplah
Allah
sebagai
Penjaga
dan
Yang
diserahi
segala
urusan.
]
-
ترجمة ( Al-Ahzab 3 )
[
وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلًا
]
-
الأحزاب 3
حول الترجمة
الآية | 3536
الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al.
اللغة | Indonesian
#29
ترجمة
( الأحزاب 3 )
في Arabic من طرف Al-Muyassar Commentary
- ar
[
واعتمد
على
ربك،
وفَوِّضْ
جميع
أمورك
إليه،
وحسبك
به
حافظًا
لمن
توكل
عليه
وأناب
إليه.
]
-
ترجمة ( Al-Ahzab 3 )
[
وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلًا
]
-
الأحزاب 3
حول الترجمة
الآية | 3536
الكاتب | Al-Muyassar Commentary
اللغة | Arabic
#30
ترجمة
( الأحزاب 3 )
في Japanese من طرف Japanese
- ja
[
アッラーに凡てを托しなさい。本当にアッラーは,管理者として万全であられる。
]
-
ترجمة ( Al-Ahzab 3 )
[
وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلًا
]
-
الأحزاب 3
حول الترجمة
الآية | 3536
الكاتب | Japanese
اللغة | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
الأسئلة الشائعة
أنظر
هذا الرابط
.
×
مساعدة
البحث في آيات القرآن
بحث مطابق
رب
فأسقيناكموه
البحث بالجملة
"رب العالمين"
"رسول الله"
العلاقات المنطقية
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
الجوكرز
*نبي*
نعم؟
حقول
سورة:يس
سجدة:نعم
المجالات
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
تشكيل جزئي
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
خصائص الكلمة
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
المشتقات
>>ملك
>ملك
تهجئة بُكْوَلْتَر (Buckwalter)
qawol
Allah
البحث في ترجمات القرآن
بحث مطابق
god
time
البحث بالجملة
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
العلاقات المنطقية
prayer AND charity
prayer OR charity
الجوكرز
pray*
produc?
حقول
lang:fr
author:Shakir