آيات
ترجمات
Arabic
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
بحث سريع
الزمن (0,00523 ثانية)
النتائج: ( 21
الى 30
من 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
ترجمة
( آل عمران 63 )
في Romanian من طرف George Grigore
- ro
[
Dacă
întorc
spatele,
atunci
să
ştie
că
Dumnezeu
îi
cunoaşte
pe
cei
care
seamănă
stricăciunea.
]
-
ترجمة ( Al Imran 63 )
[
فَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِالْمُفْسِدِينَ
]
-
آل عمران 63
حول الترجمة
الآية | 356
الكاتب | George Grigore
اللغة | Romanian
#22
ترجمة
( آل عمران 63 )
في French من طرف Muhammad Hamidullah
- fr
[
Si
donc
ils
tournent
le
dos...
alors
Allah
connaît
bien
les
semeurs
de
corruption!
]
-
ترجمة ( Al Imran 63 )
[
فَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِالْمُفْسِدِينَ
]
-
آل عمران 63
حول الترجمة
الآية | 356
الكاتب | Muhammad Hamidullah
اللغة | French
#23
ترجمة
( آل عمران 63 )
في Tatar من طرف Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Әгәр
Коръән
белән
гамәл
кылып
төзәлүдән
баш
тартсалар,
шиксез
Аллаһ
явызлык
кылучы
азгыннарны
белә,
Аның
ґәзабыннан
котыла
алмаслар.
]
-
ترجمة ( Al Imran 63 )
[
فَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِالْمُفْسِدِينَ
]
-
آل عمران 63
حول الترجمة
الآية | 356
الكاتب | Yakub Ibn Nugman
اللغة | Tatar
#24
ترجمة
( آل عمران 63 )
في Polish من طرف Józefa Bielawskiego
- pl
[
Jeśli
oni
się
odwrócą,
to
Bóg
przecież
zna
doskonale
tych,
którzy
szerzą
zgorszenie!
]
-
ترجمة ( Al Imran 63 )
[
فَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِالْمُفْسِدِينَ
]
-
آل عمران 63
حول الترجمة
الآية | 356
الكاتب | Józefa Bielawskiego
اللغة | Polish
#25
ترجمة
( آل عمران 63 )
في Azerbaijani من طرف Alikhan Musayev
- az
[
Əgər
onlar
üz
döndərsələr,
şübhəsiz
ki,
Allah
fitnə-fəsad
törədənləri
tanıyır.
]
-
ترجمة ( Al Imran 63 )
[
فَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِالْمُفْسِدِينَ
]
-
آل عمران 63
حول الترجمة
الآية | 356
الكاتب | Alikhan Musayev
اللغة | Azerbaijani
#26
ترجمة
( آل عمران 63 )
في Malayalam من طرف Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
എന്നിട്ടവര്
പിന്തിരിഞ്ഞുകളയുകയാണെങ്കില്
തീര്ച്ചയായും
അല്ലാഹു
കുഴപ്പക്കാരെപ്പറ്റി
അറിവുള്ളവനാകുന്നു.
]
-
ترجمة ( Al Imran 63 )
[
فَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِالْمُفْسِدِينَ
]
-
آل عمران 63
حول الترجمة
الآية | 356
الكاتب | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
اللغة | Malayalam
#27
ترجمة
( آل عمران 63 )
في Hausa من طرف Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
To,
idan
sun
jũya
bãya,
to,
lalle
Allah
Masani
ne ga
maɓannata.
]
-
ترجمة ( Al Imran 63 )
[
فَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِالْمُفْسِدِينَ
]
-
آل عمران 63
حول الترجمة
الآية | 356
الكاتب | Abubakar Mahmoud Gumi
اللغة | Hausa
#28
ترجمة
( آل عمران 63 )
في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Jika
mereka
menolak
ajakanmu
dan
tetap
tidak
meninggalkan
kesesatan
mereka
setelah
kebenaran
tampak
jelas,
berarti
mereka
adalah
orang-orang
perusak.
Allah
Maha
Mengetahui
ihwal
mereka.
]
-
ترجمة ( Al Imran 63 )
[
فَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِالْمُفْسِدِينَ
]
-
آل عمران 63
حول الترجمة
الآية | 356
الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al.
اللغة | Indonesian
#29
ترجمة
( آل عمران 63 )
في Arabic من طرف Al-Muyassar Commentary
- ar
[
فإن
أعرضوا
عن
تصديقك
واتباعك
فهم
المفسدون،
والله
عليم
بهم،
وسيجازيهم
على
ذلك.
]
-
ترجمة ( Al Imran 63 )
[
فَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِالْمُفْسِدِينَ
]
-
آل عمران 63
حول الترجمة
الآية | 356
الكاتب | Al-Muyassar Commentary
اللغة | Arabic
#30
ترجمة
( آل عمران 63 )
في Japanese من طرف Japanese
- ja
[
だがかれらがもし,背き去るならば,アッラーは悪を行う者を熟知される。
]
-
ترجمة ( Al Imran 63 )
[
فَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِالْمُفْسِدِينَ
]
-
آل عمران 63
حول الترجمة
الآية | 356
الكاتب | Japanese
اللغة | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
الأسئلة الشائعة
أنظر
هذا الرابط
.
×
مساعدة
البحث في آيات القرآن
بحث مطابق
رب
فأسقيناكموه
البحث بالجملة
"رب العالمين"
"رسول الله"
العلاقات المنطقية
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
الجوكرز
*نبي*
نعم؟
حقول
سورة:يس
سجدة:نعم
المجالات
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
تشكيل جزئي
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
خصائص الكلمة
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
المشتقات
>>ملك
>ملك
تهجئة بُكْوَلْتَر (Buckwalter)
qawol
Allah
البحث في ترجمات القرآن
بحث مطابق
god
time
البحث بالجملة
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
العلاقات المنطقية
prayer AND charity
prayer OR charity
الجوكرز
pray*
produc?
حقول
lang:fr
author:Shakir