آيات
ترجمات
Arabic
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
بحث سريع
الزمن (0,00505 ثانية)
النتائج: ( 21
الى 30
من 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
ترجمة
( الصافات 39 )
في Romanian من طرف George Grigore
- ro
[
însă
nu
veţi
fi
răsplătiţi
decât
pentru
ceea
ce
aţi
făptuit,
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 39 )
[
وَمَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
]
-
الصافات 39
حول الترجمة
الآية | 3827
الكاتب | George Grigore
اللغة | Romanian
#22
ترجمة
( الصافات 39 )
في French من طرف Muhammad Hamidullah
- fr
[
Et
vous
ne
serez
rétribués
que
selon
ce
que
vous
œuvriez,
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 39 )
[
وَمَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
]
-
الصافات 39
حول الترجمة
الآية | 3827
الكاتب | Muhammad Hamidullah
اللغة | French
#23
ترجمة
( الصافات 39 )
في Tatar من طرف Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Сез
җәзаланмассыз,
мәгәр
Аллаһуга
каршы
барып
эшләгән
гөнаһларыгыз
өчен
җәзаланырсыз.
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 39 )
[
وَمَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
]
-
الصافات 39
حول الترجمة
الآية | 3827
الكاتب | Yakub Ibn Nugman
اللغة | Tatar
#24
ترجمة
( الصافات 39 )
في Polish من طرف Józefa Bielawskiego
- pl
[
Będzie
wam
zapłacone
tylko
za
to,
co
czyniliście.
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 39 )
[
وَمَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
]
-
الصافات 39
حول الترجمة
الآية | 3827
الكاتب | Józefa Bielawskiego
اللغة | Polish
#25
ترجمة
( الصافات 39 )
في Azerbaijani من طرف Alikhan Musayev
- az
[
Siz
ancaq
etdiyiniz
əməllərin
cəzasını
alacaqsınız.
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 39 )
[
وَمَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
]
-
الصافات 39
حول الترجمة
الآية | 3827
الكاتب | Alikhan Musayev
اللغة | Azerbaijani
#26
ترجمة
( الصافات 39 )
في Malayalam من طرف Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
നിങ്ങള്
പ്രവര്ത്തിച്ചിരുന്നതിനു
മാത്രമേ
നിങ്ങള്ക്ക്
പ്രതിഫലം
നല്കപ്പെടുകയുള്ളു.
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 39 )
[
وَمَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
]
-
الصافات 39
حول الترجمة
الآية | 3827
الكاتب | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
اللغة | Malayalam
#27
ترجمة
( الصافات 39 )
في Hausa من طرف Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Kuma
bã zã a
sãka
muku
ba
fãce
da
abin
da
kuka
kasance
kunã
aikatãwa.
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 39 )
[
وَمَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
]
-
الصافات 39
حول الترجمة
الآية | 3827
الكاتب | Abubakar Mahmoud Gumi
اللغة | Hausa
#28
ترجمة
( الصافات 39 )
في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Yang
kalian
dapatkan
di
akhirat
itu
tidak
lain
adalah
balasan
atas
perbuatan
kalian
di
dunia.
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 39 )
[
وَمَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
]
-
الصافات 39
حول الترجمة
الآية | 3827
الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al.
اللغة | Indonesian
#29
ترجمة
( الصافات 39 )
في Arabic من طرف Al-Muyassar Commentary
- ar
[
وما
تجزون
في
الآخرة
إلا
بما
كنتم
تعملونه
في
الدنيا
من
المعاصي.
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 39 )
[
وَمَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
]
-
الصافات 39
حول الترجمة
الآية | 3827
الكاتب | Al-Muyassar Commentary
اللغة | Arabic
#30
ترجمة
( الصافات 39 )
في Japanese من طرف Japanese
- ja
[
どうせ皆あなたがたが行ったことの報いである。
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 39 )
[
وَمَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
]
-
الصافات 39
حول الترجمة
الآية | 3827
الكاتب | Japanese
اللغة | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
الأسئلة الشائعة
أنظر
هذا الرابط
.
×
مساعدة
البحث في آيات القرآن
بحث مطابق
رب
فأسقيناكموه
البحث بالجملة
"رب العالمين"
"رسول الله"
العلاقات المنطقية
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
الجوكرز
*نبي*
نعم؟
حقول
سورة:يس
سجدة:نعم
المجالات
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
تشكيل جزئي
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
خصائص الكلمة
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
المشتقات
>>ملك
>ملك
تهجئة بُكْوَلْتَر (Buckwalter)
qawol
Allah
البحث في ترجمات القرآن
بحث مطابق
god
time
البحث بالجملة
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
العلاقات المنطقية
prayer AND charity
prayer OR charity
الجوكرز
pray*
produc?
حقول
lang:fr
author:Shakir