آيات
ترجمات
Arabic
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
بحث سريع
الزمن (0,00483 ثانية)
النتائج: ( 21
الى 30
من 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
ترجمة
( الصافات 137 )
في Romanian من طرف George Grigore
- ro
[
iar
voi
treceţi
peste
ei
dimineaţa
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 137 )
[
وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِمْ مُصْبِحِينَ
]
-
الصافات 137
حول الترجمة
الآية | 3925
الكاتب | George Grigore
اللغة | Romanian
#22
ترجمة
( الصافات 137 )
في French من طرف Muhammad Hamidullah
- fr
[
Et
vous
passez
certainement
auprès
d'eux
le
matin
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 137 )
[
وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِمْ مُصْبِحِينَ
]
-
الصافات 137
حول الترجمة
الآية | 3925
الكاتب | Muhammad Hamidullah
اللغة | French
#23
ترجمة
( الصافات 137 )
في Tatar من طرف Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Ий
кәферләр,
көндез
ул
тарафтан
үткәнегездә
аларның
һәлак
булган
урынын
күрерсез.
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 137 )
[
وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِمْ مُصْبِحِينَ
]
-
الصافات 137
حول الترجمة
الآية | 3925
الكاتب | Yakub Ibn Nugman
اللغة | Tatar
#24
ترجمة
( الصافات 137 )
في Polish من طرف Józefa Bielawskiego
- pl
[
I
oto
wy
przechodzicie
mimo
nich
rankiem
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 137 )
[
وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِمْ مُصْبِحِينَ
]
-
الصافات 137
حول الترجمة
الآية | 3925
الكاتب | Józefa Bielawskiego
اللغة | Polish
#25
ترجمة
( الصافات 137 )
في Azerbaijani من طرف Alikhan Musayev
- az
[
Siz
həm
səhər
çağı
onların
yanından
keçirsiniz,
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 137 )
[
وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِمْ مُصْبِحِينَ
]
-
الصافات 137
حول الترجمة
الآية | 3925
الكاتب | Alikhan Musayev
اللغة | Azerbaijani
#26
ترجمة
( الصافات 137 )
في Malayalam من طرف Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
തീര്ച്ചയായും
നിങ്ങള്
രാവിലെ
അവരുടെ
അടുത്തു
കൂടി
കടന്നു
പോവാറുണ്ട്.
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 137 )
[
وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِمْ مُصْبِحِينَ
]
-
الصافات 137
حول الترجمة
الآية | 3925
الكاتب | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
اللغة | Malayalam
#27
ترجمة
( الصافات 137 )
في Hausa من طرف Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Kuma
lalle
kũ,
haƙĩƙa,
kunã
shũɗewa
a
kansu,
kunã
mãsu
asubanci.
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 137 )
[
وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِمْ مُصْبِحِينَ
]
-
الصافات 137
حول الترجمة
الآية | 3925
الكاتب | Abubakar Mahmoud Gumi
اللغة | Hausa
#28
ترجمة
( الصافات 137 )
في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Sesungguhnya
kalian,
hai
orang-orang
Mekah,
selalu
melewati
perkampungan
kaum
Nabi
Lûth
dalam
setiap
perjalanan
kalian
ke
Syâm,
pagi
dan
petang.
Apakah
kalian
telah
kehilangan
akal
sehingga
tidak
mencermati
apa
yang
menimpa
mereka
akibat
mendustai
rasul?
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 137 )
[
وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِمْ مُصْبِحِينَ
]
-
الصافات 137
حول الترجمة
الآية | 3925
الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al.
اللغة | Indonesian
#29
ترجمة
( الصافات 137 )
في Arabic من طرف Al-Muyassar Commentary
- ar
[
وإنكم
-يا
أهل
"مكة"-
لتمرون
في
أسفاركم
على
منازل
قوم
لوط
وآثارهم
وقت
الصباح،
وتمرون
عليها
ليلا.
أفلا
تعقلون،
فتخافوا
أن
يصيبكم
مثل
ما
أصابهم؟
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 137 )
[
وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِمْ مُصْبِحِينَ
]
-
الصافات 137
حول الترجمة
الآية | 3925
الكاتب | Al-Muyassar Commentary
اللغة | Arabic
#30
ترجمة
( الصافات 137 )
في Japanese من طرف Japanese
- ja
[
あなたがたはかれらの(遺跡の)傍らを,昼
]
-
ترجمة ( As-Saaffat 137 )
[
وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِمْ مُصْبِحِينَ
]
-
الصافات 137
حول الترجمة
الآية | 3925
الكاتب | Japanese
اللغة | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
الأسئلة الشائعة
أنظر
هذا الرابط
.
×
مساعدة
البحث في آيات القرآن
بحث مطابق
رب
فأسقيناكموه
البحث بالجملة
"رب العالمين"
"رسول الله"
العلاقات المنطقية
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
الجوكرز
*نبي*
نعم؟
حقول
سورة:يس
سجدة:نعم
المجالات
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
تشكيل جزئي
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
خصائص الكلمة
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
المشتقات
>>ملك
>ملك
تهجئة بُكْوَلْتَر (Buckwalter)
qawol
Allah
البحث في ترجمات القرآن
بحث مطابق
god
time
البحث بالجملة
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
العلاقات المنطقية
prayer AND charity
prayer OR charity
الجوكرز
pray*
produc?
حقول
lang:fr
author:Shakir