آيات
ترجمات
Arabic
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
بحث سريع
الزمن (0,00511 ثانية)
النتائج: ( 21
الى 30
من 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
ترجمة
( المعارج 19 )
في Romanian من طرف George Grigore
- ro
[
Omul
a
fost
creat
nestatornic:
]
-
ترجمة ( Al-Maarij 19 )
[
إِنَّ الْإِنْسَانَ خُلِقَ هَلُوعًا
]
-
المعارج 19
حول الترجمة
الآية | 5394
الكاتب | George Grigore
اللغة | Romanian
#22
ترجمة
( المعارج 19 )
في French من طرف Muhammad Hamidullah
- fr
[
Oui,
l'homme
a
été
créé
instable
[très
inquiet];
]
-
ترجمة ( Al-Maarij 19 )
[
إِنَّ الْإِنْسَانَ خُلِقَ هَلُوعًا
]
-
المعارج 19
حول الترجمة
الآية | 5394
الكاتب | Muhammad Hamidullah
اللغة | French
#23
ترجمة
( المعارج 19 )
في Tatar من طرف Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Тәхкыйк
кеше
саран,
комсыз
булып
халык
кылынды.
]
-
ترجمة ( Al-Maarij 19 )
[
إِنَّ الْإِنْسَانَ خُلِقَ هَلُوعًا
]
-
المعارج 19
حول الترجمة
الآية | 5394
الكاتب | Yakub Ibn Nugman
اللغة | Tatar
#24
ترجمة
( المعارج 19 )
في Polish من طرف Józefa Bielawskiego
- pl
[
Zaprawdę,
człowiek
jest
stworzeniem
zmiennym:
]
-
ترجمة ( Al-Maarij 19 )
[
إِنَّ الْإِنْسَانَ خُلِقَ هَلُوعًا
]
-
المعارج 19
حول الترجمة
الآية | 5394
الكاتب | Józefa Bielawskiego
اللغة | Polish
#25
ترجمة
( المعارج 19 )
في Azerbaijani من طرف Alikhan Musayev
- az
[
Həqiqətən,
insan
kəmhövsələ
yaradılmışdır.
]
-
ترجمة ( Al-Maarij 19 )
[
إِنَّ الْإِنْسَانَ خُلِقَ هَلُوعًا
]
-
المعارج 19
حول الترجمة
الآية | 5394
الكاتب | Alikhan Musayev
اللغة | Azerbaijani
#26
ترجمة
( المعارج 19 )
في Malayalam من طرف Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
തീര്ച്ചയായും
മനുഷ്യന്
സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത്
അങ്ങേ
അറ്റം
അക്ഷമനായിക്കൊണ്ടാണ്.
]
-
ترجمة ( Al-Maarij 19 )
[
إِنَّ الْإِنْسَانَ خُلِقَ هَلُوعًا
]
-
المعارج 19
حول الترجمة
الآية | 5394
الكاتب | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
اللغة | Malayalam
#27
ترجمة
( المعارج 19 )
في Hausa من طرف Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Lalle
ne
mutum
an
halitta
shi
mai
ciwon
kwaɗayi.
]
-
ترجمة ( Al-Maarij 19 )
[
إِنَّ الْإِنْسَانَ خُلِقَ هَلُوعًا
]
-
المعارج 19
حول الترجمة
الآية | 5394
الكاتب | Abubakar Mahmoud Gumi
اللغة | Hausa
#28
ترجمة
( المعارج 19 )
في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Sesungguhnya
manusia
itu
bersifat
hala':
sangat
gelisah
dan
marah
bila
ditimpa
kesusahan
dan
sangat
kikir
bila
mendapat
kebaikan
dan
kemudahan.
Kecuali,
pertama,
orang-orang
yang
senantiasa
mengerjakan
salat
dan
tetap
melakukannya
tanpa
meninggalkan
satu
waktu
pun.
Mereka
mendapat
perlindungan
dan
bimbingan
dari
Allah
ke
arah
kebaikan.
]
-
ترجمة ( Al-Maarij 19 )
[
إِنَّ الْإِنْسَانَ خُلِقَ هَلُوعًا
]
-
المعارج 19
حول الترجمة
الآية | 5394
الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al.
اللغة | Indonesian
#29
ترجمة
( المعارج 19 )
في Arabic من طرف Al-Muyassar Commentary
- ar
[
إن
الإنسان
جُبِلَ
على
الجزع
وشدة
الحرص،
إذا
أصابه
المكروه
والعسر
فهو
كثير
الجزع
والأسى،
وإذا
أصابه
الخير
واليسر
فهو
كثير
المنع
والإمساك،
إلا
المقيمين
للصلاة
الذين
يحافظون
على
أدائها
في
جميع
الأوقات،
ولا
يَشْغَلهم
عنها
شاغل،
والذين
في
أموالهم
نصيب
معيَّن
فرضه
الله
عليهم،
وهو
الزكاة
لمن
يسألهم
المعونة،
ولمن
يتعفف
عن
سؤالها،
والذين
يؤمنون
بيوم
الحساب
والجزاء
فيستعدون
له
بالأعمال
الصالحة،
والذين
هم
خائفون
من
عذاب
الله.
إن
عذاب
ربهم
لا
ينبغي
أن
يأمنه
أحد.
والذين
هم
حافظون
لفروجهم
عن كل ما
حرَّم
الله
عليهم،
إلا
على
أزواجهم
وإمائهم،
فإنهم
غير
مؤاخذين.
]
-
ترجمة ( Al-Maarij 19 )
[
إِنَّ الْإِنْسَانَ خُلِقَ هَلُوعًا
]
-
المعارج 19
حول الترجمة
الآية | 5394
الكاتب | Al-Muyassar Commentary
اللغة | Arabic
#30
ترجمة
( المعارج 19 )
في Japanese من طرف Japanese
- ja
[
人間は本当に忙しなく創られている。
]
-
ترجمة ( Al-Maarij 19 )
[
إِنَّ الْإِنْسَانَ خُلِقَ هَلُوعًا
]
-
المعارج 19
حول الترجمة
الآية | 5394
الكاتب | Japanese
اللغة | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
الأسئلة الشائعة
أنظر
هذا الرابط
.
×
مساعدة
البحث في آيات القرآن
بحث مطابق
رب
فأسقيناكموه
البحث بالجملة
"رب العالمين"
"رسول الله"
العلاقات المنطقية
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
الجوكرز
*نبي*
نعم؟
حقول
سورة:يس
سجدة:نعم
المجالات
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
تشكيل جزئي
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
خصائص الكلمة
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
المشتقات
>>ملك
>ملك
تهجئة بُكْوَلْتَر (Buckwalter)
qawol
Allah
البحث في ترجمات القرآن
بحث مطابق
god
time
البحث بالجملة
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
العلاقات المنطقية
prayer AND charity
prayer OR charity
الجوكرز
pray*
produc?
حقول
lang:fr
author:Shakir