آيات
ترجمات
Arabic
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
بحث سريع
الزمن (0,00550 ثانية)
النتائج: ( 21
الى 30
من 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
ترجمة
( المرسلات 40 )
في Romanian من طرف George Grigore
- ro
[
În
Ziua
aceea,
vai
celor
care
hulesc!
]
-
ترجمة ( Al-Mursalat 40 )
[
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ
]
-
المرسلات 40
حول الترجمة
الآية | 5662
الكاتب | George Grigore
اللغة | Romanian
#22
ترجمة
( المرسلات 40 )
في French من طرف Muhammad Hamidullah
- fr
[
Malheur,
ce
jour-là,
à
ceux
qui
criaient
au
mensonge.
]
-
ترجمة ( Al-Mursalat 40 )
[
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ
]
-
المرسلات 40
حول الترجمة
الآية | 5662
الكاتب | Muhammad Hamidullah
اللغة | French
#23
ترجمة
( المرسلات 40 )
في Tatar من طرف Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Ялганчыларга
кыямәт
көнендә
үкенеч
вә
җәһәннәм
чокырыдыр.
]
-
ترجمة ( Al-Mursalat 40 )
[
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ
]
-
المرسلات 40
حول الترجمة
الآية | 5662
الكاتب | Yakub Ibn Nugman
اللغة | Tatar
#24
ترجمة
( المرسلات 40 )
في Polish من طرف Józefa Bielawskiego
- pl
[
Biada
tego
Dnia
tym,
którzy
zaprzeczają
prawdzie!
]
-
ترجمة ( Al-Mursalat 40 )
[
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ
]
-
المرسلات 40
حول الترجمة
الآية | 5662
الكاتب | Józefa Bielawskiego
اللغة | Polish
#25
ترجمة
( المرسلات 40 )
في Azerbaijani من طرف Alikhan Musayev
- az
[
Qiyaməti
yalan
sayanların
o
gün
vay
halına!
]
-
ترجمة ( Al-Mursalat 40 )
[
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ
]
-
المرسلات 40
حول الترجمة
الآية | 5662
الكاتب | Alikhan Musayev
اللغة | Azerbaijani
#26
ترجمة
( المرسلات 40 )
في Malayalam من طرف Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അന്നേ
ദിവസം
നിഷേധിച്ചു
തള്ളിയവര്ക്കാകുന്നു
നാശം.
]
-
ترجمة ( Al-Mursalat 40 )
[
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ
]
-
المرسلات 40
حول الترجمة
الآية | 5662
الكاتب | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
اللغة | Malayalam
#27
ترجمة
( المرسلات 40 )
في Hausa من طرف Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Bone
ya
tabbata,
a
rãnar
nan,
ga
mãsu
ƙaryatãwa!
]
-
ترجمة ( Al-Mursalat 40 )
[
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ
]
-
المرسلات 40
حول الترجمة
الآية | 5662
الكاتب | Abubakar Mahmoud Gumi
اللغة | Hausa
#28
ترجمة
( المرسلات 40 )
في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Inilah
hari
penentuan
antara
pelaku
kebaikan
dan
pelaku
kebatilan
untuk
mendapatkan
balasan
yang
setimpal.
Kami
akan
kumpulkan
kalian,
wahai
para
pendusta
Muhammad,
beserta
para
pendusta
terdahulu.
Jika
kalian
memiliki
tipu
daya
untuk
menolak
azab,
lakukanlah
tipu
daya
kalian
itu.
Tunjukkanlah
dan
selamatkanlah
diri
kalian
dari
azab-Ku
ini.
Pada
hari
ini,
sungguh
celaka
bagi
mereka
yang
mendustakan
ancaman
Allah.
]
-
ترجمة ( Al-Mursalat 40 )
[
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ
]
-
المرسلات 40
حول الترجمة
الآية | 5662
الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al.
اللغة | Indonesian
#29
ترجمة
( المرسلات 40 )
في Arabic من طرف Al-Muyassar Commentary
- ar
[
هلاك
ودمار
يوم
القيامة
للمكذبين
بيوم
القيامة.
]
-
ترجمة ( Al-Mursalat 40 )
[
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ
]
-
المرسلات 40
حول الترجمة
الآية | 5662
الكاتب | Al-Muyassar Commentary
اللغة | Arabic
#30
ترجمة
( المرسلات 40 )
في Japanese من طرف Japanese
- ja
[
(真理を)嘘であると言って来た者たちにとり,その日こそ哀れである。
]
-
ترجمة ( Al-Mursalat 40 )
[
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ
]
-
المرسلات 40
حول الترجمة
الآية | 5662
الكاتب | Japanese
اللغة | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
الأسئلة الشائعة
أنظر
هذا الرابط
.
×
مساعدة
البحث في آيات القرآن
بحث مطابق
رب
فأسقيناكموه
البحث بالجملة
"رب العالمين"
"رسول الله"
العلاقات المنطقية
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
الجوكرز
*نبي*
نعم؟
حقول
سورة:يس
سجدة:نعم
المجالات
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
تشكيل جزئي
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
خصائص الكلمة
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
المشتقات
>>ملك
>ملك
تهجئة بُكْوَلْتَر (Buckwalter)
qawol
Allah
البحث في ترجمات القرآن
بحث مطابق
god
time
البحث بالجملة
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
العلاقات المنطقية
prayer AND charity
prayer OR charity
الجوكرز
pray*
produc?
حقول
lang:fr
author:Shakir