آيات
ترجمات
Arabic
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
بحث سريع
الزمن (0,00573 ثانية)
النتائج: ( 21
الى 30
من 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
ترجمة
( النازعات 33 )
في Romanian من طرف George Grigore
- ro
[
zestre
vouă
şi
turmelor
voastre.
]
-
ترجمة ( An-Naziat 33 )
[
مَتَاعًا لَكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ
]
-
النازعات 33
حول الترجمة
الآية | 5745
الكاتب | George Grigore
اللغة | Romanian
#22
ترجمة
( النازعات 33 )
في French من طرف Muhammad Hamidullah
- fr
[
pour
votre
jouissance,
vous
et
vos
bestiaux.
]
-
ترجمة ( An-Naziat 33 )
[
مَتَاعًا لَكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ
]
-
النازعات 33
حول الترجمة
الآية | 5745
الكاتب | Muhammad Hamidullah
اللغة | French
#23
ترجمة
( النازعات 33 )
في Tatar من طرف Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Сезгә
вә
сезнең
хайваннарыгызга
файда
өчен.
]
-
ترجمة ( An-Naziat 33 )
[
مَتَاعًا لَكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ
]
-
النازعات 33
حول الترجمة
الآية | 5745
الكاتب | Yakub Ibn Nugman
اللغة | Tatar
#24
ترجمة
( النازعات 33 )
في Polish من طرف Józefa Bielawskiego
- pl
[
Na
pożytek
wam
i
waszych
trzód.
]
-
ترجمة ( An-Naziat 33 )
[
مَتَاعًا لَكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ
]
-
النازعات 33
حول الترجمة
الآية | 5745
الكاتب | Józefa Bielawskiego
اللغة | Polish
#25
ترجمة
( النازعات 33 )
في Azerbaijani من طرف Alikhan Musayev
- az
[
Bunlar
sizin
və
mal-qaranızın
faydalanmasından
ötrüdür.
]
-
ترجمة ( An-Naziat 33 )
[
مَتَاعًا لَكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ
]
-
النازعات 33
حول الترجمة
الآية | 5745
الكاتب | Alikhan Musayev
اللغة | Azerbaijani
#26
ترجمة
( النازعات 33 )
في Malayalam من طرف Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
നിങ്ങള്ക്കും
നിങ്ങളുടെ
കന്നുകാലികള്ക്കും
ഉപയോഗത്തിനായിട്ട്
]
-
ترجمة ( An-Naziat 33 )
[
مَتَاعًا لَكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ
]
-
النازعات 33
حول الترجمة
الآية | 5745
الكاتب | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
اللغة | Malayalam
#27
ترجمة
( النازعات 33 )
في Hausa من طرف Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Domin
jiyarwa
dãɗi
a
gare
ku,
kuma
ga
dabbõbinku.
]
-
ترجمة ( An-Naziat 33 )
[
مَتَاعًا لَكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ
]
-
النازعات 33
حول الترجمة
الآية | 5745
الكاتب | Abubakar Mahmoud Gumi
اللغة | Hausa
#28
ترجمة
( النازعات 33 )
في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
sebagai
suatu
kenikmatan
bagi
manusia
dan
binatang
ternak.
]
-
ترجمة ( An-Naziat 33 )
[
مَتَاعًا لَكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ
]
-
النازعات 33
حول الترجمة
الآية | 5745
الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al.
اللغة | Indonesian
#29
ترجمة
( النازعات 33 )
في Arabic من طرف Al-Muyassar Commentary
- ar
[
أبَعْثُكم
أيها
الناس-
بعد
الموت
أشد
في
تقديركم
أم
خلق
السماء؟
رفعها
فوقكم
كالبناء،
وأعلى
سقفها
في
الهواء
لا
تفاوت
فيها
ولا
فطور،
وأظلم
ليلها
بغروب
شمسها،
وأبرز
نهارها
بشروقها.
والأرض
بعد
خلق
السماء
بسطها،
وأودع
فيها
منافعها،
وفجَّر
فيها
عيون
الماء،
وأنبت
فيها
ما
يُرعى
من
النباتات،
وأثبت
فيها
الجبال
أوتادًا
لها.
خلق
سبحانه
كل
هذه
النعم
منفعة
لكم
ولأنعامكم.
(إن
إعادة
خلقكم
يوم
القيامة
أهون
على
الله
من
خلق
هذه
الأشياء،
وكله
على
الله
هين
يسير).
]
-
ترجمة ( An-Naziat 33 )
[
مَتَاعًا لَكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ
]
-
النازعات 33
حول الترجمة
الآية | 5745
الكاتب | Al-Muyassar Commentary
اللغة | Arabic
#30
ترجمة
( النازعات 33 )
في Japanese من طرف Japanese
- ja
[
あなたがたとあなたがたの家畜のための,用益に供される。
]
-
ترجمة ( An-Naziat 33 )
[
مَتَاعًا لَكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ
]
-
النازعات 33
حول الترجمة
الآية | 5745
الكاتب | Japanese
اللغة | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
الأسئلة الشائعة
أنظر
هذا الرابط
.
×
مساعدة
البحث في آيات القرآن
بحث مطابق
رب
فأسقيناكموه
البحث بالجملة
"رب العالمين"
"رسول الله"
العلاقات المنطقية
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
الجوكرز
*نبي*
نعم؟
حقول
سورة:يس
سجدة:نعم
المجالات
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
تشكيل جزئي
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
خصائص الكلمة
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
المشتقات
>>ملك
>ملك
تهجئة بُكْوَلْتَر (Buckwalter)
qawol
Allah
البحث في ترجمات القرآن
بحث مطابق
god
time
البحث بالجملة
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
العلاقات المنطقية
prayer AND charity
prayer OR charity
الجوكرز
pray*
produc?
حقول
lang:fr
author:Shakir