الزمن (0,00633 ثانية)
  • النتائج: ( 31
  • الى 40
  • من 96
  • )
#32

ترجمة ( البقرة 32 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Dijeron: «¡Gloria a Ti! No sabemos más que lo que Tú nos has enseñado. Tú eres, ciertamente, el Omnisciente, el Sabio». ] - ترجمة ( Al-Baqarah 32 )

[ قَالُوا سُبْحَانَكَ لَا عِلْمَ لَنَا إِلَّا مَا عَلَّمْتَنَا إِنَّكَ أَنْتَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ ] - البقرة 32

حول الترجمة الآية | 39 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#33

ترجمة ( الطور 43 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ Oppure hanno un altro dio all'infuori di Allah? Gloria a Lui, Egli è ben al di sopra di quanto [Gli] associano. ] - ترجمة ( At-Tur 43 )

[ أَمْ لَهُمْ إِلَهٌ غَيْرُ اللَّهِ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ ] - الطور 43

حول الترجمة الآية | 4778 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#34

ترجمة ( سبأ 41 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ Diranno: “Gloria a Te, sei Tu il nostro patrono. No, essi adoravano i dèmoni. La maggior parte di loro credeva in essi”. ] - ترجمة ( Saba 41 )

[ قَالُوا سُبْحَانَكَ أَنْتَ وَلِيُّنَا مِنْ دُونِهِمْ بَلْ كَانُوا يَعْبُدُونَ الْجِنَّ أَكْثَرُهُمْ بِهِمْ مُؤْمِنُونَ ] - سبأ 41

حول الترجمة الآية | 3647 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#35

ترجمة ( النحل 1 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ Giunge l'ordine di Allah: non [cercate] di affrettarlo. Gloria a Lui! Egli è ben più alto di ciò che Gli associano. ] - ترجمة ( An-Nahl 1 )

[ أَتَى أَمْرُ اللَّهِ فَلَا تَسْتَعْجِلُوهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَ ] - النحل 1

حول الترجمة الآية | 1902 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#36

ترجمة ( سبأ 41 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Dirán: «¡Gloria a Ti! Tú eres nuestro Amigo, no ellos. ¡No! Ellos servían a los genios, en los que la mayoría creían». ] - ترجمة ( Saba 41 )

[ قَالُوا سُبْحَانَكَ أَنْتَ وَلِيُّنَا مِنْ دُونِهِمْ بَلْ كَانُوا يَعْبُدُونَ الْجِنَّ أَكْثَرُهُمْ بِهِمْ مُؤْمِنُونَ ] - سبأ 41

حول الترجمة الآية | 3647 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#37

ترجمة ( النور 16 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Cuando lo habéis oído, ¿por qué no habéis dicho: «¡No tenemos que hablar de eso! ¡Gloria a Ti! ¡Es una calumnia enorme!»? ] - ترجمة ( An-Nur 16 )

[ وَلَوْلَا إِذْ سَمِعْتُمُوهُ قُلْتُمْ مَا يَكُونُ لَنَا أَنْ نَتَكَلَّمَ بِهَذَا سُبْحَانَكَ هَذَا بُهْتَانٌ عَظِيمٌ ] - النور 16

حول الترجمة الآية | 2807 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#38

ترجمة ( الفتح 9 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ affinché crediate in Allah e nel Suo Messaggero e affinché Lo assistiate, Lo onoriate e Gli rendiate gloria al mattino e alla sera. ] - ترجمة ( Al-FatH 9 )

[ لِتُؤْمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَتُعَزِّرُوهُ وَتُوَقِّرُوهُ وَتُسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا ] - الفتح 9

حول الترجمة الآية | 4592 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#39

ترجمة ( البقرة 32 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ Essi dissero: “Gloria a Te. Non conosciamo se non quello che Tu ci hai insegnato: in verità Tu sei il Saggio, il Sapiente”. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 32 )

[ قَالُوا سُبْحَانَكَ لَا عِلْمَ لَنَا إِلَّا مَا عَلَّمْتَنَا إِنَّكَ أَنْتَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ ] - البقرة 32

حول الترجمة الآية | 39 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#40

ترجمة ( يس 36 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ ¡Gloria al Creador de todas las parejas: las que produce la tierra, las de los mismos hombres y otras que ellos no conocen! ] - ترجمة ( Ya-Sin 36 )

[ سُبْحَانَ الَّذِي خَلَقَ الْأَزْوَاجَ كُلَّهَا مِمَّا تُنْبِتُ الْأَرْضُ وَمِنْ أَنْفُسِهِمْ وَمِمَّا لَا يَعْلَمُونَ ] - يس 36

حول الترجمة الآية | 3741 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#31

ترجمة ( الزخرف 82 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ ¡Gloria al Señor de los cielos y de la tierra. Señor del Trono! ¡Está por encima de lo que Le atribuyen! ] - ترجمة ( Az-Zukhruf 82 )

[ سُبْحَانَ رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبِّ الْعَرْشِ عَمَّا يَصِفُونَ ] - الزخرف 82

حول الترجمة الآية | 4407 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish