آيات
ترجمات
Arabic
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
بحث سريع
الزمن (0,00575 ثانية)
النتائج: ( 31
الى 40
من 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
ترجمة
( الدخان 47 )
في Albanian من طرف Sherif Ahmeti
- sq
[
(U
thuhet
engjëjve
për
mëkatarin)
Rrëmbene
e
grahne
ne
mes
të
Xhehennemit.
]
-
ترجمة ( Ad-Dukhan' 47 )
[
خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَى سَوَاءِ الْجَحِيمِ
]
-
الدخان 47
حول الترجمة
الآية | 4461
الكاتب | Sherif Ahmeti
اللغة | Albanian
#33
ترجمة
( الدخان 47 )
في Chinese من طرف Ma Jian
- zh
[
(主說)「你們捉住他,然後,把他拖入火獄中,
]
-
ترجمة ( Ad-Dukhan' 47 )
[
خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَى سَوَاءِ الْجَحِيمِ
]
-
الدخان 47
حول الترجمة
الآية | 4461
الكاتب | Ma Jian
اللغة | Chinese
#34
ترجمة
( الدخان 47 )
في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
(Lalu
diperintahkan
kepada
malaikat
penjaga
neraka):
"Renggutlah
orang
yang
berdosa
itu
dan
seretlah
dia
ke
tengah-tengah
neraka.
]
-
ترجمة ( Ad-Dukhan' 47 )
[
خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَى سَوَاءِ الْجَحِيمِ
]
-
الدخان 47
حول الترجمة
الآية | 4461
الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih
اللغة | Malay
#35
ترجمة
( الدخان 47 )
في Turkish من طرف Turkish Transliteration
- tr
[
ḫuẕûhü
fa`tilûhü
ilâ
sevâi-lceḥîm.
]
-
ترجمة ( Ad-Dukhan' 47 )
[
خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَى سَوَاءِ الْجَحِيمِ
]
-
الدخان 47
حول الترجمة
الآية | 4461
الكاتب | Turkish Transliteration
اللغة | Turkish
#36
ترجمة
( الدخان 47 )
في Hindi من طرف Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
"पकड़ो
उसे,
और
भड़कती
हुई
आग के
बीच
तक
घसीट
ले
जाओ,
]
-
ترجمة ( Ad-Dukhan' 47 )
[
خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَى سَوَاءِ الْجَحِيمِ
]
-
الدخان 47
حول الترجمة
الآية | 4461
الكاتب | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
اللغة | Hindi
#37
ترجمة
( الدخان 47 )
في Spanish من طرف Julio Cortes
- es
[
«¡Cogedle
y
llevadle
en
medio
del
fuego
de la
gehena!
]
-
ترجمة ( Ad-Dukhan' 47 )
[
خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَى سَوَاءِ الْجَحِيمِ
]
-
الدخان 47
حول الترجمة
الآية | 4461
الكاتب | Julio Cortes
اللغة | Spanish
#38
ترجمة
( الدخان 47 )
في Urdu من طرف Tahir ul Qadri
- ur
[
(حکم
ہوگا:)
اس کو
پکڑ
لو
اور
دوزخ
کے
وسط
تک
اسے
زور
سے
گھسیٹتے
ہوئے
لے
جاؤ،
]
-
ترجمة ( Ad-Dukhan' 47 )
[
خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَى سَوَاءِ الْجَحِيمِ
]
-
الدخان 47
حول الترجمة
الآية | 4461
الكاتب | Tahir ul Qadri
اللغة | Urdu
#39
ترجمة
( الدخان 47 )
في Bengali من طرف Zohurul Hoque
- bn
[
''তাকে
পাকড়ো,
তারপর
তাকে
টেনে
নিয়ে
যাও
ভয়ংকর
আগুনের
মাঝখানে,
]
-
ترجمة ( Ad-Dukhan' 47 )
[
خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَى سَوَاءِ الْجَحِيمِ
]
-
الدخان 47
حول الترجمة
الآية | 4461
الكاتب | Zohurul Hoque
اللغة | Bengali
#40
ترجمة
( الدخان 47 )
في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo
- bs
[
"Zgrabite
ga te ga
odvucite
usred
džehima,
]
-
ترجمة ( Ad-Dukhan' 47 )
[
خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَى سَوَاءِ الْجَحِيمِ
]
-
الدخان 47
حول الترجمة
الآية | 4461
الكاتب | Mustafa Mlivo
اللغة | Bosnian
#31
ترجمة
( الدخان 47 )
في Swedish من طرف Knut Bernström
- sv
[
[Och
ett
rop
skall
höjas:]
"Grip
honom
och
släpa
honom
rakt
in i
lågornas
mitt;
]
-
ترجمة ( Ad-Dukhan' 47 )
[
خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَى سَوَاءِ الْجَحِيمِ
]
-
الدخان 47
حول الترجمة
الآية | 4461
الكاتب | Knut Bernström
اللغة | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
الأسئلة الشائعة
أنظر
هذا الرابط
.
×
مساعدة
البحث في آيات القرآن
بحث مطابق
رب
فأسقيناكموه
البحث بالجملة
"رب العالمين"
"رسول الله"
العلاقات المنطقية
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
الجوكرز
*نبي*
نعم؟
حقول
سورة:يس
سجدة:نعم
المجالات
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
تشكيل جزئي
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
خصائص الكلمة
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
المشتقات
>>ملك
>ملك
تهجئة بُكْوَلْتَر (Buckwalter)
qawol
Allah
البحث في ترجمات القرآن
بحث مطابق
god
time
البحث بالجملة
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
العلاقات المنطقية
prayer AND charity
prayer OR charity
الجوكرز
pray*
produc?
حقول
lang:fr
author:Shakir