الزمن (0,00513 ثانية)
  • النتائج: ( 31
  • الى 40
  • من 44
  • )
#32

ترجمة ( المزمل 11 ) في Albanian من طرف Sherif Ahmeti - sq

[ Dhe më lë Mua për ata gënjeshtarët pasanikë, dhe jepu atyre pak afat. ] - ترجمة ( Al-Muzzammil 11 )

[ وَذَرْنِي وَالْمُكَذِّبِينَ أُولِي النَّعْمَةِ وَمَهِّلْهُمْ قَلِيلًا ] - المزمل 11

حول الترجمة الآية | 5486 الكاتب | Sherif Ahmeti اللغة | Albanian
#33

ترجمة ( المزمل 11 ) في Chinese من طرف Ma Jian - zh

[ 你讓我處治享受安樂而否認真理的人們吧！你稍稍地寬待他們吧！ ] - ترجمة ( Al-Muzzammil 11 )

[ وَذَرْنِي وَالْمُكَذِّبِينَ أُولِي النَّعْمَةِ وَمَهِّلْهُمْ قَلِيلًا ] - المزمل 11

حول الترجمة الآية | 5486 الكاتب | Ma Jian اللغة | Chinese
#34

ترجمة ( المزمل 11 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan biarkanlah Aku sahaja membalas orang-orang yang mendustakan (bawaanmu) itu, orang-orang yang berada dalam kemewahan, dan berilah tempoh kepada mereka sedikit masa; ] - ترجمة ( Al-Muzzammil 11 )

[ وَذَرْنِي وَالْمُكَذِّبِينَ أُولِي النَّعْمَةِ وَمَهِّلْهُمْ قَلِيلًا ] - المزمل 11

حول الترجمة الآية | 5486 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#35

ترجمة ( المزمل 11 ) في Turkish من طرف Turkish Transliteration - tr

[ veẕernî velmükeẕẕibîne üli-nna`meti vemehhilhüm ḳalîlâ. ] - ترجمة ( Al-Muzzammil 11 )

[ وَذَرْنِي وَالْمُكَذِّبِينَ أُولِي النَّعْمَةِ وَمَهِّلْهُمْ قَلِيلًا ] - المزمل 11

حول الترجمة الآية | 5486 الكاتب | Turkish Transliteration اللغة | Turkish
#36

ترجمة ( المزمل 11 ) في Hindi من طرف Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ और तुम मुझे और झूठलानेवाले सुख-सम्पन्न लोगों को छोड़ दो और उन्हें थोड़ी मुहलत दो ] - ترجمة ( Al-Muzzammil 11 )

[ وَذَرْنِي وَالْمُكَذِّبِينَ أُولِي النَّعْمَةِ وَمَهِّلْهُمْ قَلِيلًا ] - المزمل 11

حول الترجمة الآية | 5486 الكاتب | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed اللغة | Hindi
#37

ترجمة ( المزمل 11 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ ¡Déjame con los desmentidores, que gozan de las comodidades de la vida! ¡Concédeles aún una breve prórroga! ] - ترجمة ( Al-Muzzammil 11 )

[ وَذَرْنِي وَالْمُكَذِّبِينَ أُولِي النَّعْمَةِ وَمَهِّلْهُمْ قَلِيلًا ] - المزمل 11

حول الترجمة الآية | 5486 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#38

ترجمة ( المزمل 11 ) في Urdu من طرف Tahir ul Qadri - ur

[ اور آپ مجھے اور جھٹلانے والے سرمایہ داروں کو (اِنتقام لینے کے لئے) چھوڑ دیں اور انہیں تھوڑی سی مہلت دے دیں (تاکہ اُن کے اَعمالِ بد اپنی اِنتہاء کو پہنچ جائیں)، ] - ترجمة ( Al-Muzzammil 11 )

[ وَذَرْنِي وَالْمُكَذِّبِينَ أُولِي النَّعْمَةِ وَمَهِّلْهُمْ قَلِيلًا ] - المزمل 11

حول الترجمة الآية | 5486 الكاتب | Tahir ul Qadri اللغة | Urdu
#39

ترجمة ( المزمل 11 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর ছেড়ে দাও আমাকে এবং সত্যপ্রত্যাখ্যানকারীদের, বিলাস-সামগ্রীর অধিকারীদের, আর তাদের বিরাম দাও অল্পকাল। ] - ترجمة ( Al-Muzzammil 11 )

[ وَذَرْنِي وَالْمُكَذِّبِينَ أُولِي النَّعْمَةِ وَمَهِّلْهُمْ قَلِيلًا ] - المزمل 11

حول الترجمة الآية | 5486 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#40

ترجمة ( المزمل 11 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ A ostavi Mene i poricatelje, posjednike raskoši, i odgodi im malo. ] - ترجمة ( Al-Muzzammil 11 )

[ وَذَرْنِي وَالْمُكَذِّبِينَ أُولِي النَّعْمَةِ وَمَهِّلْهُمْ قَلِيلًا ] - المزمل 11

حول الترجمة الآية | 5486 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#31

ترجمة ( المزمل 11 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Och lämna åt Mig att [ta itu med] dem som förnekar sanningen [i Mina budskap] och ägnar sig åt att njuta av livets goda [utan en tanke på evigheten]. Låt dem hållas ännu en liten tid! ] - ترجمة ( Al-Muzzammil 11 )

[ وَذَرْنِي وَالْمُكَذِّبِينَ أُولِي النَّعْمَةِ وَمَهِّلْهُمْ قَلِيلًا ] - المزمل 11

حول الترجمة الآية | 5486 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish