الزمن (0,00503 ثانية)
  • النتائج: ( 31
  • الى 40
  • من 44
  • )
#32

ترجمة ( النبأ 39 ) في Albanian من طرف Sherif Ahmeti - sq

[ Ajo është dita e vërtetë, e kush dëshiron le të kthehet rrugës te Zoti i vet. ] - ترجمة ( An-Naba 39 )

[ ذَلِكَ الْيَوْمُ الْحَقُّ فَمَنْ شَاءَ اتَّخَذَ إِلَى رَبِّهِ مَآبًا ] - النبأ 39

حول الترجمة الآية | 5711 الكاتب | Sherif Ahmeti اللغة | Albanian
#33

ترجمة ( النبأ 39 ) في Chinese من طرف Ma Jian - zh

[ 那是必有的日子，誰意欲，誰就擇取一個向他的主的歸宿。 ] - ترجمة ( An-Naba 39 )

[ ذَلِكَ الْيَوْمُ الْحَقُّ فَمَنْ شَاءَ اتَّخَذَ إِلَى رَبِّهِ مَآبًا ] - النبأ 39

حول الترجمة الآية | 5711 الكاتب | Ma Jian اللغة | Chinese
#34

ترجمة ( النبأ 39 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Itulah keterangan-keterangan mengenai hari (kiamat) yang sungguh tetap berlakunya; maka sesiapa yang mahukan kebaikan dirinya, dapatlah ia mengambil jalan dan cara kembali kepada Tuhannya (dengan iman dan amal yang soleh)! ] - ترجمة ( An-Naba 39 )

[ ذَلِكَ الْيَوْمُ الْحَقُّ فَمَنْ شَاءَ اتَّخَذَ إِلَى رَبِّهِ مَآبًا ] - النبأ 39

حول الترجمة الآية | 5711 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#35

ترجمة ( النبأ 39 ) في Turkish من طرف Turkish Transliteration - tr

[ ẕâlike-lyevmü-lḥaḳḳ. femen şâe-tteḫaẕe ilâ rabbihî meâbâ. ] - ترجمة ( An-Naba 39 )

[ ذَلِكَ الْيَوْمُ الْحَقُّ فَمَنْ شَاءَ اتَّخَذَ إِلَى رَبِّهِ مَآبًا ] - النبأ 39

حول الترجمة الآية | 5711 الكاتب | Turkish Transliteration اللغة | Turkish
#36

ترجمة ( النبأ 39 ) في Hindi من طرف Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ वह दिन सत्य है। अब जो कोई चाहे अपने रब की ओर रुज करे ] - ترجمة ( An-Naba 39 )

[ ذَلِكَ الْيَوْمُ الْحَقُّ فَمَنْ شَاءَ اتَّخَذَ إِلَى رَبِّهِ مَآبًا ] - النبأ 39

حول الترجمة الآية | 5711 الكاتب | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed اللغة | Hindi
#37

ترجمة ( النبأ 39 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Ese será el día de la Verdad. El que quiera. encontrará refugio junto a su Señor. ] - ترجمة ( An-Naba 39 )

[ ذَلِكَ الْيَوْمُ الْحَقُّ فَمَنْ شَاءَ اتَّخَذَ إِلَى رَبِّهِ مَآبًا ] - النبأ 39

حول الترجمة الآية | 5711 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#38

ترجمة ( النبأ 39 ) في Urdu من طرف Tahir ul Qadri - ur

[ یہ روزِ حق ہے، پس جو شخص چاہے اپنے رب کے حضور (رحمت و قربت کا) ٹھکانا بنا لے، ] - ترجمة ( An-Naba 39 )

[ ذَلِكَ الْيَوْمُ الْحَقُّ فَمَنْ شَاءَ اتَّخَذَ إِلَى رَبِّهِ مَآبًا ] - النبأ 39

حول الترجمة الآية | 5711 الكاتب | Tahir ul Qadri اللغة | Urdu
#39

ترجمة ( النبأ 39 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ এইটাই মহাসত্যের দিন। অতএব যে কেউ চায় সে তার প্রভুর কাছে আশ্রয়স্থল খুঁজুক। ] - ترجمة ( An-Naba 39 )

[ ذَلِكَ الْيَوْمُ الْحَقُّ فَمَنْ شَاءَ اتَّخَذَ إِلَى رَبِّهِ مَآبًا ] - النبأ 39

حول الترجمة الآية | 5711 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#40

ترجمة ( النبأ 39 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Taj dan je istinit, pa ko hoće, uzeće ka Gospodaru svom povratište. ] - ترجمة ( An-Naba 39 )

[ ذَلِكَ الْيَوْمُ الْحَقُّ فَمَنْ شَاءَ اتَّخَذَ إِلَى رَبِّهِ مَآبًا ] - النبأ 39

حول الترجمة الآية | 5711 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#31

ترجمة ( النبأ 39 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Så kommer Sanningens dag att vara. Låt då den som så vill, försöka finna vägen tillbaka till sin Herre [medan det är tid]! ] - ترجمة ( An-Naba 39 )

[ ذَلِكَ الْيَوْمُ الْحَقُّ فَمَنْ شَاءَ اتَّخَذَ إِلَى رَبِّهِ مَآبًا ] - النبأ 39

حول الترجمة الآية | 5711 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish