الزمن (0,00584 ثانية)
  • النتائج: ( 31
  • الى 40
  • من 44
  • )
#32

ترجمة ( المطففين 29 ) في Albanian من طرف Sherif Ahmeti - sq

[ Mëkatarët ishin ata të cilët i përqeshnin ata që besuan. ] - ترجمة ( Al-Mutaffifin 29 )

[ إِنَّ الَّذِينَ أَجْرَمُوا كَانُوا مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا يَضْحَكُونَ ] - المطففين 29

حول الترجمة الآية | 5877 الكاتب | Sherif Ahmeti اللغة | Albanian
#33

ترجمة ( المطففين 29 ) في Chinese من طرف Ma Jian - zh

[ 犯罪的人們常常嘲笑信士們， ] - ترجمة ( Al-Mutaffifin 29 )

[ إِنَّ الَّذِينَ أَجْرَمُوا كَانُوا مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا يَضْحَكُونَ ] - المطففين 29

حول الترجمة الآية | 5877 الكاتب | Ma Jian اللغة | Chinese
#34

ترجمة ( المطففين 29 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Sesungguhnya orang-orang yang derhaka, mereka selalu tertawakan orang-orang yang beriman. ] - ترجمة ( Al-Mutaffifin 29 )

[ إِنَّ الَّذِينَ أَجْرَمُوا كَانُوا مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا يَضْحَكُونَ ] - المطففين 29

حول الترجمة الآية | 5877 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#35

ترجمة ( المطففين 29 ) في Turkish من طرف Turkish Transliteration - tr

[ inne-lleẕîne ecramû kânû mine-lleẕîne âmenû yaḍḥakûn. ] - ترجمة ( Al-Mutaffifin 29 )

[ إِنَّ الَّذِينَ أَجْرَمُوا كَانُوا مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا يَضْحَكُونَ ] - المطففين 29

حول الترجمة الآية | 5877 الكاتب | Turkish Transliteration اللغة | Turkish
#36

ترجمة ( المطففين 29 ) في Hindi من طرف Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ जो अपराधी है वे ईमान लानेवालों पर हँसते थे, ] - ترجمة ( Al-Mutaffifin 29 )

[ إِنَّ الَّذِينَ أَجْرَمُوا كَانُوا مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا يَضْحَكُونَ ] - المطففين 29

حول الترجمة الآية | 5877 الكاتب | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed اللغة | Hindi
#37

ترجمة ( المطففين 29 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Los pecadores se reían de los creyentes. ] - ترجمة ( Al-Mutaffifin 29 )

[ إِنَّ الَّذِينَ أَجْرَمُوا كَانُوا مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا يَضْحَكُونَ ] - المطففين 29

حول الترجمة الآية | 5877 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#38

ترجمة ( المطففين 29 ) في Urdu من طرف Tahir ul Qadri - ur

[ بیشک مجرم لوگ ایمان والوں کا (دنیا میں) مذاق اڑایا کرتے تھے، ] - ترجمة ( Al-Mutaffifin 29 )

[ إِنَّ الَّذِينَ أَجْرَمُوا كَانُوا مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا يَضْحَكُونَ ] - المطففين 29

حول الترجمة الآية | 5877 الكاتب | Tahir ul Qadri اللغة | Urdu
#39

ترجمة ( المطففين 29 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ যারা অপরাধ করত তারা অবশ্য উপহাস করতো তাদের যারা ঈমান এনেছে, ] - ترجمة ( Al-Mutaffifin 29 )

[ إِنَّ الَّذِينَ أَجْرَمُوا كَانُوا مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا يَضْحَكُونَ ] - المطففين 29

حول الترجمة الآية | 5877 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#40

ترجمة ( المطففين 29 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Uistinu! Oni koji su skrivili ismijavali su se onima koji su vjerovali, ] - ترجمة ( Al-Mutaffifin 29 )

[ إِنَّ الَّذِينَ أَجْرَمُوا كَانُوا مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا يَضْحَكُونَ ] - المطففين 29

حول الترجمة الآية | 5877 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#31

ترجمة ( المطففين 29 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ DE som har slagit sig till ro med sin synd försöker göra de troende till åtlöje, ] - ترجمة ( Al-Mutaffifin 29 )

[ إِنَّ الَّذِينَ أَجْرَمُوا كَانُوا مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا يَضْحَكُونَ ] - المطففين 29

حول الترجمة الآية | 5877 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish