آيات
ترجمات
Arabic
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
بحث سريع
الزمن (0,00607 ثانية)
النتائج: ( 31
الى 40
من 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
ترجمة
( الفجر 24 )
في Albanian من طرف Sherif Ahmeti
- sq
[
Thotë:
“O,
i
gjori
unë,
sikur
të
isha
i
parapërgatitur
për
jetën
time!”
]
-
ترجمة ( Al-Fajr 24 )
[
يَقُولُ يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي
]
-
الفجر 24
حول الترجمة
الآية | 6017
الكاتب | Sherif Ahmeti
اللغة | Albanian
#33
ترجمة
( الفجر 24 )
في Chinese من طرف Ma Jian
- zh
[
他將說:「但願我在世的時候曾行善事。」
]
-
ترجمة ( Al-Fajr 24 )
[
يَقُولُ يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي
]
-
الفجر 24
حول الترجمة
الآية | 6017
الكاتب | Ma Jian
اللغة | Chinese
#34
ترجمة
( الفجر 24 )
في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Ia
akan
berkata:
"Alangkah
baiknya
kalau
aku
dahulu
sediakan
amal-amal
baik
untuk
hidupku
(di
sini)!"
]
-
ترجمة ( Al-Fajr 24 )
[
يَقُولُ يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي
]
-
الفجر 24
حول الترجمة
الآية | 6017
الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih
اللغة | Malay
#35
ترجمة
( الفجر 24 )
في Turkish من طرف Turkish Transliteration
- tr
[
yeḳûlü
yâ
leytenî
ḳaddemtü
liḥayâtî.
]
-
ترجمة ( Al-Fajr 24 )
[
يَقُولُ يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي
]
-
الفجر 24
حول الترجمة
الآية | 6017
الكاتب | Turkish Transliteration
اللغة | Turkish
#36
ترجمة
( الفجر 24 )
في Hindi من طرف Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
वह
कहेगा,
"ऐ
काश!
मैंने
अपने
जीवन
के
लिए
कुछ
करके
आगे
भेजा
होता।"
]
-
ترجمة ( Al-Fajr 24 )
[
يَقُولُ يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي
]
-
الفجر 24
حول الترجمة
الآية | 6017
الكاتب | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
اللغة | Hindi
#37
ترجمة
( الفجر 24 )
في Spanish من طرف Julio Cortes
- es
[
y
dirá:
«¡Ojalá
hubiera
enviado
por
delante
para
mi
vida!»
]
-
ترجمة ( Al-Fajr 24 )
[
يَقُولُ يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي
]
-
الفجر 24
حول الترجمة
الآية | 6017
الكاتب | Julio Cortes
اللغة | Spanish
#38
ترجمة
( الفجر 24 )
في Urdu من طرف Tahir ul Qadri
- ur
[
وہ
کہے
گا:
اے
کاش!
میں
نے
اپنی
(اس
اصل)
زندگی
کے
لئے
(کچھ)
آگے
بھیج
دیا
ہوتا
(جو
آج
میرے
کام
آتا)،
]
-
ترجمة ( Al-Fajr 24 )
[
يَقُولُ يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي
]
-
الفجر 24
حول الترجمة
الآية | 6017
الكاتب | Tahir ul Qadri
اللغة | Urdu
#39
ترجمة
( الفجر 24 )
في Bengali من طرف Zohurul Hoque
- bn
[
সে
বলবে
--
''হায়
আমার
আফসোস!
আমি
যদি
আগবাড়াতাম
আমার
এই
জীবনের
জন্য!’’
]
-
ترجمة ( Al-Fajr 24 )
[
يَقُولُ يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي
]
-
الفجر 24
حول الترجمة
الآية | 6017
الكاتب | Zohurul Hoque
اللغة | Bengali
#40
ترجمة
( الفجر 24 )
في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo
- bs
[
Govorit
će:
"O da
sam
(što)
unaprijed
poslao
za
život
svoj!"
]
-
ترجمة ( Al-Fajr 24 )
[
يَقُولُ يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي
]
-
الفجر 24
حول الترجمة
الآية | 6017
الكاتب | Mustafa Mlivo
اللغة | Bosnian
#31
ترجمة
( الفجر 24 )
في Swedish من طرف Knut Bernström
- sv
[
[Då]
kommer
hon
att
säga:
"Om
jag
ändå
hade
tänkt
på
[att
med
goda
handlingar]
förbereda
mig
för
mitt
liv
[i
evigheten]!"
]
-
ترجمة ( Al-Fajr 24 )
[
يَقُولُ يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي
]
-
الفجر 24
حول الترجمة
الآية | 6017
الكاتب | Knut Bernström
اللغة | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
الأسئلة الشائعة
أنظر
هذا الرابط
.
×
مساعدة
البحث في آيات القرآن
بحث مطابق
رب
فأسقيناكموه
البحث بالجملة
"رب العالمين"
"رسول الله"
العلاقات المنطقية
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
الجوكرز
*نبي*
نعم؟
حقول
سورة:يس
سجدة:نعم
المجالات
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
تشكيل جزئي
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
خصائص الكلمة
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
المشتقات
>>ملك
>ملك
تهجئة بُكْوَلْتَر (Buckwalter)
qawol
Allah
البحث في ترجمات القرآن
بحث مطابق
god
time
البحث بالجملة
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
العلاقات المنطقية
prayer AND charity
prayer OR charity
الجوكرز
pray*
produc?
حقول
lang:fr
author:Shakir