الزمن (0,00751 ثانية)
  • النتائج: ( 51
  • الى 60
  • من 139
  • )
#51

ترجمة ( العنكبوت 18 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ "Eğer yalanlarsanız bilin ki, sizden önceki ümmetler de yalanlamıştı. Resule de düşen, açık bir tebliğden başka şey değildir." ] - ترجمة ( Al-Ankabut 18 )

[ وَإِنْ تُكَذِّبُوا فَقَدْ كَذَّبَ أُمَمٌ مِنْ قَبْلِكُمْ وَمَا عَلَى الرَّسُولِ إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ ] - العنكبوت 18

حول الترجمة الآية | 3358 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#52

ترجمة ( النمل 13 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ İşte bu şekilde ayetlerimiz göz ve gönül açar bir biçimde onlara geldiğinde şunu deyiverdiler: "Açık bir büyüdür bu..." ] - ترجمة ( An-Naml 13 )

[ فَلَمَّا جَاءَتْهُمْ آيَاتُنَا مُبْصِرَةً قَالُوا هَذَا سِحْرٌ مُبِينٌ ] - النمل 13

حول الترجمة الآية | 3172 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#53

ترجمة ( يوسف 5 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ "Yavrucuğum, dedi, rüyanı kardeşlerine anlatma; sonra sana bir oyun oynarlar. Hiç kuşkusuz şeytan, insan için açık bir düşmandır." ] - ترجمة ( Yusuf 5 )

[ قَالَ يَا بُنَيَّ لَا تَقْصُصْ رُؤْيَاكَ عَلَى إِخْوَتِكَ فَيَكِيدُوا لَكَ كَيْدًا إِنَّ الشَّيْطَانَ لِلْإِنْسَانِ عَدُوٌّ مُبِينٌ ] - يوسف 5

حول الترجمة الآية | 1601 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#54

ترجمة ( البقرة 92 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Yemin olsun ki, Mûsa size açık-seçik hak beyanlarla gelmişti de onun arkasından buzağıyı ilah edinmiştiniz. Zalimlersiniz sizler. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 92 )

[ وَلَقَدْ جَاءَكُمْ مُوسَى بِالْبَيِّنَاتِ ثُمَّ اتَّخَذْتُمُ الْعِجْلَ مِنْ بَعْدِهِ وَأَنْتُمْ ظَالِمُونَ ] - البقرة 92

حول الترجمة الآية | 99 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#55

ترجمة ( الأحقاف 7 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Herşeyi ayan-beyan gösteren ayetlerimiz onlara okunduğunda, kendilerine gelmiş olan hakkı inkâr edenler şöyle derler: "Açık bir büyüdür bu!" ] - ترجمة ( Al-Ahqaf 7 )

[ وَإِذَا تُتْلَى عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا بَيِّنَاتٍ قَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُمْ هَذَا سِحْرٌ مُبِينٌ ] - الأحقاف 7

حول الترجمة الآية | 4517 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#56

ترجمة ( لقمان 11 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ İşte Allah'ın yaratışı/yarattıkları! Hadi, gösterin bana onun dışındakiler ne yaratmıştır? Hayır, hayır, zalimler açık bir sapıklık içindedirler. ] - ترجمة ( Luqman 11 )

[ هَذَا خَلْقُ اللَّهِ فَأَرُونِي مَاذَا خَلَقَ الَّذِينَ مِنْ دُونِهِ بَلِ الظَّالِمُونَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ ] - لقمان 11

حول الترجمة الآية | 3480 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#57

ترجمة ( مريم 73 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Onlara ayetlerimiz açık-seçik okunduğunda, inkâr edenler inananlara şöyle derler: "İki zümreden hangisi makamca daha üstün, meclisce daha güzel?" ] - ترجمة ( Maryam 73 )

[ وَإِذَا تُتْلَى عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا بَيِّنَاتٍ قَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلَّذِينَ آمَنُوا أَيُّ الْفَرِيقَيْنِ خَيْرٌ مَقَامًا وَأَحْسَنُ نَدِيًّا ] - مريم 73

حول الترجمة الآية | 2323 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#58

ترجمة ( الأنعام 74 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ İbrahim, babası Âzer'e şöyle demişti: "Putları tanrılar mı ediniyorsun? Seni de toplumunu da açık bir sapıklık içinde görüyorum." ] - ترجمة ( Al-An'am 74 )

[ وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ لِأَبِيهِ آزَرَ أَتَتَّخِذُ أَصْنَامًا آلِهَةً إِنِّي أَرَاكَ وَقَوْمَكَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ ] - الأنعام 74

حول الترجمة الآية | 863 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#59

ترجمة ( البقرة 168 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Ey insanlar! Yeryüzündeki nimetlerden temiz ve helal olmak şartıyla yiyin. Şeytanın adımlarını izlemeyin. Çünkü o size açık bir düşmandır. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 168 )

[ يَا أَيُّهَا النَّاسُ كُلُوا مِمَّا فِي الْأَرْضِ حَلَالًا طَيِّبًا وَلَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ ] - البقرة 168

حول الترجمة الآية | 175 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#60

ترجمة ( سبأ 43 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Ayetlerimiz açık-seçik kanıtlar halinde karşılarında okununca şöyle derler: "Bu adam, atalarınızın kulluk/ibadet etmekte olduklarından sizi vazgeçirmek isteyen biriden başkası değil." Şunu da söylerler: "Bu, düzenlenmş bir yalandan/iftiradan başka şey değildir." Hakkı inkâr edenler, o kendilerine geldiğinde şöyle demişlerdir: "Açık bir büyüden başka şey değil bu!" ] - ترجمة ( Saba 43 )

[ وَإِذَا تُتْلَى عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا بَيِّنَاتٍ قَالُوا مَا هَذَا إِلَّا رَجُلٌ يُرِيدُ أَنْ يَصُدَّكُمْ عَمَّا كَانَ يَعْبُدُ آبَاؤُكُمْ وَقَالُوا مَا هَذَا إِلَّا إِفْكٌ مُفْتَرًى وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُمْ إِنْ هَذَا إِلَّا سِحْرٌ مُبِينٌ ] - سبأ 43

حول الترجمة الآية | 3649 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish