الزمن (0,04755 ثانية)
  • النتائج: ( 51
  • الى 60
  • من 1402
  • )
#51

ترجمة ( النجم 40 ) في Romanian من طرف George Grigore - ro

[ şi va fi din plin răsplătit. ] - ترجمة ( An-Najm 40 )

[ وَأَنَّ سَعْيَهُ سَوْفَ يُرَى ] - النجم 40

حول الترجمة الآية | 4824 الكاتب | George Grigore اللغة | Romanian
#52

ترجمة ( العلق 8 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ till din Herre måste alla återvända. ] - ترجمة ( Al-Alaq 8 )

[ إِنَّ إِلَى رَبِّكَ الرُّجْعَى ] - العلق 8

حول الترجمة الآية | 6114 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#53

ترجمة ( الأعلى 1 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ PRISA din Herres, den Högstes, namn! ] - ترجمة ( Al-Ala 1 )

[ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ] - الأعلى 1

حول الترجمة الآية | 5949 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#54

ترجمة ( الأحزاب 34 ) في Romanian من طرف George Grigore - ro

[ Amintiţi-vă de ceea ce s-a recitat în casele voastre din versetele lui Dumnezeu şi din înţelepciune. Dumnezeu este Grijuliu, Cunoscător. ] - ترجمة ( Al-Ahzab 34 )

[ وَاذْكُرْنَ مَا يُتْلَى فِي بُيُوتِكُنَّ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ وَالْحِكْمَةِ إِنَّ اللَّهَ كَانَ لَطِيفًا خَبِيرًا ] - الأحزاب 34

حول الترجمة الآية | 3567 الكاتب | George Grigore اللغة | Romanian
#55

ترجمة ( الروم 19 ) في Romanian من طرف George Grigore - ro

[ El scoate viul din mort. El scoate mortul din viu. El învie pământul după moarte, precum şi pe voi vă va scoate. ] - ترجمة ( Ar-Rum 19 )

[ يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَيُحْيِي الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَكَذَلِكَ تُخْرَجُونَ ] - الروم 19

حول الترجمة الآية | 3428 الكاتب | George Grigore اللغة | Romanian
#56

ترجمة ( النمل 83 ) في Romanian من طرف George Grigore - ro

[ În Ziua aceea vom aduna din fiece seminţie o grămadă din cei care au socotit semnele Noastre minciuni, şi îi vor rândui. ] - ترجمة ( An-Naml 83 )

[ وَيَوْمَ نَحْشُرُ مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ فَوْجًا مِمَّنْ يُكَذِّبُ بِآيَاتِنَا فَهُمْ يُوزَعُونَ ] - النمل 83

حول الترجمة الآية | 3242 الكاتب | George Grigore اللغة | Romanian
#57

ترجمة ( المؤمنون 50 ) في Romanian من طرف George Grigore - ro

[ Noi am făcut din fiul Mariei şi din mama sa un semn şi i-am adăpostit pe o colină tihnită cu izvoare. ] - ترجمة ( Al-Muminoon 50 )

[ وَجَعَلْنَا ابْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُ آيَةً وَآوَيْنَاهُمَا إِلَى رَبْوَةٍ ذَاتِ قَرَارٍ وَمَعِينٍ ] - المؤمنون 50

حول الترجمة الآية | 2723 الكاتب | George Grigore اللغة | Romanian
#58

ترجمة ( هود 107 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ skall de förbli där så länge himmel och jord består, om inte din Herre vill annorlunda - din Herre gör vad Han vill. ] - ترجمة ( Hud 107 )

[ خَالِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ إِلَّا مَا شَاءَ رَبُّكَ إِنَّ رَبَّكَ فَعَّالٌ لِمَا يُرِيدُ ] - هود 107

حول الترجمة الآية | 1580 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#59

ترجمة ( يونس 31 ) في Romanian من طرف George Grigore - ro

[ Spune: “Cine vă înzestrează din cer şi de pe pământ? Cine stăpâneşte auzul şi vederea? Cine scoate viul din mort? Cine scoate mortul din viu? Cine cârmuieşte totul?” Ei vor răspunde: “Dumnezeu!” Spune: “Nu vă temeţi de El, oare?” ] - ترجمة ( Yunus 31 )

[ قُلْ مَنْ يَرْزُقُكُمْ مِنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ أَمَّنْ يَمْلِكُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَمَنْ يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَمَنْ يُدَبِّرُ الْأَمْرَ فَسَيَقُولُونَ اللَّهُ فَقُلْ أَفَلَا تَتَّقُونَ ] - يونس 31

حول الترجمة الآية | 1395 الكاتب | George Grigore اللغة | Romanian
#60

ترجمة ( يس 33 ) في Romanian من طرف George Grigore - ro

[ Pentru ei este un semn pământul mort căruia Noi îi dăm viaţă şi dăm la iveală din el grâne din care ei mănâncă. ] - ترجمة ( Ya-Sin 33 )

[ وَآيَةٌ لَهُمُ الْأَرْضُ الْمَيْتَةُ أَحْيَيْنَاهَا وَأَخْرَجْنَا مِنْهَا حَبًّا فَمِنْهُ يَأْكُلُونَ ] - يس 33

حول الترجمة الآية | 3738 الكاتب | George Grigore اللغة | Romanian