الزمن (0,01636 ثانية)
  • النتائج: ( 51
  • الى 60
  • من 363
  • )
#51

ترجمة ( الزخرف 7 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Men ingen profet kom någonsin till [sitt folk] utan att de gjorde narr av honom. ] - ترجمة ( Az-Zukhruf 7 )

[ وَمَا يَأْتِيهِمْ مِنْ نَبِيٍّ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ] - الزخرف 7

حول الترجمة الآية | 4332 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#52

ترجمة ( الحجر 67 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Och stadens män, som gladde sig över den goda nyheten, kom [skyndande till Lots hus]. ] - ترجمة ( Al-Hijr 67 )

[ وَجَاءَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ يَسْتَبْشِرُونَ ] - الحجر 67

حول الترجمة الآية | 1869 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#53

ترجمة ( الأعراف 163 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Spør dem bare om byen ved havet, den gang de krenket sabbaten. Da fisk kom stimende til dem på sabbatsdagen. Men den dag de ikke holdt sabbaten, kom de ikke til dem. Således setter Vi dem på prøve for deres ugudelighet! ] - ترجمة ( Al-A'raf 163 )

[ وَاسْأَلْهُمْ عَنِ الْقَرْيَةِ الَّتِي كَانَتْ حَاضِرَةَ الْبَحْرِ إِذْ يَعْدُونَ فِي السَّبْتِ إِذْ تَأْتِيهِمْ حِيتَانُهُمْ يَوْمَ سَبْتِهِمْ شُرَّعًا وَيَوْمَ لَا يَسْبِتُونَ لَا تَأْتِيهِمْ كَذَلِكَ نَبْلُوهُمْ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ ] - الأعراف 163

حول الترجمة الآية | 1117 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#54

ترجمة ( التحريم 7 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ «Dere vantro! Kom ikke med unnskyldninger denne dag! Dere belønnes bare for det dere har gjort.» ] - ترجمة ( At-Tahrim 7 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ كَفَرُوا لَا تَعْتَذِرُوا الْيَوْمَ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ ] - التحريم 7

حول الترجمة الآية | 5236 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#55

ترجمة ( الزخرف 30 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Men da sannheten kom til dem, sa de: «Dette er trolldom! Vi tror ikke på det.» ] - ترجمة ( Az-Zukhruf 30 )

[ وَلَمَّا جَاءَهُمُ الْحَقُّ قَالُوا هَذَا سِحْرٌ وَإِنَّا بِهِ كَافِرُونَ ] - الزخرف 30

حول الترجمة الآية | 4355 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#56

ترجمة ( الصافات 98 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ De ville prøve et knep med ham, men Vi gjorde at de selv kom til kort. ] - ترجمة ( As-Saaffat 98 )

[ فَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَسْفَلِينَ ] - الصافات 98

حول الترجمة الآية | 3886 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#57

ترجمة ( يس 30 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Ve over menneskene! Aldri kom et sendebud til dem, uten at de drev ap med ham. ] - ترجمة ( Ya-Sin 30 )

[ يَا حَسْرَةً عَلَى الْعِبَادِ مَا يَأْتِيهِمْ مِنْ رَسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ] - يس 30

حول الترجمة الآية | 3735 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#58

ترجمة ( يس 20 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Så kom en mann løpende fra lengst borte i byen og sa: «Mitt folk, følg utsendingene! ] - ترجمة ( Ya-Sin 20 )

[ وَجَاءَ مِنْ أَقْصَى الْمَدِينَةِ رَجُلٌ يَسْعَى قَالَ يَا قَوْمِ اتَّبِعُوا الْمُرْسَلِينَ ] - يس 20

حول الترجمة الآية | 3725 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#59

ترجمة ( الشعراء 154 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ du er bare et vanlig menneske som oss! Kom med et jærtegn, om du snakker sant.» ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 154 )

[ مَا أَنْتَ إِلَّا بَشَرٌ مِثْلُنَا فَأْتِ بِآيَةٍ إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ ] - الشعراء 154

حول الترجمة الآية | 3086 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#60

ترجمة ( طه 60 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Så trakk Farao seg tilbake, og sanket i hop sine kunster og knep. Derpå kom han. ] - ترجمة ( Ta-ha 60 )

[ فَتَوَلَّى فِرْعَوْنُ فَجَمَعَ كَيْدَهُ ثُمَّ أَتَى ] - طه 60

حول الترجمة الآية | 2408 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian