الزمن (0,01091 ثانية)
  • النتائج: ( 51
  • الى 60
  • من 211
  • )
#51

ترجمة ( مريم 69 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Dan zullen Wij uit elke groep degenen plukken, die het meest in opstand kwamen tegen de Barmhartige. ] - ترجمة ( Maryam 69 )

[ ثُمَّ لَنَنْزِعَنَّ مِنْ كُلِّ شِيعَةٍ أَيُّهُمْ أَشَدُّ عَلَى الرَّحْمَنِ عِتِيًّا ] - مريم 69

حول الترجمة الآية | 2319 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#52

ترجمة ( الجن 22 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Zeg: "Niemand zal mij ooit tegen Allah kunnen redden en ik zal nooit naast Hem een toevluchtsoord vinden. ] - ترجمة ( Al-Jinn 22 )

[ قُلْ إِنِّي لَنْ يُجِيرَنِي مِنَ اللَّهِ أَحَدٌ وَلَنْ أَجِدَ مِنْ دُونِهِ مُلْتَحَدًا ] - الجن 22

حول الترجمة الآية | 5469 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#53

ترجمة ( الأنبياء 52 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ (Gedenkt) toen hij tegen zijn vader en zijn voik zei: "Wat zijn dat voor beelden, die jullie aanbidden?" ] - ترجمة ( Al-Anbiyaa 52 )

[ إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَا هَذِهِ التَّمَاثِيلُ الَّتِي أَنْتُمْ لَهَا عَاكِفُونَ ] - الأنبياء 52

حول الترجمة الآية | 2535 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#54

ترجمة ( طه 45 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Zij zeiden: "Onze Heer, voorwaar, wij zijn bang dat hij gewelddadig zal zijn tegen ons, of zal overtreden." ] - ترجمة ( Ta-ha 45 )

[ قَالَا رَبَّنَا إِنَّنَا نَخَافُ أَنْ يَفْرُطَ عَلَيْنَا أَوْ أَنْ يَطْغَى ] - طه 45

حول الترجمة الآية | 2393 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#55

ترجمة ( النساء 50 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Ziet hoe zij de leugen tegen Allah verzinnen, on (dat) is op zichzelf genoeg als een duidelijke zonde. ] - ترجمة ( An-Nisa' 50 )

[ انْظُرْ كَيْفَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ وَكَفَى بِهِ إِثْمًا مُبِينًا ] - النساء 50

حول الترجمة الآية | 543 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#56

ترجمة ( النجم 28 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Terwijl zij daarover geen kennis hebben, zij volgen niets dan vermoedens. En voorwaar, vermoedens baten niets tegen de Waarheid. ] - ترجمة ( An-Najm 28 )

[ وَمَا لَهُمْ بِهِ مِنْ عِلْمٍ إِنْ يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَإِنَّ الظَّنَّ لَا يُغْنِي مِنَ الْحَقِّ شَيْئًا ] - النجم 28

حول الترجمة الآية | 4812 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#57

ترجمة ( الشعراء 14 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En zij hebben (een beschuldiging van) een misdaad tegen mij en ik ben bang dat zij mij zullen doden." ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 14 )

[ وَلَهُمْ عَلَيَّ ذَنْبٌ فَأَخَافُ أَنْ يَقْتُلُونِ ] - الشعراء 14

حول الترجمة الآية | 2946 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#58

ترجمة ( هود 43 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Hij zei: "Ik zal een schuilplaats zoeken in de bergen die mij tegen het water zal beschernen." Hij (Nôeh) zei: "Op deze dag is er geen bescherming tegen het bevel van AlIah, behalve voor wie Hij begenadigt." En de golven scheidden hen en bij behoorde tot de verdronkenen. ] - ترجمة ( Hud 43 )

[ قَالَ سَآوِي إِلَى جَبَلٍ يَعْصِمُنِي مِنَ الْمَاءِ قَالَ لَا عَاصِمَ الْيَوْمَ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ إِلَّا مَنْ رَحِمَ وَحَالَ بَيْنَهُمَا الْمَوْجُ فَكَانَ مِنَ الْمُغْرَقِينَ ] - هود 43

حول الترجمة الآية | 1516 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#59

ترجمة ( النساء 90 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Behalve degenen die zich aansluiten bij een volk, waarmee jullie een wederzijds verdrag hebben, of (zij) die tot jullie komen met een beklemd gemoed omdat zij tegen jullie zouden moeten strijden. Indien Allah dat gewild had, had Hij hen over jullie kunnen laten heersen, of jullie laten doden. Daarom, als zij zich van jullie afzijdig houden en niet tegen jullie strijden en jullie vrede aanbieden, dan heeft Allah voor jullie geen weg tegen hen geopend (om hen te doden). ] - ترجمة ( An-Nisa' 90 )

[ إِلَّا الَّذِينَ يَصِلُونَ إِلَى قَوْمٍ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ مِيثَاقٌ أَوْ جَاءُوكُمْ حَصِرَتْ صُدُورُهُمْ أَنْ يُقَاتِلُوكُمْ أَوْ يُقَاتِلُوا قَوْمَهُمْ وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَسَلَّطَهُمْ عَلَيْكُمْ فَلَقَاتَلُوكُمْ فَإِنِ اعْتَزَلُوكُمْ فَلَمْ يُقَاتِلُوكُمْ وَأَلْقَوْا إِلَيْكُمُ السَّلَمَ فَمَا جَعَلَ اللَّهُ لَكُمْ عَلَيْهِمْ سَبِيلًا ] - النساء 90

حول الترجمة الآية | 583 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#60

ترجمة ( الشورى 41 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En wie zich verdedigt nadat hem onrecht is aangedaan: zij zijn degenen tegen wie er geen weg (tot bestraffing) is. ] - ترجمة ( Ash-Shura 41 )

[ وَلَمَنِ انْتَصَرَ بَعْدَ ظُلْمِهِ فَأُولَئِكَ مَا عَلَيْهِمْ مِنْ سَبِيلٍ ] - الشورى 41

حول الترجمة الآية | 4313 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch