الزمن (0,00333 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 5
  • من 5
  • )
#1

ترجمة ( يوسف 28 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ Vista la camicia che era strappata sul dietro, disse: “È certamente un'astuzia di femmine! La vostra astuzia [o donne] è davvero grande! ] - ترجمة ( Yusuf 28 )

[ فَلَمَّا رَأَى قَمِيصَهُ قُدَّ مِنْ دُبُرٍ قَالَ إِنَّهُ مِنْ كَيْدِكُنَّ إِنَّ كَيْدَكُنَّ عَظِيمٌ ] - يوسف 28

حول الترجمة الآية | 1624 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#2

ترجمة ( الأنفال 18 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ Ecco [quello che avvenne]: Allah vanificò l'astuzia dei miscredenti. ] - ترجمة ( Al-Anfal 18 )

[ ذَلِكُمْ وَأَنَّ اللَّهَ مُوهِنُ كَيْدِ الْكَافِرِينَ ] - الأنفال 18

حول الترجمة الآية | 1178 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#3

ترجمة ( الطور 46 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ il Giorno in cui la loro astuzia non gioverà loro in alcunché e non saranno aiutati. ] - ترجمة ( At-Tur 46 )

[ يَوْمَ لَا يُغْنِي عَنْهُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَ ] - الطور 46

حول الترجمة الآية | 4781 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#4

ترجمة ( غافر 37 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ le vie dei cieli, e ascenderò al Dio di Mosè, nonostante lo ritenga un bugiardo”. Così la peggior azione di Faraone fu resa bella ai suoi occhi. Fu sviato dalla [retta] via. L'astuzia di Faraone non fu destinata che al fallimento. ] - ترجمة ( Ghafir 37 )

[ أَسْبَابَ السَّمَاوَاتِ فَأَطَّلِعَ إِلَى إِلَهِ مُوسَى وَإِنِّي لَأَظُنُّهُ كَاذِبًا وَكَذَلِكَ زُيِّنَ لِفِرْعَوْنَ سُوءُ عَمَلِهِ وَصُدَّ عَنِ السَّبِيلِ وَمَا كَيْدُ فِرْعَوْنَ إِلَّا فِي تَبَابٍ ] - غافر 37

حول الترجمة الآية | 4170 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#5

ترجمة ( يوسف 76 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ [Giuseppe] iniziò dai sacchi degli altri prima che da quello di suo fratello, e infine la trasse dai bagagli di quest'ultimo. Suggerimmo Noi quest'astuzia a Giuseppe, ché altrimenti non avrebbe potuto trattenere suo fratello nel rispetto della legge del re, a meno che Allah non l'avesse voluto. Eleviamo il rango di chi vogliamo, e sopra ogni sapiente c'è l'Onnisciente. ] - ترجمة ( Yusuf 76 )

[ فَبَدَأَ بِأَوْعِيَتِهِمْ قَبْلَ وِعَاءِ أَخِيهِ ثُمَّ اسْتَخْرَجَهَا مِنْ وِعَاءِ أَخِيهِ كَذَلِكَ كِدْنَا لِيُوسُفَ مَا كَانَ لِيَأْخُذَ أَخَاهُ فِي دِينِ الْمَلِكِ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ نَرْفَعُ دَرَجَاتٍ مَنْ نَشَاءُ وَفَوْقَ كُلِّ ذِي عِلْمٍ عَلِيمٌ ] - يوسف 76

حول الترجمة الآية | 1672 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian