الزمن (0,00906 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 44
  • )
#1

ترجمة ( مريم 96 ) في Somali من طرف Mahmud Muhammad Abduh - so

[ kuwa Xaqa rumeeyey ee Camal fiican falay wuxuu u yeeli Eebaha Raxmaana Jacayl. ] - ترجمة ( Maryam 96 )

[ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَنُ وُدًّا ] - مريم 96

حول الترجمة الآية | 2346 الكاتب | Mahmud Muhammad Abduh اللغة | Somali
#2

ترجمة ( مريم 96 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ De som tror og lever rettskaffent, dem vil den Barmhjertige møte med kjærlighet. ] - ترجمة ( Maryam 96 )

[ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَنُ وُدًّا ] - مريم 96

حول الترجمة الآية | 2346 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#3

ترجمة ( مريم 96 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ In verità il Compassionevole concederà il Suo Amore a coloro che credono e compiono il bene. ] - ترجمة ( Maryam 96 )

[ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَنُ وُدًّا ] - مريم 96

حول الترجمة الآية | 2346 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#4

ترجمة ( مريم 96 ) في Tajik من طرف AbdolMohammad Ayati - tg

[ Худой раҳмон касонеро, ки имон овардаанд ва корҳои шоиста кардаанд, маҳбуби ҳама гардонад. ] - ترجمة ( Maryam 96 )

[ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَنُ وُدًّا ] - مريم 96

حول الترجمة الآية | 2346 الكاتب | AbdolMohammad Ayati اللغة | Tajik
#5

ترجمة ( مريم 96 ) في Persian من طرف Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ بی‌گمان کسانی که ایمان آورده و عمل شایسته(ی ایمان) کرده‌اند، (خدای) رحمان به زودی برایشان دوستی‌ای خواهد نهاد. ] - ترجمة ( Maryam 96 )

[ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَنُ وُدًّا ] - مريم 96

حول الترجمة الآية | 2346 الكاتب | Mohammad Sadeqi Tehrani اللغة | Persian
#6

ترجمة ( مريم 96 ) في Russian من طرف Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Воистину, тем, которые уверовали и вершили праведные дела, Милостивый даровал любовь [друг к другу]. ] - ترجمة ( Maryam 96 )

[ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَنُ وُدًّا ] - مريم 96

حول الترجمة الآية | 2346 الكاتب | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov اللغة | Russian
#7

ترجمة ( مريم 96 ) في English من طرف Mohammad Habib Shakir - en

[ Surely (as for) those who believe and do good deeds for them will Allah bring about love. ] - ترجمة ( Maryam 96 )

[ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَنُ وُدًّا ] - مريم 96

حول الترجمة الآية | 2346 الكاتب | Mohammad Habib Shakir اللغة | English
#8

ترجمة ( مريم 96 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ İman edip hayra ve barışa yönelik işler yapanlara gelince, Rahman onlar için bir sevgi oluşturacaktır. ] - ترجمة ( Maryam 96 )

[ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَنُ وُدًّا ] - مريم 96

حول الترجمة الآية | 2346 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#9

ترجمة ( مريم 96 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ Těm, kdož uvěřili a konali dobré skutky, popřeje Milosrdný lásky. ] - ترجمة ( Maryam 96 )

[ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَنُ وُدًّا ] - مريم 96

حول الترجمة الآية | 2346 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#10

ترجمة ( مريم 96 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Voorwaar, degenen die geloven en goede werken verrichten: de Barmhartige zal hen liefde schenken. ] - ترجمة ( Maryam 96 )

[ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَنُ وُدًّا ] - مريم 96

حول الترجمة الآية | 2346 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch