الزمن (0,02904 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 665
  • )
#1

ترجمة ( الشعراء 73 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Ili vam koriste ili štete?" ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 73 )

[ أَوْ يَنْفَعُونَكُمْ أَوْ يَضُرُّونَ ] - الشعراء 73

حول الترجمة الآية | 3005 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#2

ترجمة ( النور 61 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Nije slijepcu prijekor, niti je hromu prijekor, i nije bolesniku prijekor, niti vama, da jedete u kućama vašim ili kućama očeva vaših, ili kućama majki vaših, ili kućama braće vaše ili kućama sestara vaših, ili kućama amidža vaših ili kućama tetaka vaših (po ocu), ili kućama daidža vaših ili kućama tetaka vaših (po materi), ili onog čije ključeve posjedujete ili prijatelja vašeg. Nije vam grijeh da jedete zajedno ili odvojeno. Pa kad ulazite u kuće, tad selamite duše vaše pozdravom od Allaha blagoslovljenim, lijepim. Tako vam Allah objašnjava znakove, da biste vi shvatili. ] - ترجمة ( An-Nur 61 )

[ لَيْسَ عَلَى الْأَعْمَى حَرَجٌ وَلَا عَلَى الْأَعْرَجِ حَرَجٌ وَلَا عَلَى الْمَرِيضِ حَرَجٌ وَلَا عَلَى أَنْفُسِكُمْ أَنْ تَأْكُلُوا مِنْ بُيُوتِكُمْ أَوْ بُيُوتِ آبَائِكُمْ أَوْ بُيُوتِ أُمَّهَاتِكُمْ أَوْ بُيُوتِ إِخْوَانِكُمْ أَوْ بُيُوتِ أَخَوَاتِكُمْ أَوْ بُيُوتِ أَعْمَامِكُمْ أَوْ بُيُوتِ عَمَّاتِكُمْ أَوْ بُيُوتِ أَخْوَالِكُمْ أَوْ بُيُوتِ خَالَاتِكُمْ أَوْ مَا مَلَكْتُمْ مَفَاتِحَهُ أَوْ صَدِيقِكُمْ لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَأْكُلُوا جَمِيعًا أَوْ أَشْتَاتًا فَإِذَا دَخَلْتُمْ بُيُوتًا فَسَلِّمُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ تَحِيَّةً مِنْ عِنْدِ اللَّهِ مُبَارَكَةً طَيِّبَةً كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الْآيَاتِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ ] - النور 61

حول الترجمة الآية | 2852 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#3

ترجمة ( طه 65 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Rekoše: "O Musa! Ili da baciš, ili da budemo prvi koji baca?" ] - ترجمة ( Ta-ha 65 )

[ قَالُوا يَا مُوسَى إِمَّا أَنْ تُلْقِيَ وَإِمَّا أَنْ نَكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَلْقَى ] - طه 65

حول الترجمة الآية | 2413 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#4

ترجمة ( الأعراف 115 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Rekoše: "O Musa! Ili ćeš baciti, ili ćemo mi biti (prvi) bacači?" ] - ترجمة ( Al-A'raf 115 )

[ قَالُوا يَا مُوسَى إِمَّا أَنْ تُلْقِيَ وَإِمَّا أَنْ نَكُونَ نَحْنُ الْمُلْقِينَ ] - الأعراف 115

حول الترجمة الآية | 1069 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#5

ترجمة ( النور 31 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ I reci vjernicama da obore poglede svoje i čuvaju furudže svoje, i neka ne pokazuju ukras svoj, izuzev šta je vanjsko od njega; i neka pokrivače svoje stave na grudi svoje, i neka ne pokazuju ukras svoj, izuzev muževima svojim ili očevima svojim, ili očevima muževa svojih, ili sinovima svojim ili sinovima muževa svojih, ili braći svojoj ili sinovima braće svoje, ili sinovima sestara svojih ili ženama svojim, ili onom šta posjeduju desnice njihove, ili slugama svojim od ljudi koji nemaju sposobnost, ili djeci koja ne spoznaju awrete žena. I neka ne udaraju nogama svojim da bi se saznalo šta kriju od ukrasa svog. I pokajte se svi Allahu, o vjernici, da biste vi uspjeli. ] - ترجمة ( An-Nur 31 )

[ وَقُلْ لِلْمُؤْمِنَاتِ يَغْضُضْنَ مِنْ أَبْصَارِهِنَّ وَيَحْفَظْنَ فُرُوجَهُنَّ وَلَا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلَى جُيُوبِهِنَّ وَلَا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا لِبُعُولَتِهِنَّ أَوْ آبَائِهِنَّ أَوْ آبَاءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ أَبْنَائِهِنَّ أَوْ أَبْنَاءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ إِخْوَانِهِنَّ أَوْ بَنِي إِخْوَانِهِنَّ أَوْ بَنِي أَخَوَاتِهِنَّ أَوْ نِسَائِهِنَّ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُنَّ أَوِ التَّابِعِينَ غَيْرِ أُولِي الْإِرْبَةِ مِنَ الرِّجَالِ أَوِ الطِّفْلِ الَّذِينَ لَمْ يَظْهَرُوا عَلَى عَوْرَاتِ النِّسَاءِ وَلَا يَضْرِبْنَ بِأَرْجُلِهِنَّ لِيُعْلَمَ مَا يُخْفِينَ مِنْ زِينَتِهِنَّ وَتُوبُوا إِلَى اللَّهِ جَمِيعًا أَيُّهَ الْمُؤْمِنُونَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ] - النور 31

حول الترجمة الآية | 2822 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#6

ترجمة ( الأعراف 63 ) في Swahili من طرف Ali Muhsin Al-Barwani - sw

[ Je, mnastaajabu kukujieni mawaidha yanayotoka kwa Mola Mlezi wenu kwa njia ya mtu aliye ni mmoja katika nyinyi, ili akuonyeni na ili mumchemngu, na ili mpate kurehemewa? ] - ترجمة ( Al-A'raf 63 )

[ أَوَعَجِبْتُمْ أَنْ جَاءَكُمْ ذِكْرٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَلَى رَجُلٍ مِنْكُمْ لِيُنْذِرَكُمْ وَلِتَتَّقُوا وَلَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ ] - الأعراف 63

حول الترجمة الآية | 1017 الكاتب | Ali Muhsin Al-Barwani اللغة | Swahili
#7

ترجمة ( النحل 39 ) في Swahili من طرف Ali Muhsin Al-Barwani - sw

[ Ili kuwabainishia yale waliyo khitalifiana, na ili wajue walio kufuru kwamba wao walikuwa ni waongo. ] - ترجمة ( An-Nahl 39 )

[ لِيُبَيِّنَ لَهُمُ الَّذِي يَخْتَلِفُونَ فِيهِ وَلِيَعْلَمَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنَّهُمْ كَانُوا كَاذِبِينَ ] - النحل 39

حول الترجمة الآية | 1940 الكاتب | Ali Muhsin Al-Barwani اللغة | Swahili
#8

ترجمة ( طه 33 ) في Swahili من طرف Ali Muhsin Al-Barwani - sw

[ Ili tukutakase sana. ] - ترجمة ( Ta-ha 33 )

[ كَيْ نُسَبِّحَكَ كَثِيرًا ] - طه 33

حول الترجمة الآية | 2381 الكاتب | Ali Muhsin Al-Barwani اللغة | Swahili
#9

ترجمة ( العلق 12 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Ili naređuje bogobojaznost? ] - ترجمة ( Al-Alaq 12 )

[ أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَى ] - العلق 12

حول الترجمة الآية | 6118 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#10

ترجمة ( المرسلات 6 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Opravdanje ili upozorenje, ] - ترجمة ( Al-Mursalat 6 )

[ عُذْرًا أَوْ نُذْرًا ] - المرسلات 6

حول الترجمة الآية | 5628 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian