الزمن (0,00376 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 6
  • من 6
  • )
#1

ترجمة ( المؤمنون 76 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Les infligimos un castigo, pero no se sometieron a su Señor y no se humillaron. ] - ترجمة ( Al-Muminoon 76 )

[ وَلَقَدْ أَخَذْنَاهُمْ بِالْعَذَابِ فَمَا اسْتَكَانُوا لِرَبِّهِمْ وَمَا يَتَضَرَّعُونَ ] - المؤمنون 76

حول الترجمة الآية | 2749 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#2

ترجمة ( الأعراف 130 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Infligimos al pueblo de Faraón años y escasez de frutos. Quizás así, se dejaran amonestar. ] - ترجمة ( Al-A'raf 130 )

[ وَلَقَدْ أَخَذْنَا آلَ فِرْعَوْنَ بِالسِّنِينَ وَنَقْصٍ مِنَ الثَّمَرَاتِ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ ] - الأعراف 130

حول الترجمة الآية | 1084 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#3

ترجمة ( الطلاق 8 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Quantas cidades descartaram a autoridade do seu Senhor e dos Seus mensageiros! Saldamo-lhes as contas rigorosamente elhes infligimos um castigo exemplar. ] - ترجمة ( At-Talaq 8 )

[ وَكَأَيِّنْ مِنْ قَرْيَةٍ عَتَتْ عَنْ أَمْرِ رَبِّهَا وَرُسُلِهِ فَحَاسَبْنَاهَا حِسَابًا شَدِيدًا وَعَذَّبْنَاهَا عَذَابًا نُكْرًا ] - الطلاق 8

حول الترجمة الآية | 5225 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#4

ترجمة ( الطلاق 8 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ ¡A cuántas ciudades, que desdeñaron la orden de su Señor y de Sus enviados, pedimos cuenta rigurosa e infligimos un castigo horroroso! ] - ترجمة ( At-Talaq 8 )

[ وَكَأَيِّنْ مِنْ قَرْيَةٍ عَتَتْ عَنْ أَمْرِ رَبِّهَا وَرُسُلِهِ فَحَاسَبْنَاهَا حِسَابًا شَدِيدًا وَعَذَّبْنَاهَا عَذَابًا نُكْرًا ] - الطلاق 8

حول الترجمة الآية | 5225 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#5

ترجمة ( الأعراف 165 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Mas quando se esqueceram de toda a exortação, salvamos aqueles que pregavam contra o mal, e infligimos os iníquosum severo castigo, por sua transgressão. ] - ترجمة ( Al-A'raf 165 )

[ فَلَمَّا نَسُوا مَا ذُكِّرُوا بِهِ أَنْجَيْنَا الَّذِينَ يَنْهَوْنَ عَنِ السُّوءِ وَأَخَذْنَا الَّذِينَ ظَلَمُوا بِعَذَابٍ بَئِيسٍ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ ] - الأعراف 165

حول الترجمة الآية | 1119 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#6

ترجمة ( الأعراف 165 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Y, cuando hubieron olvidado lo que se les había recordado, salvamos a quienes habían prohibido el mal e infligimos un mal castigo a los impíos, por haber obrado perversamente. ] - ترجمة ( Al-A'raf 165 )

[ فَلَمَّا نَسُوا مَا ذُكِّرُوا بِهِ أَنْجَيْنَا الَّذِينَ يَنْهَوْنَ عَنِ السُّوءِ وَأَخَذْنَا الَّذِينَ ظَلَمُوا بِعَذَابٍ بَئِيسٍ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ ] - الأعراف 165

حول الترجمة الآية | 1119 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish