آيات
ترجمات
Arabic
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
بحث سريع
الزمن (0,00554 ثانية)
النتائج: ( 1
الى 10
من 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
ترجمة
( الفتح 8 )
في Somali من طرف Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
Annagaa
ku
dirray
Nabiyow
adigoo
marag
ah,
Bishaareeye
Digena
ah.
]
-
ترجمة ( Al-FatH 8 )
[
إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا
]
-
الفتح 8
حول الترجمة
الآية | 4591
الكاتب | Mahmud Muhammad Abduh
اللغة | Somali
#2
ترجمة
( الفتح 8 )
في Norwegian من طرف Einar Berg
- no
[
Vi
har
visselig
sendt
deg
som
vitne,
gledesbudbærer
og
advarer,
]
-
ترجمة ( Al-FatH 8 )
[
إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا
]
-
الفتح 8
حول الترجمة
الآية | 4591
الكاتب | Einar Berg
اللغة | Norwegian
#3
ترجمة
( الفتح 8 )
في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo
- it
[
In
verità
ti
abbiamo
mandato
come
testimone,
nunzio
e
ammonitore,
]
-
ترجمة ( Al-FatH 8 )
[
إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا
]
-
الفتح 8
حول الترجمة
الآية | 4591
الكاتب | Hamza Roberto Piccardo
اللغة | Italian
#4
ترجمة
( الفتح 8 )
في Tajik من طرف AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Туро
гувоҳидиҳандаву
муждадиҳанда
ва
бимдиҳанда
фиристодаем.
]
-
ترجمة ( Al-FatH 8 )
[
إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا
]
-
الفتح 8
حول الترجمة
الآية | 4591
الكاتب | AbdolMohammad Ayati
اللغة | Tajik
#5
ترجمة
( الفتح 8 )
في Persian من طرف Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
(ای
پیامبر!)
ما تو را
همواره
گواهیدهندهای
و
بشارتگری
و
هشداردهندهای
فرستادیم.
]
-
ترجمة ( Al-FatH 8 )
[
إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا
]
-
الفتح 8
حول الترجمة
الآية | 4591
الكاتب | Mohammad Sadeqi Tehrani
اللغة | Persian
#6
ترجمة
( الفتح 8 )
في Russian من طرف Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
Воистину,
Мы
послали
тебя
свидетелем,
добрым
вестником
и
увещевателем,
]
-
ترجمة ( Al-FatH 8 )
[
إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا
]
-
الفتح 8
حول الترجمة
الآية | 4591
الكاتب | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
اللغة | Russian
#7
ترجمة
( الفتح 8 )
في English من طرف Mohammad Habib Shakir
- en
[
Surely
We
have
sent
you
as a
witness
and
as a
bearer
of
good
news
and
as a
warner,
]
-
ترجمة ( Al-FatH 8 )
[
إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا
]
-
الفتح 8
حول الترجمة
الآية | 4591
الكاتب | Mohammad Habib Shakir
اللغة | English
#8
ترجمة
( الفتح 8 )
في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
Şu
bir
gerçek
ki,
biz
seni,
bir
tanık,
bir
müjdeleyici
ve
bir
uyarıcı
olarak
gönderdik.
]
-
ترجمة ( Al-FatH 8 )
[
إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا
]
-
الفتح 8
حول الترجمة
الآية | 4591
الكاتب | Yasar Nuri Ozturk
اللغة | Turkish
#9
ترجمة
( الفتح 8 )
في Czech من طرف A. R. Nykl
- cs
[
Zajistéť
vyslali
jsme
tě
jako
svědka
a
věštitele
a
varovatele,
]
-
ترجمة ( Al-FatH 8 )
[
إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا
]
-
الفتح 8
حول الترجمة
الآية | 4591
الكاتب | A. R. Nykl
اللغة | Czech
#10
ترجمة
( الفتح 8 )
في Dutch من طرف Sofian S. Siregar
- nl
[
Voorwaar,
Wij
hebben
jou
gezonden
als
een
getuige
en
een
verkondiger
en
een
waarschuwer.
]
-
ترجمة ( Al-FatH 8 )
[
إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا
]
-
الفتح 8
حول الترجمة
الآية | 4591
الكاتب | Sofian S. Siregar
اللغة | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
الأسئلة الشائعة
أنظر
هذا الرابط
.
×
مساعدة
البحث في آيات القرآن
بحث مطابق
رب
فأسقيناكموه
البحث بالجملة
"رب العالمين"
"رسول الله"
العلاقات المنطقية
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
الجوكرز
*نبي*
نعم؟
حقول
سورة:يس
سجدة:نعم
المجالات
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
تشكيل جزئي
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
خصائص الكلمة
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
المشتقات
>>ملك
>ملك
تهجئة بُكْوَلْتَر (Buckwalter)
qawol
Allah
البحث في ترجمات القرآن
بحث مطابق
god
time
البحث بالجملة
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
العلاقات المنطقية
prayer AND charity
prayer OR charity
الجوكرز
pray*
produc?
حقول
lang:fr
author:Shakir