الزمن (0,01504 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 44
  • )
#1

ترجمة ( يونس 95 ) في Somali من طرف Mahmud Muhammad Abduh - so

[ hana ka mid noqon kuwa beeniya Aayaadka Eebe ood ka mid noqoto kuwa Khasaaray. ] - ترجمة ( Yunus 95 )

[ وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ فَتَكُونَ مِنَ الْخَاسِرِينَ ] - يونس 95

حول الترجمة الآية | 1459 الكاتب | Mahmud Muhammad Abduh اللغة | Somali
#2

ترجمة ( يونس 95 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ ei heller av dem som forkaster Guds ord, så du blir en av taperne. ] - ترجمة ( Yunus 95 )

[ وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ فَتَكُونَ مِنَ الْخَاسِرِينَ ] - يونس 95

حول الترجمة الآية | 1459 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#3

ترجمة ( يونس 95 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ E non essere tra coloro che smentiscono i segni di Allah, ché saresti tra i perdenti. ] - ترجمة ( Yunus 95 )

[ وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ فَتَكُونَ مِنَ الْخَاسِرِينَ ] - يونس 95

حول الترجمة الآية | 1459 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#4

ترجمة ( يونس 95 ) في Tajik من طرف AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ва аз онон, ки оёти Худоро дурӯғ мебароранд, мабош, ки дар зумраи зиёнкунандагон бошӣ. ] - ترجمة ( Yunus 95 )

[ وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ فَتَكُونَ مِنَ الْخَاسِرِينَ ] - يونس 95

حول الترجمة الآية | 1459 الكاتب | AbdolMohammad Ayati اللغة | Tajik
#5

ترجمة ( يونس 95 ) في Persian من طرف Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و هرگز از کسانی مباش که با آیات ما (همان‌ها و ما را) تکذیب کردند، که از زیانکاران خواهی بود. ] - ترجمة ( Yunus 95 )

[ وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ فَتَكُونَ مِنَ الْخَاسِرِينَ ] - يونس 95

حول الترجمة الآية | 1459 الكاتب | Mohammad Sadeqi Tehrani اللغة | Persian
#6

ترجمة ( يونس 95 ) في Russian من طرف Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Не будь также в числе тех, которые отрицали знамения Аллаха, а не то окажешься с теми, кто понес урон. ] - ترجمة ( Yunus 95 )

[ وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ فَتَكُونَ مِنَ الْخَاسِرِينَ ] - يونس 95

حول الترجمة الآية | 1459 الكاتب | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov اللغة | Russian
#7

ترجمة ( يونس 95 ) في English من طرف Mohammad Habib Shakir - en

[ And you should not be of those who reject the communications of Allah, (for) then you should be one of the losers. ] - ترجمة ( Yunus 95 )

[ وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ فَتَكُونَ مِنَ الْخَاسِرِينَ ] - يونس 95

حول الترجمة الآية | 1459 الكاتب | Mohammad Habib Shakir اللغة | English
#8

ترجمة ( يونس 95 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Ve sakın ayetlerimizi yalanlayanlardan olma, yoksa hüsrana düşenlerden olursun. ] - ترجمة ( Yunus 95 )

[ وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ فَتَكُونَ مِنَ الْخَاسِرِينَ ] - يونس 95

حول الترجمة الآية | 1459 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#9

ترجمة ( يونس 95 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ A nebuď jistojistě z těch, kdož lží nazývají znamení boží, abys nebyl z těch, kdož záhubě propadli. ] - ترجمة ( Yunus 95 )

[ وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ فَتَكُونَ مِنَ الْخَاسِرِينَ ] - يونس 95

حول الترجمة الآية | 1459 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#10

ترجمة ( يونس 95 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En behoor in geen geval tot degenen die de Verzen van Allah loochenen, anders dan zal jij tot de verliezers behoren. ] - ترجمة ( Yunus 95 )

[ وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ فَتَكُونَ مِنَ الْخَاسِرِينَ ] - يونس 95

حول الترجمة الآية | 1459 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch