الزمن (0,00774 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 44
  • )
#1

ترجمة ( التكوير 27 ) في Somali من طرف Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Quraankuna waxaan waanada caalamka ahayn ina aha (waa waano). ] - ترجمة ( At-Takwir 27 )

[ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِلْعَالَمِينَ ] - التكوير 27

حول الترجمة الآية | 5827 الكاتب | Mahmud Muhammad Abduh اللغة | Somali
#2

ترجمة ( التكوير 27 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Dette er intet annet enn en formaning for all verden, ] - ترجمة ( At-Takwir 27 )

[ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِلْعَالَمِينَ ] - التكوير 27

حول الترجمة الآية | 5827 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#3

ترجمة ( التكوير 27 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ Questo non è che un Monito rivolto al creato ] - ترجمة ( At-Takwir 27 )

[ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِلْعَالَمِينَ ] - التكوير 27

حول الترجمة الآية | 5827 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#4

ترجمة ( التكوير 27 ) في Tajik من طرف AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ин китоб пандест барои ҷаҳониён, ] - ترجمة ( At-Takwir 27 )

[ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِلْعَالَمِينَ ] - التكوير 27

حول الترجمة الآية | 5827 الكاتب | AbdolMohammad Ayati اللغة | Tajik
#5

ترجمة ( التكوير 27 ) في Persian من طرف Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ این قرآن به جز یادواره‌ای برای عالمیان نیست. ] - ترجمة ( At-Takwir 27 )

[ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِلْعَالَمِينَ ] - التكوير 27

حول الترجمة الآية | 5827 الكاتب | Mohammad Sadeqi Tehrani اللغة | Persian
#6

ترجمة ( التكوير 27 ) في Russian من طرف Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Ведь он - только назидание для обитателей миров, ] - ترجمة ( At-Takwir 27 )

[ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِلْعَالَمِينَ ] - التكوير 27

حول الترجمة الآية | 5827 الكاتب | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov اللغة | Russian
#7

ترجمة ( التكوير 27 ) في English من طرف Mohammad Habib Shakir - en

[ It is naught but a reminder for the nations, ] - ترجمة ( At-Takwir 27 )

[ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِلْعَالَمِينَ ] - التكوير 27

حول الترجمة الآية | 5827 الكاتب | Mohammad Habib Shakir اللغة | English
#8

ترجمة ( التكوير 27 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ O, âlemlere bir öğütten başka şey değildir. ] - ترجمة ( At-Takwir 27 )

[ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِلْعَالَمِينَ ] - التكوير 27

حول الترجمة الآية | 5827 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#9

ترجمة ( التكوير 27 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ (Korán) jest pouze Napomenutím veškerenstvu; ] - ترجمة ( At-Takwir 27 )

[ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِلْعَالَمِينَ ] - التكوير 27

حول الترجمة الآية | 5827 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#10

ترجمة ( التكوير 27 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Dit is niets anders dan een Vermaning voor de werelden. ] - ترجمة ( At-Takwir 27 )

[ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِلْعَالَمِينَ ] - التكوير 27

حول الترجمة الآية | 5827 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch