آيات
ترجمات
Arabic
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
بحث سريع
الزمن (0,00537 ثانية)
النتائج: ( 21
الى 30
من 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
ترجمة
( الشعراء 176 )
في Romanian من طرف George Grigore
- ro
[
Oamenii
din
al’Aika
i-au
socotit
pe
trimişi
mincinoşi,
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 176 )
[
كَذَّبَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ الْمُرْسَلِينَ
]
-
الشعراء 176
حول الترجمة
الآية | 3108
الكاتب | George Grigore
اللغة | Romanian
#22
ترجمة
( الشعراء 176 )
في French من طرف Muhammad Hamidullah
- fr
[
Les
gens
d'Al-Ayka
traitèrent
de
menteurs
les
Messagers.
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 176 )
[
كَذَّبَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ الْمُرْسَلِينَ
]
-
الشعراء 176
حول الترجمة
الآية | 3108
الكاتب | Muhammad Hamidullah
اللغة | French
#23
ترجمة
( الشعراء 176 )
في Tatar من طرف Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Әйкә
кавеме
пәйгамбәрләрне
ялганга
тоттылар.
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 176 )
[
كَذَّبَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ الْمُرْسَلِينَ
]
-
الشعراء 176
حول الترجمة
الآية | 3108
الكاتب | Yakub Ibn Nugman
اللغة | Tatar
#24
ترجمة
( الشعراء 176 )
في Polish من طرف Józefa Bielawskiego
- pl
[
Mieszkańcy
Gąszczu
uznali
za
kłamców
tych,
którzy
zostali
posłani.
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 176 )
[
كَذَّبَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ الْمُرْسَلِينَ
]
-
الشعراء 176
حول الترجمة
الآية | 3108
الكاتب | Józefa Bielawskiego
اللغة | Polish
#25
ترجمة
( الشعراء 176 )
في Azerbaijani من طرف Alikhan Musayev
- az
[
Əykə
əhli
də
elçiləri
yalançı
saydı.
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 176 )
[
كَذَّبَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ الْمُرْسَلِينَ
]
-
الشعراء 176
حول الترجمة
الآية | 3108
الكاتب | Alikhan Musayev
اللغة | Azerbaijani
#26
ترجمة
( الشعراء 176 )
في Malayalam من طرف Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
ഐക്കത്തില്(മരക്കൂട്ടങ്ങള്ക്കിടയില്)
താമസിച്ചിരുന്നവരും
ദൈവദൂതന്
മാരെ
നിഷേധിച്ചുതള്ളി
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 176 )
[
كَذَّبَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ الْمُرْسَلِينَ
]
-
الشعراء 176
حول الترجمة
الآية | 3108
الكاتب | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
اللغة | Malayalam
#27
ترجمة
( الشعراء 176 )
في Hausa من طرف Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Ma'abũta
ƙunci
sun
ƙaryata
Manzanni.
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 176 )
[
كَذَّبَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ الْمُرْسَلِينَ
]
-
الشعراء 176
حول الترجمة
الآية | 3108
الكاتب | Abubakar Mahmoud Gumi
اللغة | Hausa
#28
ترجمة
( الشعراء 176 )
في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Inilah
kisah
Syu'ayb
dan
penduduk
Aykah,
penghuni
suatu
lahan
yang
dipenuhi
dengan
pepohonan
yang
rindang
di
dekat
kota
Madyan.
Kepada
penduduk
Aykah
ini,
Allah
telah
mengutus
Syu'ayb
yang
juga
diutus
ke
Madyan.
Tetapi
mereka
telah
mendustakan
seruan
rasul
mereka.
Dengan
demikian,
mereka--karena
kesamaan
prinsip
dakwah
seluruh
rasul--berarti
telah
mengingkari
semua
risalah.
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 176 )
[
كَذَّبَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ الْمُرْسَلِينَ
]
-
الشعراء 176
حول الترجمة
الآية | 3108
الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al.
اللغة | Indonesian
#29
ترجمة
( الشعراء 176 )
في Arabic من طرف Al-Muyassar Commentary
- ar
[
كذَّب
أصحاب
الأرض
ذات
الشجر
الملتف
رسولهم
شعيبًا
في
رسالته،
فكانوا
بهذا
مكذِّبين
لجميع
الرسالات.
إذ
قال
لهم
شعيب:
ألا
تخشون
عقاب
الله
على
شرككم
ومعاصيكم؟
إني
مرسَل
إليكم
مِنَ
الله
لهدايتكم،
حفيظ
على
ما
أوحى
الله
به
إليَّ
من
الرسالة،
فخافوا
عقاب
الله،
واتبعوا
ما
دعوتكم
إليه
مِن
هداية
الله؛
لترشدوا،
وما
أطلب
منكم
على
دعائي
لكم
إلى
الإيمان
بالله
أيَّ
جزاء،
ما
جزائي
إلا
على
رب
العالمين.
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 176 )
[
كَذَّبَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ الْمُرْسَلِينَ
]
-
الشعراء 176
حول الترجمة
الآية | 3108
الكاتب | Al-Muyassar Commentary
اللغة | Arabic
#30
ترجمة
( الشعراء 176 )
في Japanese من طرف Japanese
- ja
[
森の人びとも使徒たちを嘘付きであるとした。
]
-
ترجمة ( Ash-Shu'araa 176 )
[
كَذَّبَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ الْمُرْسَلِينَ
]
-
الشعراء 176
حول الترجمة
الآية | 3108
الكاتب | Japanese
اللغة | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
الأسئلة الشائعة
أنظر
هذا الرابط
.
×
مساعدة
البحث في آيات القرآن
بحث مطابق
رب
فأسقيناكموه
البحث بالجملة
"رب العالمين"
"رسول الله"
العلاقات المنطقية
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
الجوكرز
*نبي*
نعم؟
حقول
سورة:يس
سجدة:نعم
المجالات
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
تشكيل جزئي
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
خصائص الكلمة
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
المشتقات
>>ملك
>ملك
تهجئة بُكْوَلْتَر (Buckwalter)
qawol
Allah
البحث في ترجمات القرآن
بحث مطابق
god
time
البحث بالجملة
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
العلاقات المنطقية
prayer AND charity
prayer OR charity
الجوكرز
pray*
produc?
حقول
lang:fr
author:Shakir