الزمن (0,00632 ثانية)
  • النتائج: ( 31
  • الى 40
  • من 44
  • )
#32

ترجمة ( النمل 53 ) في Albanian من طرف Sherif Ahmeti - sq

[ Ne i shpëtuam ata që besuan dhe që ishin të mëtur (duke iu shmangur mëkatit). ] - ترجمة ( An-Naml 53 )

[ وَأَنْجَيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ ] - النمل 53

حول الترجمة الآية | 3212 الكاتب | Sherif Ahmeti اللغة | Albanian
#33

ترجمة ( النمل 53 ) في Chinese من طرف Ma Jian - zh

[ 我曾拯救了信道而且敬畏的人們。 ] - ترجمة ( An-Naml 53 )

[ وَأَنْجَيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ ] - النمل 53

حول الترجمة الآية | 3212 الكاتب | Ma Jian اللغة | Chinese
#34

ترجمة ( النمل 53 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan Kami selamatkan orang-orang yang beriman, serta yang selalu bertaqwa. ] - ترجمة ( An-Naml 53 )

[ وَأَنْجَيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ ] - النمل 53

حول الترجمة الآية | 3212 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#35

ترجمة ( النمل 53 ) في Turkish من طرف Turkish Transliteration - tr

[ veenceyne-lleẕîne âmenû vekânû yetteḳûn. ] - ترجمة ( An-Naml 53 )

[ وَأَنْجَيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ ] - النمل 53

حول الترجمة الآية | 3212 الكاتب | Turkish Transliteration اللغة | Turkish
#36

ترجمة ( النمل 53 ) في Hindi من طرف Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ और हमने उन लोगों को बचा लिया, जो ईमान लाए और डर रखते थे ] - ترجمة ( An-Naml 53 )

[ وَأَنْجَيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ ] - النمل 53

حول الترجمة الآية | 3212 الكاتب | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed اللغة | Hindi
#37

ترجمة ( النمل 53 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Salvamos, en cambio, a los que creían y temían a Alá. ] - ترجمة ( An-Naml 53 )

[ وَأَنْجَيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ ] - النمل 53

حول الترجمة الآية | 3212 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#38

ترجمة ( النمل 53 ) في Urdu من طرف Tahir ul Qadri - ur

[ اور ہم نے ان لوگوں کو نجات بخشی جو ایمان لائے اور تقوٰی شعار ہوئے، ] - ترجمة ( An-Naml 53 )

[ وَأَنْجَيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ ] - النمل 53

حول الترجمة الآية | 3212 الكاتب | Tahir ul Qadri اللغة | Urdu
#39

ترجمة ( النمل 53 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর আমরা উদ্ধার করেছিলাম তাদের যারা ঈমান এনেছিল ও ভয়ভক্তি করে চলত। ] - ترجمة ( An-Naml 53 )

[ وَأَنْجَيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ ] - النمل 53

حول الترجمة الآية | 3212 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#40

ترجمة ( النمل 53 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ I spasili smo one koji su vjerovali i bojali se, ] - ترجمة ( An-Naml 53 )

[ وَأَنْجَيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ ] - النمل 53

حول الترجمة الآية | 3212 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#31

ترجمة ( النمل 53 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Vi räddade dem som hade tron och fruktade [Gud]. ] - ترجمة ( An-Naml 53 )

[ وَأَنْجَيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ ] - النمل 53

حول الترجمة الآية | 3212 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish