الزمن (0,00835 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 44
  • )
#1

ترجمة ( الزمر 59 ) في Somali من طرف Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Saas ma ah ee waxaa kuu yimid aayaadkaygii waadna beenisay waadna iswaynaysay waxaadna ka mid noqotay gaalada. ] - ترجمة ( Az-Zumar 59 )

[ بَلَى قَدْ جَاءَتْكَ آيَاتِي فَكَذَّبْتَ بِهَا وَاسْتَكْبَرْتَ وَكُنْتَ مِنَ الْكَافِرِينَ ] - الزمر 59

حول الترجمة الآية | 4117 الكاتب | Mahmud Muhammad Abduh اللغة | Somali
#2

ترجمة ( الزمر 59 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ «Å nei, Mitt ord kom til deg, og så kalte du det løgn, og viste hovmod og var vantro.» ] - ترجمة ( Az-Zumar 59 )

[ بَلَى قَدْ جَاءَتْكَ آيَاتِي فَكَذَّبْتَ بِهَا وَاسْتَكْبَرْتَ وَكُنْتَ مِنَ الْكَافِرِينَ ] - الزمر 59

حول الترجمة الآية | 4117 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#3

ترجمة ( الزمر 59 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ No, già ti giunsero i Miei segni e li tacciasti di menzogna, ti mostrasti altero e fosti uno dei miscredenti! ] - ترجمة ( Az-Zumar 59 )

[ بَلَى قَدْ جَاءَتْكَ آيَاتِي فَكَذَّبْتَ بِهَا وَاسْتَكْبَرْتَ وَكُنْتَ مِنَ الْكَافِرِينَ ] - الزمر 59

حول الترجمة الآية | 4117 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#4

ترجمة ( الزمر 59 ) في Tajik من طرف AbdolMohammad Ayati - tg

[ Оре, оёти ман барои ту нозил шуд ва ту гарданкашӣ кардӣ ва аз кофирон буди. ] - ترجمة ( Az-Zumar 59 )

[ بَلَى قَدْ جَاءَتْكَ آيَاتِي فَكَذَّبْتَ بِهَا وَاسْتَكْبَرْتَ وَكُنْتَ مِنَ الْكَافِرِينَ ] - الزمر 59

حول الترجمة الآية | 4117 الكاتب | AbdolMohammad Ayati اللغة | Tajik
#5

ترجمة ( الزمر 59 ) في Persian من طرف Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ آری، نشانه‌های من همواره برایت آمد. پس با آنها (حق را) تکذیب کردی و تکبر ورزیدی و از کافران بوده‌ای. ] - ترجمة ( Az-Zumar 59 )

[ بَلَى قَدْ جَاءَتْكَ آيَاتِي فَكَذَّبْتَ بِهَا وَاسْتَكْبَرْتَ وَكُنْتَ مِنَ الْكَافِرِينَ ] - الزمر 59

حول الترجمة الآية | 4117 الكاتب | Mohammad Sadeqi Tehrani اللغة | Persian
#6

ترجمة ( الزمر 59 ) في Russian من طرف Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ [Аллах ответит]: "Но ведь тебе были представлены мои знамения, а ты отверг их, возгордился и оказался в числе неверных". ] - ترجمة ( Az-Zumar 59 )

[ بَلَى قَدْ جَاءَتْكَ آيَاتِي فَكَذَّبْتَ بِهَا وَاسْتَكْبَرْتَ وَكُنْتَ مِنَ الْكَافِرِينَ ] - الزمر 59

حول الترجمة الآية | 4117 الكاتب | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov اللغة | Russian
#7

ترجمة ( الزمر 59 ) في English من طرف Mohammad Habib Shakir - en

[ Aye! My communications came to you, but you rejected them, and you were proud and you were one of the unbelievers. ] - ترجمة ( Az-Zumar 59 )

[ بَلَى قَدْ جَاءَتْكَ آيَاتِي فَكَذَّبْتَ بِهَا وَاسْتَكْبَرْتَ وَكُنْتَ مِنَ الْكَافِرِينَ ] - الزمر 59

حول الترجمة الآية | 4117 الكاتب | Mohammad Habib Shakir اللغة | English
#8

ترجمة ( الزمر 59 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Hayır, olamaz! Ayetlerim sana geldi de onları hemen yalanlayıverdin; büyüklük tasladın ve kâfirlerden oldun. ] - ترجمة ( Az-Zumar 59 )

[ بَلَى قَدْ جَاءَتْكَ آيَاتِي فَكَذَّبْتَ بِهَا وَاسْتَكْبَرْتَ وَكُنْتَ مِنَ الْكَافِرِينَ ] - الزمر 59

حول الترجمة الآية | 4117 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#9

ترجمة ( الزمر 59 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ „Ano! Již byla přišla ti znamení má a vylhanými nazval's je a pyšným byl's a z nevěřících!“ ] - ترجمة ( Az-Zumar 59 )

[ بَلَى قَدْ جَاءَتْكَ آيَاتِي فَكَذَّبْتَ بِهَا وَاسْتَكْبَرْتَ وَكُنْتَ مِنَ الْكَافِرِينَ ] - الزمر 59

حول الترجمة الآية | 4117 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#10

ترجمة ( الزمر 59 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Nee! Mijn Tekenen zijn reeds tot jou gekomen, maar jij loochende ze en jij was hoogmoedig en jij behoorde tot de ongelovigen. ] - ترجمة ( Az-Zumar 59 )

[ بَلَى قَدْ جَاءَتْكَ آيَاتِي فَكَذَّبْتَ بِهَا وَاسْتَكْبَرْتَ وَكُنْتَ مِنَ الْكَافِرِينَ ] - الزمر 59

حول الترجمة الآية | 4117 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch