الزمن (0,00352 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 12
  • )
#1

ترجمة ( المزمل 5 ) في Bulgarian من طرف Tzvetan Theophanov - bg

[ Ще ти пратим Ние тежко Слово. ] - ترجمة ( Al-Muzzammil 5 )

[ إِنَّا سَنُلْقِي عَلَيْكَ قَوْلًا ثَقِيلًا ] - المزمل 5

حول الترجمة الآية | 5480 الكاتب | Tzvetan Theophanov اللغة | Bulgarian
#2

ترجمة ( لقمان 24 ) في Bulgarian من طرف Tzvetan Theophanov - bg

[ Даваме им да се насладят малко, после ще ги подкараме към тежко мъчение. ] - ترجمة ( Luqman 24 )

[ نُمَتِّعُهُمْ قَلِيلًا ثُمَّ نَضْطَرُّهُمْ إِلَى عَذَابٍ غَلِيظٍ ] - لقمان 24

حول الترجمة الآية | 3493 الكاتب | Tzvetan Theophanov اللغة | Bulgarian
#3

ترجمة ( الرعد 34 ) في Bulgarian من طرف Tzvetan Theophanov - bg

[ За тях има мъчение в земния живот, а мъчението на отвъдния е още по-тежко. И нямат закрилник пред Аллах. ] - ترجمة ( Ar-Ra'd 34 )

[ لَهُمْ عَذَابٌ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَشَقُّ وَمَا لَهُمْ مِنَ اللَّهِ مِنْ وَاقٍ ] - الرعد 34

حول الترجمة الآية | 1741 الكاتب | Tzvetan Theophanov اللغة | Bulgarian
#4

ترجمة ( الجن 17 ) في Bulgarian من طرف Tzvetan Theophanov - bg

[ за да ги изпитаме с това. А който се отдръпва от споменаването на своя Господ, Той ще го въведе в тежко мъчение. ] - ترجمة ( Al-Jinn 17 )

[ لِنَفْتِنَهُمْ فِيهِ وَمَنْ يُعْرِضْ عَنْ ذِكْرِ رَبِّهِ يَسْلُكْهُ عَذَابًا صَعَدًا ] - الجن 17

حول الترجمة الآية | 5464 الكاتب | Tzvetan Theophanov اللغة | Bulgarian
#5

ترجمة ( التوبة 128 ) في Bulgarian من طرف Tzvetan Theophanov - bg

[ Дойде вече Пратеник при вас измежду вас самите. Тежко е за него вашето затруднение, загрижен е за вас, към вярващите е състрадателен, милосърден. ] - ترجمة ( At-Tawba 128 )

[ لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِكُمْ عَزِيزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ حَرِيصٌ عَلَيْكُمْ بِالْمُؤْمِنِينَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ ] - التوبة 128

حول الترجمة الآية | 1363 الكاتب | Tzvetan Theophanov اللغة | Bulgarian
#6

ترجمة ( آل عمران 56 ) في Bulgarian من طرف Tzvetan Theophanov - bg

[ А онези, които не повярваха, ще накажа с тежко мъчение в земния живот и в отвъдния. И не ще има за тях избавители.” ] - ترجمة ( Al Imran 56 )

[ فَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا فَأُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمَا لَهُمْ مِنْ نَاصِرِينَ ] - آل عمران 56

حول الترجمة الآية | 349 الكاتب | Tzvetan Theophanov اللغة | Bulgarian
#7

ترجمة ( الحج 44 ) في Bulgarian من طرف Tzvetan Theophanov - bg

[ и жителите на Мадян. И Муса бе взет за лъжец. Дадох Аз отсрочка на неверниците, после ги сграбчих. И колко тежко бе Моето отрицание! ] - ترجمة ( Al-Hajj 44 )

[ وَأَصْحَابُ مَدْيَنَ وَكُذِّبَ مُوسَى فَأَمْلَيْتُ لِلْكَافِرِينَ ثُمَّ أَخَذْتُهُمْ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ ] - الحج 44

حول الترجمة الآية | 2639 الكاتب | Tzvetan Theophanov اللغة | Bulgarian
#8

ترجمة ( الأعراف 164 ) في Bulgarian من طرف Tzvetan Theophanov - bg

[ И когато една група от тях рече: “Защо увещавате народ, който Аллах ще погуби и ще мъчи с тежко мъчение?”, рекоха: “За извинение пред вашия Господ и за да се побоят!” ] - ترجمة ( Al-A'raf 164 )

[ وَإِذْ قَالَتْ أُمَّةٌ مِنْهُمْ لِمَ تَعِظُونَ قَوْمًا اللَّهُ مُهْلِكُهُمْ أَوْ مُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا قَالُوا مَعْذِرَةً إِلَى رَبِّكُمْ وَلَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ ] - الأعراف 164

حول الترجمة الآية | 1118 الكاتب | Tzvetan Theophanov اللغة | Bulgarian
#9

ترجمة ( الأنعام 35 ) في Bulgarian من طرف Tzvetan Theophanov - bg

[ И ако за теб е тежко тяхното отвръщане, ако можеш да подириш проход в земята или стълба в небето, за да им донесеш знамение... И ако пожелаеше Аллах, щеше да ги събере на правия път. И не бъди от невежите! ] - ترجمة ( Al-An'am 35 )

[ وَإِنْ كَانَ كَبُرَ عَلَيْكَ إِعْرَاضُهُمْ فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَبْتَغِيَ نَفَقًا فِي الْأَرْضِ أَوْ سُلَّمًا فِي السَّمَاءِ فَتَأْتِيَهُمْ بِآيَةٍ وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَجَمَعَهُمْ عَلَى الْهُدَى فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْجَاهِلِينَ ] - الأنعام 35

حول الترجمة الآية | 824 الكاتب | Tzvetan Theophanov اللغة | Bulgarian
#10

ترجمة ( البقرة 217 ) في Bulgarian من طرف Tzvetan Theophanov - bg

[ Питат те за Свещения месец, за битка през него. Кажи: “Тежка битка е тогава, но възпирането от пътя на Аллах, неверието в Него и в Свещената джамия, и пропъждането на обитателите й оттам е по-тежко пред Аллах, и да се заблуждава е по-тежко, отколкото да се убива.” И не ще престанат да се сражават с вас, докато не ви отвърнат от вашата религия, ако могат. А които от вас отстъпят от религията си и умрат неверници, на такива пропадат делата и в земния живот, и в отвъдния, и те са обитателите на Огъня, там ще пребивават вечно. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 217 )

[ يَسْأَلُونَكَ عَنِ الشَّهْرِ الْحَرَامِ قِتَالٍ فِيهِ قُلْ قِتَالٌ فِيهِ كَبِيرٌ وَصَدٌّ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ وَكُفْرٌ بِهِ وَالْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَإِخْرَاجُ أَهْلِهِ مِنْهُ أَكْبَرُ عِنْدَ اللَّهِ وَالْفِتْنَةُ أَكْبَرُ مِنَ الْقَتْلِ وَلَا يَزَالُونَ يُقَاتِلُونَكُمْ حَتَّى يَرُدُّوكُمْ عَنْ دِينِكُمْ إِنِ اسْتَطَاعُوا وَمَنْ يَرْتَدِدْ مِنْكُمْ عَنْ دِينِهِ فَيَمُتْ وَهُوَ كَافِرٌ فَأُولَئِكَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَأُولَئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ ] - البقرة 217

حول الترجمة الآية | 224 الكاتب | Tzvetan Theophanov اللغة | Bulgarian