الزمن (0,00394 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 24
  • )
#1

ترجمة ( النساء 95 ) في Tajik من طرف AbdolMohammad Ayati - tg

[ Мӯъминоне, ки бе ҳеҷ рангу осебе аз ҷанг сар метобанд, бо касоне, ки ба молу ҷони хеш дар роҳи Худо ҷиҳод мекунанд, баробар нестанд. Худо касонеро, ки ба молу ҷони хеш ҷиҳод мекунанд, бар онон, ки аз ҷанг сар метобанд, ба дараҷоте бартарӣ додааст. Ва Худо ҳамаро ваъдаҳои некӯ додааст. Ва ҷиҳодкунандагонро бар онҳо, ки аз ҷиҳод сар метобанд, ба музде бузург фазилат додааст. ] - ترجمة ( An-Nisa' 95 )

[ لَا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ وَالْمُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ فَضَّلَ اللَّهُ الْمُجَاهِدِينَ بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ عَلَى الْقَاعِدِينَ دَرَجَةً وَكُلًّا وَعَدَ اللَّهُ الْحُسْنَى وَفَضَّلَ اللَّهُ الْمُجَاهِدِينَ عَلَى الْقَاعِدِينَ أَجْرًا عَظِيمًا ] - النساء 95

حول الترجمة الآية | 588 الكاتب | AbdolMohammad Ayati اللغة | Tajik
#2

ترجمة ( العنكبوت 69 ) في Tajik من طرف AbdolMohammad Ayati - tg

[ Касонеро, ки дар роҳи Мо ҷиҳод кунанд, ба роҳҳои худ ҳидояташон мекунем ва Худо бо некӯкорон аст! ] - ترجمة ( Al-Ankabut 69 )

[ وَالَّذِينَ جَاهَدُوا فِينَا لَنَهْدِيَنَّهُمْ سُبُلَنَا وَإِنَّ اللَّهَ لَمَعَ الْمُحْسِنِينَ ] - العنكبوت 69

حول الترجمة الآية | 3409 الكاتب | AbdolMohammad Ayati اللغة | Tajik
#3

ترجمة ( الصف 11 ) في Tajik من طرف AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ба Худову паёмбараш имон биёваред ва дар роҳи Худо бо молу ҷони худ ҷиҳод кунед. Ва ин барои шумо беҳтар аст, агар доно бошед. ] - ترجمة ( As-Saff 11 )

[ تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَتُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِأَمْوَالِكُمْ وَأَنْفُسِكُمْ ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ ] - الصف 11

حول الترجمة الآية | 5174 الكاتب | AbdolMohammad Ayati اللغة | Tajik
#4

ترجمة ( النحل 110 ) في Tajik من طرف AbdolMohammad Ayati - tg

[ Сипас Парвардигори ту барои касоне, ки пас аз он ранҷҳо, ки диданд, ҳиҷрат карданд ва ба ҷиҳод рафтанд ва пой фушурданд, бахшояндаву меҳрубон аст. ] - ترجمة ( An-Nahl 110 )

[ ثُمَّ إِنَّ رَبَّكَ لِلَّذِينَ هَاجَرُوا مِنْ بَعْدِ مَا فُتِنُوا ثُمَّ جَاهَدُوا وَصَبَرُوا إِنَّ رَبَّكَ مِنْ بَعْدِهَا لَغَفُورٌ رَحِيمٌ ] - النحل 110

حول الترجمة الآية | 2011 الكاتب | AbdolMohammad Ayati اللغة | Tajik
#5

ترجمة ( التوبة 44 ) في Tajik من طرف AbdolMohammad Ayati - tg

[ Онон, ки ба Худо ва рӯзи қиёмат имон доранд, ҳаргиз барон ҷиҳод кардан бо молу ҷонашон аз ту рухсат намехоҳанд ва Худо парҳезгоронро мешиносад! ] - ترجمة ( At-Tawba 44 )

[ لَا يَسْتَأْذِنُكَ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ يُجَاهِدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالْمُتَّقِينَ ] - التوبة 44

حول الترجمة الآية | 1279 الكاتب | AbdolMohammad Ayati اللغة | Tajik
#6

ترجمة ( التوبة 88 ) في Tajik من طرف AbdolMohammad Ayati - tg

[ Вале паёмбар ва касоне, ки бо ӯ имон овардаанд, бо молу ҷони худ дар роҳи Худо ҷиҳод карданд. Некиҳо аз они онҳост ва онҳоянд, наҷотёфтагон! ] - ترجمة ( At-Tawba 88 )

[ لَكِنِ الرَّسُولُ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ جَاهَدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ وَأُولَئِكَ لَهُمُ الْخَيْرَاتُ وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ ] - التوبة 88

حول الترجمة الآية | 1323 الكاتب | AbdolMohammad Ayati اللغة | Tajik
#7

ترجمة ( التوبة 20 ) في Tajik من طرف AbdolMohammad Ayati - tg

[ Онон, ки имон оварданд ва муҳоҷират карданд ва дар роҳи Худо ба молу ҷони хеш ҷиҳод карданд, дар назди Худо дараҷаҳое азимтар доранд ва комёфтагонанд. ] - ترجمة ( At-Tawba 20 )

[ الَّذِينَ آمَنُوا وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ أَعْظَمُ دَرَجَةً عِنْدَ اللَّهِ وَأُولَئِكَ هُمُ الْفَائِزُونَ ] - التوبة 20

حول الترجمة الآية | 1255 الكاتب | AbdolMohammad Ayati اللغة | Tajik
#8

ترجمة ( الحجرات 15 ) في Tajik من طرف AbdolMohammad Ayati - tg

[ Мӯьминон касоне ҳастанд, ки ба Худову паёмбари Ӯ имон овардаанд ва дигар шак накардаанд ва бо молу ҷони худ дар роҳи Худо ҷиҳод кардаанд. Инҳо ростгӯёнанд. ] - ترجمة ( Al-Hujurat 15 )

[ إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ ثُمَّ لَمْ يَرْتَابُوا وَجَاهَدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أُولَئِكَ هُمُ الصَّادِقُونَ ] - الحجرات 15

حول الترجمة الآية | 4627 الكاتب | AbdolMohammad Ayati اللغة | Tajik
#9

ترجمة ( التوبة 41 ) في Tajik من طرف AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ба ҷанг биравед, хоҳ бар шумо осон бошад, хоҳ душвор ва бо молу ҷони хеш дар роҳи Худо ҷиҳод кунед. Агар бидонед, хайри шумо дар ин аст! ] - ترجمة ( At-Tawba 41 )

[ انْفِرُوا خِفَافًا وَثِقَالًا وَجَاهِدُوا بِأَمْوَالِكُمْ وَأَنْفُسِكُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ ] - التوبة 41

حول الترجمة الآية | 1276 الكاتب | AbdolMohammad Ayati اللغة | Tajik
#10

ترجمة ( المائدة 24 ) في Tajik من طرف AbdolMohammad Ayati - tg

[ Гуфтанд; «Эй Мӯсо, то вақте ки пурзӯрҳо дар он ҷоянд, ҳаргиз бад-он шаҳр дохил нахоҳем шуд. Мо ин ҷо менишинем, ту ва Парвардигорат бираведу ҷиҳод кунед». ] - ترجمة ( Al-Ma'idah 24 )

[ قَالُوا يَا مُوسَى إِنَّا لَنْ نَدْخُلَهَا أَبَدًا مَا دَامُوا فِيهَا فَاذْهَبْ أَنْتَ وَرَبُّكَ فَقَاتِلَا إِنَّا هَاهُنَا قَاعِدُونَ ] - المائدة 24

حول الترجمة الآية | 693 الكاتب | AbdolMohammad Ayati اللغة | Tajik