الزمن (0,00347 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 8
  • من 8
  • )
#1

ترجمة ( القمر 20 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Yang menumbangkan manusia gugur bergelimpangan, seolah-olah mereka batang-batang pohon kurma yang terbongkar. ] - ترجمة ( Al-Qamar 20 )

[ تَنْزِعُ النَّاسَ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ مُنْقَعِرٍ ] - القمر 20

حول الترجمة الآية | 4866 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#2

ترجمة ( العنكبوت 37 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Lalu mereka mendustakan dan mendurhakainya. Maka Allah menghancurkan mereka dengan gempa sangat keras yang meruntuhkan rumah-rumah mereka dan menimpa diri mereka sehingga mereka mati bergelimpangan. ] - ترجمة ( Al-Ankabut 37 )

[ فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دَارِهِمْ جَاثِمِينَ ] - العنكبوت 37

حول الترجمة الآية | 3377 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#3

ترجمة ( الأعراف 91 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Siksa Allah pantas mereka terima. Maka Allah menimpakan mereka gempa bumi yang membuat hati mereka kacau. Lalu matilah mereka, bergelimpangan di rumah-rumah dengan muka terjerumus. ] - ترجمة ( Al-A'raf 91 )

[ فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دَارِهِمْ جَاثِمِينَ ] - الأعراف 91

حول الترجمة الآية | 1045 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#4

ترجمة ( الحاقة 7 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Yang diarahkannya menyerang mereka tujuh malam lapan hari terus-menerus; (kalaulah engkau menyaksikannya) maka engkau akan melihat kaum itu bergelimpangan mati, seolah-olah mereka: batang-batang pohon kurma yang (tumbang dan) lompang. ] - ترجمة ( Al-Haaqqa 7 )

[ سَخَّرَهَا عَلَيْهِمْ سَبْعَ لَيَالٍ وَثَمَانِيَةَ أَيَّامٍ حُسُومًا فَتَرَى الْقَوْمَ فِيهَا صَرْعَى كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ خَاوِيَةٍ ] - الحاقة 7

حول الترجمة الآية | 5330 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#5

ترجمة ( هود 67 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Satu suara keras yang disertai goncangan dan petir menimpa mereka karena mereka menzalimi diri dengan kekafiran dan permusuhan. Kemudian mereka binasa, mati bergelimpangan di tempat tinggal mereka dengan wajah tertelungkup, tanpa gerak sedikit pun. ] - ترجمة ( Hud 67 )

[ وَأَخَذَ الَّذِينَ ظَلَمُوا الصَّيْحَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دِيَارِهِمْ جَاثِمِينَ ] - هود 67

حول الترجمة الآية | 1540 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#6

ترجمة ( القمر 20 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Kami meniupkan kepada mereka angin dingin disertai dengan gemuruh petir pada hari nahas yang terus-menerus. Angin tersebut mengangkat dan melempar mereka dari tempat tinggalnya sehingga bergelimpangan di atas tanah bagai pokok kurma yang tumbang. ] - ترجمة ( Al-Qamar 20 )

[ تَنْزِعُ النَّاسَ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ مُنْقَعِرٍ ] - القمر 20

حول الترجمة الآية | 4866 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#7

ترجمة ( القمر 19 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Kami meniupkan kepada mereka angin dingin disertai dengan gemuruh petir pada hari nahas yang terus-menerus. Angin tersebut mengangkat dan melempar mereka dari tempat tinggalnya sehingga bergelimpangan di atas tanah bagai pokok kurma yang tumbang. ] - ترجمة ( Al-Qamar 19 )

[ إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا صَرْصَرًا فِي يَوْمِ نَحْسٍ مُسْتَمِرٍّ ] - القمر 19

حول الترجمة الآية | 4865 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#8

ترجمة ( هود 94 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Ketika perintah Kami untuk menyiksa dan menghancurkan mereka datang, Kami selamatkan Syu'aib dan pengikutnya yang beriman dari siksaan dan kehancuran. Keselamatan mereka itu disebabkan oleh kasih sayang Kami kepada mereka. Penduduk Madyan yang kafir itu dibinasakan oleh suara keras yang menggoncang dan menghancurkan. Mereka lalu mati bergelimpangan di tempat tinggal mereka dengan muka tertelungkup, tidak bergerak sedikit pun(1). (1) Lihat catatan kaki tafsir ayat 84 dan 85 surat ini. ] - ترجمة ( Hud 94 )

[ وَلَمَّا جَاءَ أَمْرُنَا نَجَّيْنَا شُعَيْبًا وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِنَّا وَأَخَذَتِ الَّذِينَ ظَلَمُوا الصَّيْحَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دِيَارِهِمْ جَاثِمِينَ ] - هود 94

حول الترجمة الآية | 1567 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian