الزمن (0,00437 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 10
  • )
#1

ترجمة ( البلد 8 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ (Mengapa manusia terpedaya dan bermegah-megah?) Tidakkah Kami telah menjadikan baginya: dua mata (untuk ia memerhatikan kekuasaan dan kekayaan Kami?) - ] - ترجمة ( Al-Balad 8 )

[ أَلَمْ نَجْعَلْ لَهُ عَيْنَيْنِ ] - البلد 8

حول الترجمة الآية | 6031 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#2

ترجمة ( التكاثر 8 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Kemudian Aku bersumpah, dan Aku tekankan sumpah-Ku itu, bahwa kelak kalian akan ditanya tentang segala karunia yang kalian nikmati secara bermegah-megahan. ] - ترجمة ( At-Takathur 8 )

[ ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ ] - التكاثر 8

حول الترجمة الآية | 6176 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#3

ترجمة ( البلد 6 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Manusia yang demikian keadaannya (tidaklah patut ia bermegah-megah dengan kekayaannya dan) berkata: "Aku telah habiskan harta benda yang banyak (dalam usaha menegakkan nama dan bangsa). ] - ترجمة ( Al-Balad 6 )

[ يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُبَدًا ] - البلد 6

حول الترجمة الآية | 6029 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#4

ترجمة ( القصص 76 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Sesungguhnya Qarun adalah ia dari kaum Nabi Musa, kemudian ia berlaku sombong dan zalim terhadap mereka; dan Kami telah mengurniakannya dari berbagai jenis kekayaan yang anak-anak kuncinya menjadi beban yang sungguh berat untuk dipikul oleh sebilangan orang yang kuat sasa. (Ia berlaku sombong) ketika kaumnya berkata kepadanya: "Janganlah engkau bermegah-megah (dengan kekayaanmu), sesungguhnya Allah tidak suka kepada orang-orang yang bermegah-megah. (seperti lagakmu itu). ] - ترجمة ( Al-Qasas 76 )

[ إِنَّ قَارُونَ كَانَ مِنْ قَوْمِ مُوسَى فَبَغَى عَلَيْهِمْ وَآتَيْنَاهُ مِنَ الْكُنُوزِ مَا إِنَّ مَفَاتِحَهُ لَتَنُوءُ بِالْعُصْبَةِ أُولِي الْقُوَّةِ إِذْ قَالَ لَهُ قَوْمُهُ لَا تَفْرَحْ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْفَرِحِينَ ] - القصص 76

حول الترجمة الآية | 3328 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#5

ترجمة ( التكاثر 5 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Sungguh, jika kalian mengetahui dengan yakin betapa buruknya tempat kembali kalian, kalian pasti akan merasa terkejut dengan gaya hidup kalian yang bermegah-megahan itu. Dan tentu kalian akan berbekal diri untuk akhirat. ] - ترجمة ( At-Takathur 5 )

[ كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ ] - التكاثر 5

حول الترجمة الآية | 6173 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#6

ترجمة ( هود 10 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan demi sesungguhnya! kalau Kami memberinya pula kesenangan sesudah ia menderita kesusahan, tentulah ia akan berkata: "Telah hilang lenyaplah dariku segala kesusahan yang menimpaku". Sesungguhnya ia (dengan kesenangannya itu) riang gembira, lagi bermegah-megah (kepada orang ramai). ] - ترجمة ( Hud 10 )

[ وَلَئِنْ أَذَقْنَاهُ نَعْمَاءَ بَعْدَ ضَرَّاءَ مَسَّتْهُ لَيَقُولَنَّ ذَهَبَ السَّيِّئَاتُ عَنِّي إِنَّهُ لَفَرِحٌ فَخُورٌ ] - هود 10

حول الترجمة الآية | 1483 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#7

ترجمة ( غافر 75 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ (Lalu dikatakan kepada mereka setelah ditimpakan dengan azab seksa): "Balasan buruk yang demikian ini disebabkan kamu dahulu bersukaria di muka bumi dengan cara yang salah (pada hukum Tuhan), dan disebabkan kamu bersenang lenang dan bermegah-megah dengan berleluasa (dalam maksiat). ] - ترجمة ( Ghafir 75 )

[ ذَلِكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَفْرَحُونَ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَبِمَا كُنْتُمْ تَمْرَحُونَ ] - غافر 75

حول الترجمة الآية | 4208 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#8

ترجمة ( التكاثر 2 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ [[102 ~ AT-TAKATSUR (BERMEGAH-MEGAHAN) Pendahuluan: Makkiyyah, 8 ayat ~ Surat ini mencela orang-orang yang disibukkan oleh kemegahan hidup sehingga tidak menjalankan kewajibannya, dan memperingatkan bahwa mereka, kelak, akan mengetahui balasan keteledoran mereka. Selain itu, surat ini juga mengancam bahwa mereka akan menyaksikan api neraka dan akan ditanya tentang kenikmatan yang mereka rasakan.]] Kalian telah disibukkan oleh anak-anak dan pendukung-pendukung kalian, oleh sikap sombong kalian terhadap harta dengan menghitung-hitungnya dan juga oleh keturunan kalian, sehingga tidak menjalankan kewajiban dan ketaatan sampai ajal kalian datang menjemput. ] - ترجمة ( At-Takathur 2 )

[ حَتَّى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ ] - التكاثر 2

حول الترجمة الآية | 6170 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#9

ترجمة ( التكاثر 1 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ [[102 ~ AT-TAKATSUR (BERMEGAH-MEGAHAN) Pendahuluan: Makkiyyah, 8 ayat ~ Surat ini mencela orang-orang yang disibukkan oleh kemegahan hidup sehingga tidak menjalankan kewajibannya, dan memperingatkan bahwa mereka, kelak, akan mengetahui balasan keteledoran mereka. Selain itu, surat ini juga mengancam bahwa mereka akan menyaksikan api neraka dan akan ditanya tentang kenikmatan yang mereka rasakan.]] Kalian telah disibukkan oleh anak-anak dan pendukung-pendukung kalian, oleh sikap sombong kalian terhadap harta dengan menghitung-hitungnya dan juga oleh keturunan kalian, sehingga tidak menjalankan kewajiban dan ketaatan sampai ajal kalian datang menjemput. ] - ترجمة ( At-Takathur 1 )

[ أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ ] - التكاثر 1

حول الترجمة الآية | 6169 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#10

ترجمة ( الحديد 20 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Ketahuilah bahawa (yang dikatakan) kehidupan dunia itu tidak lain hanyalah (bawaan hidup yang berupa semata-mata) permainan dan hiburan (yang melalaikan) serta perhiasan (yang mengurang), juga (bawaan hidup yang bertujuan) bermegah-megah di antara kamu (dengan kelebihan, kekuatan, dan bangsa keturunan) serta berlumba-lumba membanyakkan harta benda dan anak pinak; (semuanya itu terhad waktunya) samalah seperti hujan yang (menumbuhkan tanaman yang menghijau subur) menjadikan penanamnya suka dan tertarik hati kepada kesuburannya, kemudian tanaman itu bergerak segar (ke suatu masa yang tertentu), selepas itu engkau melihatnya berupa kuning; akhirnya ia menjadi hancur bersepai; dan (hendaklah diketahui lagi, bahawa) di akhirat ada azab yang berat (di sediakan bagi golongan yang hanya mengutamakan kehidupan dunia itu), dan (ada pula) keampunan besar serta keredaan dari Allah (disediakan bagi orang-orang yang mengutamakan akhirat). Dan (ingatlah, bahawa) kehidupan dunia ini tidak lain hanyalah kesenangan bagi orang-orang yang terpedaya. ] - ترجمة ( Al-Hadid 20 )

[ اعْلَمُوا أَنَّمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَزِينَةٌ وَتَفَاخُرٌ بَيْنَكُمْ وَتَكَاثُرٌ فِي الْأَمْوَالِ وَالْأَوْلَادِ كَمَثَلِ غَيْثٍ أَعْجَبَ الْكُفَّارَ نَبَاتُهُ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَاهُ مُصْفَرًّا ثُمَّ يَكُونُ حُطَامًا وَفِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَمَغْفِرَةٌ مِنَ اللَّهِ وَرِضْوَانٌ وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا مَتَاعُ الْغُرُورِ ] - الحديد 20

حول الترجمة الآية | 5095 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay