الزمن (0,00380 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 17
  • )
#1

ترجمة ( النجم 13 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Ya le había visto descender en otra ocasión, ] - ترجمة ( An-Najm 13 )

[ وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَى ] - النجم 13

حول الترجمة الآية | 4797 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#2

ترجمة ( الأنعام 8 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Dicen: «¿Por qué no se ha hecho descender a un ángel sobre él?» Si hubiéramos hecho descender a un ángel, ya se habría decidido la cosa y no les habría sido dado esperar. ] - ترجمة ( Al-An'am 8 )

[ وَقَالُوا لَوْلَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ مَلَكٌ وَلَوْ أَنْزَلْنَا مَلَكًا لَقُضِيَ الْأَمْرُ ثُمَّ لَا يُنْظَرُونَ ] - الأنعام 8

حول الترجمة الآية | 797 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#3

ترجمة ( الحجر 8 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Haremos descender a los ángeles de veras y, entonces, ya no les será dado esperar. ] - ترجمة ( Al-Hijr 8 )

[ مَا نُنَزِّلُ الْمَلَائِكَةَ إِلَّا بِالْحَقِّ وَمَا كَانُوا إِذًا مُنْظَرِينَ ] - الحجر 8

حول الترجمة الآية | 1810 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#4

ترجمة ( الشورى 17 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Alá es quien ha hecho descender la Escritura con la Verdad, y la Balanza. ¿Quien sabe? Quizá la Hora esté próxima... ] - ترجمة ( Ash-Shura 17 )

[ اللَّهُ الَّذِي أَنْزَلَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ وَالْمِيزَانَ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ قَرِيبٌ ] - الشورى 17

حول الترجمة الآية | 4289 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#5

ترجمة ( الإسراء 82 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Hacemos descender, por medio del Corán, lo que es curación y misericordia para los creyentes, pero esto no hace sino perder más a los impíos. ] - ترجمة ( Al-Israa 82 )

[ وَنُنَزِّلُ مِنَ الْقُرْآنِ مَا هُوَ شِفَاءٌ وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ وَلَا يَزِيدُ الظَّالِمِينَ إِلَّا خَسَارًا ] - الإسراء 82

حول الترجمة الآية | 2111 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#6

ترجمة ( الإسراء 105 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Lo hemos hecho descender con la Verdad y con la Verdad ha descendido. No te hemos enviado sino como nuncio de buenas nuevas y como monitor. ] - ترجمة ( Al-Israa 105 )

[ وَبِالْحَقِّ أَنْزَلْنَاهُ وَبِالْحَقِّ نَزَلَ وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا مُبَشِّرًا وَنَذِيرًا ] - الإسراء 105

حول الترجمة الآية | 2134 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#7

ترجمة ( الحديد 25 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Ya hemos mandado a nuestros enviados con las pruebas claras. Y hemos hecho descender con ellos la Escritura y la Balanza, para que los hombres observen la equidad. Hemos hecho descender el hierro, que encierra una gran fuerza y ventajas para los hombres. A fin de que Alá sepa quiénes les auxilian en secreto, a Él y a Sus enviados. Alá es fuerte poderoso. ] - ترجمة ( Al-Hadid 25 )

[ لَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَأَنْزَلْنَا مَعَهُمُ الْكِتَابَ وَالْمِيزَانَ لِيَقُومَ النَّاسُ بِالْقِسْطِ وَأَنْزَلْنَا الْحَدِيدَ فِيهِ بَأْسٌ شَدِيدٌ وَمَنَافِعُ لِلنَّاسِ وَلِيَعْلَمَ اللَّهُ مَنْ يَنْصُرُهُ وَرُسُلَهُ بِالْغَيْبِ إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٌ ] - الحديد 25

حول الترجمة الآية | 5100 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#8

ترجمة ( الحشر 21 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Si hubiéramos hecho descender este Corán en una montaña, habrías visto a ésta humillarse y henderse por miedo a Alá. Proponemos a los hombres estos símiles. Quizás, así, reflexionen. ] - ترجمة ( Al-Hashr 21 )

[ لَوْ أَنْزَلْنَا هَذَا الْقُرْآنَ عَلَى جَبَلٍ لَرَأَيْتَهُ خَاشِعًا مُتَصَدِّعًا مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ ] - الحشر 21

حول الترجمة الآية | 5147 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#9

ترجمة ( النحل 2 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Hace descender a los ángeles con el Espíritu que procede de Su orden sobre quien Él quiere de Sus siervos: «¡Advertid que no hay otro dios que Yo! ¡Temedme, pues!» ] - ترجمة ( An-Nahl 2 )

[ يُنَزِّلُ الْمَلَائِكَةَ بِالرُّوحِ مِنْ أَمْرِهِ عَلَى مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ أَنْ أَنْذِرُوا أَنَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا فَاتَّقُونِ ] - النحل 2

حول الترجمة الآية | 1903 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#10

ترجمة ( طه 80 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ ¡Hijos de Israel! Os hemos salvado de vuestros enemigos y nos hemos dado cita con vosotros en la ladera derecha del monte. Hemos hecho descender sobre vosotros el maná y las codornices: ] - ترجمة ( Ta-ha 80 )

[ يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ قَدْ أَنْجَيْنَاكُمْ مِنْ عَدُوِّكُمْ وَوَاعَدْنَاكُمْ جَانِبَ الطُّورِ الْأَيْمَنَ وَنَزَّلْنَا عَلَيْكُمُ الْمَنَّ وَالسَّلْوَى ] - طه 80

حول الترجمة الآية | 2428 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish