الزمن (0,00393 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 8
  • من 8
  • )
#1

ترجمة ( النازعات 25 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Zato ga je Allah dograbio primjernom kaznom drugog i prvog. ] - ترجمة ( An-Naziat 25 )

[ فَأَخَذَهُ اللَّهُ نَكَالَ الْآخِرَةِ وَالْأُولَى ] - النازعات 25

حول الترجمة الآية | 5737 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#2

ترجمة ( الحاقة 10 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Pa nisu poslušali poslanika Gospodara svog, pa ih je dograbio grabljenjem žestokim. ] - ترجمة ( Al-Haaqqa 10 )

[ فَعَصَوْا رَسُولَ رَبِّهِمْ فَأَخَذَهُمْ أَخْذَةً رَابِيَةً ] - الحاقة 10

حول الترجمة الآية | 5333 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#3

ترجمة ( فاطر 26 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Zatim bih dograbio one koji nisu vjerovali; pa kakvo je bilo odbijanje Moje! ] - ترجمة ( Fatir 26 )

[ ثُمَّ أَخَذْتُ الَّذِينَ كَفَرُوا فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ ] - فاطر 26

حول الترجمة الآية | 3686 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#4

ترجمة ( الحج 48 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ A koliko je gradova kojima sam pustio, a oni su bili zulumčarski, zatim bih ih dograbio, a Meni je dolazište! ] - ترجمة ( Al-Hajj 48 )

[ وَكَأَيِّنْ مِنْ قَرْيَةٍ أَمْلَيْتُ لَهَا وَهِيَ ظَالِمَةٌ ثُمَّ أَخَذْتُهَا وَإِلَيَّ الْمَصِيرُ ] - الحج 48

حول الترجمة الآية | 2643 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#5

ترجمة ( غافر 22 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ To zato što su im poslanici njihovi dolazili s dokazima jasnim, pa nisu vjerovali. Zato ih je dograbio Allah. Uistinu! On je Silan, Žestok kaznom! ] - ترجمة ( Ghafir 22 )

[ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانَتْ تَأْتِيهِمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَكَفَرُوا فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ إِنَّهُ قَوِيٌّ شَدِيدُ الْعِقَابِ ] - غافر 22

حول الترجمة الآية | 4155 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#6

ترجمة ( الرعد 32 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ I doista su poslanici prije tebe bili ismijavani, pa sam puštao one koji nisu vjerovali, zatim bih ih dograbio. Pa kakva je bila kazna Moja! ] - ترجمة ( Ar-Ra'd 32 )

[ وَلَقَدِ اسْتُهْزِئَ بِرُسُلٍ مِنْ قَبْلِكَ فَأَمْلَيْتُ لِلَّذِينَ كَفَرُوا ثُمَّ أَخَذْتُهُمْ فَكَيْفَ كَانَ عِقَابِ ] - الرعد 32

حول الترجمة الآية | 1739 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#7

ترجمة ( غافر 5 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Poricao je prije njih narod Nuhov i stranke poslije njih. Namjeravao je svaki ummet za poslanika njihovog - da ga se dočepaju. I raspravljali su neistinom, da bi njome pobili Istinu, zato sam ih dograbio. Pa kakva je bila kazna Moja! ] - ترجمة ( Ghafir 5 )

[ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَالْأَحْزَابُ مِنْ بَعْدِهِمْ وَهَمَّتْ كُلُّ أُمَّةٍ بِرَسُولِهِمْ لِيَأْخُذُوهُ وَجَادَلُوا بِالْبَاطِلِ لِيُدْحِضُوا بِهِ الْحَقَّ فَأَخَذْتُهُمْ فَكَيْفَ كَانَ عِقَابِ ] - غافر 5

حول الترجمة الآية | 4138 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#8

ترجمة ( غافر 21 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Zar nisu putovali po Zemlji, pa vidjeli kakav je bio kraj onih prije njih? Bili su oni žešći od njih u sili i tragovima na Zemlji, pa ih je dograbio Allah zbog grijeha njihovih, i nije im bilo od Allaha nikakvog zaštitnika. ] - ترجمة ( Ghafir 21 )

[ أَوَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ كَانُوا مِنْ قَبْلِهِمْ كَانُوا هُمْ أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَآثَارًا فِي الْأَرْضِ فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ وَمَا كَانَ لَهُمْ مِنَ اللَّهِ مِنْ وَاقٍ ] - غافر 21

حول الترجمة الآية | 4154 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian