الزمن (0,00706 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 44
  • )
#1

ترجمة ( الفتح 1 ) في Somali من طرف Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Annagaa ku siinnay fatxi (gargaar) cad Nabiyow. ] - ترجمة ( Al-FatH 1 )

[ إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا ] - الفتح 1

حول الترجمة الآية | 4584 الكاتب | Mahmud Muhammad Abduh اللغة | Somali
#2

ترجمة ( الفتح 1 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Vi har visselig gitt deg en åpenbar seier, ] - ترجمة ( Al-FatH 1 )

[ إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا ] - الفتح 1

حول الترجمة الآية | 4584 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#3

ترجمة ( الفتح 1 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ In verità ti abbiamo concesso una vittoria evidente, ] - ترجمة ( Al-FatH 1 )

[ إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا ] - الفتح 1

حول الترجمة الآية | 4584 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#4

ترجمة ( الفتح 1 ) في Tajik من طرف AbdolMohammad Ayati - tg

[ Мо барои ту пирӯзии намоёнеро ҳукм кардаем. ] - ترجمة ( Al-FatH 1 )

[ إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا ] - الفتح 1

حول الترجمة الآية | 4584 الكاتب | AbdolMohammad Ayati اللغة | Tajik
#5

ترجمة ( الفتح 1 ) في Persian من طرف Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ ما به‌راستی برای تو گشایش و پیروزی بخشیدیم، (چه) پیروزی روشنگری. ] - ترجمة ( Al-FatH 1 )

[ إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا ] - الفتح 1

حول الترجمة الآية | 4584 الكاتب | Mohammad Sadeqi Tehrani اللغة | Persian
#6

ترجمة ( الفتح 1 ) في Russian من طرف Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Воистину, Мы даровали тебе явную победу, ] - ترجمة ( Al-FatH 1 )

[ إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا ] - الفتح 1

حول الترجمة الآية | 4584 الكاتب | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov اللغة | Russian
#7

ترجمة ( الفتح 1 ) في English من طرف Mohammad Habib Shakir - en

[ Surely We have given to you a clear victory ] - ترجمة ( Al-FatH 1 )

[ إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا ] - الفتح 1

حول الترجمة الآية | 4584 الكاتب | Mohammad Habib Shakir اللغة | English
#8

ترجمة ( الفتح 1 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Şu bir gerçek ki, biz sana apaçık bir fetih nasip ettik. ] - ترجمة ( Al-FatH 1 )

[ إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا ] - الفتح 1

حول الترجمة الآية | 4584 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#9

ترجمة ( الفتح 1 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ Zajisté popřáli jsme ti zvítěziti VÍTĚZSTVÍM zjevným. ] - ترجمة ( Al-FatH 1 )

[ إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا ] - الفتح 1

حول الترجمة الآية | 4584 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#10

ترجمة ( الفتح 1 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Voorwaar, Wij hebben jou een duidelijke overwinning geschonken. ] - ترجمة ( Al-FatH 1 )

[ إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا ] - الفتح 1

حول الترجمة الآية | 4584 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch