آيات
ترجمات
Arabic
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
بحث سريع
الزمن (0,00670 ثانية)
النتائج: ( 1
الى 10
من 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
ترجمة
( النازعات 18 )
في Somali من طرف Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
Oo ku
dheh
ma
rabtaa
inaad
daahir
noqotid.
]
-
ترجمة ( An-Naziat 18 )
[
فَقُلْ هَلْ لَكَ إِلَى أَنْ تَزَكَّى
]
-
النازعات 18
حول الترجمة
الآية | 5730
الكاتب | Mahmud Muhammad Abduh
اللغة | Somali
#2
ترجمة
( النازعات 18 )
في Norwegian من طرف Einar Berg
- no
[
Og
si:
’Ønsker
du
ikke
å
rense
deg,
]
-
ترجمة ( An-Naziat 18 )
[
فَقُلْ هَلْ لَكَ إِلَى أَنْ تَزَكَّى
]
-
النازعات 18
حول الترجمة
الآية | 5730
الكاتب | Einar Berg
اللغة | Norwegian
#3
ترجمة
( النازعات 18 )
في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo
- it
[
E
digli:
Sei
disposto
a
purificarti,
]
-
ترجمة ( An-Naziat 18 )
[
فَقُلْ هَلْ لَكَ إِلَى أَنْ تَزَكَّى
]
-
النازعات 18
حول الترجمة
الآية | 5730
الكاتب | Hamza Roberto Piccardo
اللغة | Italian
#4
ترجمة
( النازعات 18 )
في Tajik من طرف AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Бигӯ:
«Оё
туро
рағбате
ҳаст,
ки
покиза
шавӣ,
]
-
ترجمة ( An-Naziat 18 )
[
فَقُلْ هَلْ لَكَ إِلَى أَنْ تَزَكَّى
]
-
النازعات 18
حول الترجمة
الآية | 5730
الكاتب | AbdolMohammad Ayati
اللغة | Tajik
#5
ترجمة
( النازعات 18 )
في Persian من طرف Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
«پس
(به
او)
بگو:
“آیا
سر آن
داری
که به
پاکیزگی
گرایی؟”»
]
-
ترجمة ( An-Naziat 18 )
[
فَقُلْ هَلْ لَكَ إِلَى أَنْ تَزَكَّى
]
-
النازعات 18
حول الترجمة
الآية | 5730
الكاتب | Mohammad Sadeqi Tehrani
اللغة | Persian
#6
ترجمة
( النازعات 18 )
في Russian من طرف Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
и
спроси:
Не
следует
ли
тебе
очиститься
от
скверны
[неверия]?
]
-
ترجمة ( An-Naziat 18 )
[
فَقُلْ هَلْ لَكَ إِلَى أَنْ تَزَكَّى
]
-
النازعات 18
حول الترجمة
الآية | 5730
الكاتب | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
اللغة | Russian
#7
ترجمة
( النازعات 18 )
في English من طرف Mohammad Habib Shakir
- en
[
Then
say:
Have
you
(a
desire)
to
purify
yourself:
]
-
ترجمة ( An-Naziat 18 )
[
فَقُلْ هَلْ لَكَ إِلَى أَنْ تَزَكَّى
]
-
النازعات 18
حول الترجمة
الآية | 5730
الكاتب | Mohammad Habib Shakir
اللغة | English
#8
ترجمة
( النازعات 18 )
في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
"De
ki
ona:
'Arınıp
temizlenmeye
ne
dersin?"
]
-
ترجمة ( An-Naziat 18 )
[
فَقُلْ هَلْ لَكَ إِلَى أَنْ تَزَكَّى
]
-
النازعات 18
حول الترجمة
الآية | 5730
الكاتب | Yasar Nuri Ozturk
اللغة | Turkish
#9
ترجمة
( النازعات 18 )
في Czech من طرف A. R. Nykl
- cs
[
a
rci:
„Zdaž
očistiti
bys
se
chtěl,
]
-
ترجمة ( An-Naziat 18 )
[
فَقُلْ هَلْ لَكَ إِلَى أَنْ تَزَكَّى
]
-
النازعات 18
حول الترجمة
الآية | 5730
الكاتب | A. R. Nykl
اللغة | Czech
#10
ترجمة
( النازعات 18 )
في Dutch من طرف Sofian S. Siregar
- nl
[
En
zeg
tot
hem:
"Heb
jij
de
wil
om
jezelf
te
reinigen
(van
zonde)?
]
-
ترجمة ( An-Naziat 18 )
[
فَقُلْ هَلْ لَكَ إِلَى أَنْ تَزَكَّى
]
-
النازعات 18
حول الترجمة
الآية | 5730
الكاتب | Sofian S. Siregar
اللغة | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
الأسئلة الشائعة
أنظر
هذا الرابط
.
×
مساعدة
البحث في آيات القرآن
بحث مطابق
رب
فأسقيناكموه
البحث بالجملة
"رب العالمين"
"رسول الله"
العلاقات المنطقية
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
الجوكرز
*نبي*
نعم؟
حقول
سورة:يس
سجدة:نعم
المجالات
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
تشكيل جزئي
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
خصائص الكلمة
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
المشتقات
>>ملك
>ملك
تهجئة بُكْوَلْتَر (Buckwalter)
qawol
Allah
البحث في ترجمات القرآن
بحث مطابق
god
time
البحث بالجملة
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
العلاقات المنطقية
prayer AND charity
prayer OR charity
الجوكرز
pray*
produc?
حقول
lang:fr
author:Shakir