الزمن (0,00459 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 44
  • )
#1

ترجمة ( التكوير 5 ) في Somali من طرف Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Dugaaggana la kulmiyo (Qisaas darteed). ] - ترجمة ( At-Takwir 5 )

[ وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ ] - التكوير 5

حول الترجمة الآية | 5805 الكاتب | Mahmud Muhammad Abduh اللغة | Somali
#2

ترجمة ( التكوير 5 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ når villdyrene flokker seg, ] - ترجمة ( At-Takwir 5 )

[ وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ ] - التكوير 5

حول الترجمة الآية | 5805 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#3

ترجمة ( التكوير 5 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ e radunate le belve, ] - ترجمة ( At-Takwir 5 )

[ وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ ] - التكوير 5

حول الترجمة الآية | 5805 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#4

ترجمة ( التكوير 5 ) في Tajik من طرف AbdolMohammad Ayati - tg

[ ва чун ҷонварони ваҳшӣ ҷамъ оварда шаванд, ] - ترجمة ( At-Takwir 5 )

[ وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ ] - التكوير 5

حول الترجمة الآية | 5805 الكاتب | AbdolMohammad Ayati اللغة | Tajik
#5

ترجمة ( التكوير 5 ) في Persian من طرف Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و آن‌گاه که وحشیان - بدون برگشت- گرد آورده شوند. ] - ترجمة ( At-Takwir 5 )

[ وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ ] - التكوير 5

حول الترجمة الآية | 5805 الكاتب | Mohammad Sadeqi Tehrani اللغة | Persian
#6

ترجمة ( التكوير 5 ) في Russian من طرف Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ когда соберутся [все] дикие звери, ] - ترجمة ( At-Takwir 5 )

[ وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ ] - التكوير 5

حول الترجمة الآية | 5805 الكاتب | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov اللغة | Russian
#7

ترجمة ( التكوير 5 ) في English من طرف Mohammad Habib Shakir - en

[ And when the wild animals are made to go forth, ] - ترجمة ( At-Takwir 5 )

[ وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ ] - التكوير 5

حول الترجمة الآية | 5805 الكاتب | Mohammad Habib Shakir اللغة | English
#8

ترجمة ( التكوير 5 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Vahşi hayvanlar bir araya toplandığında, ] - ترجمة ( At-Takwir 5 )

[ وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ ] - التكوير 5

حول الترجمة الآية | 5805 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#9

ترجمة ( التكوير 5 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ a divá zvěř bude shromážděna; ] - ترجمة ( At-Takwir 5 )

[ وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ ] - التكوير 5

حول الترجمة الآية | 5805 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#10

ترجمة ( التكوير 5 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En wanneer de wilde dieren verzameld worden. ] - ترجمة ( At-Takwir 5 )

[ وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ ] - التكوير 5

حول الترجمة الآية | 5805 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch