الزمن (0,00356 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 7
  • من 7
  • )
#1

ترجمة ( العلق 18 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ Noi chiameremo i guardiani. ] - ترجمة ( Al-Alaq 18 )

[ سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ ] - العلق 18

حول الترجمة الآية | 6124 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#2

ترجمة ( الجن 8 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ Invero abbiamo sfiorato il cielo, ma lo abbiamo trovato munito di temibili guardiani e di bolidi fiammeggianti. ] - ترجمة ( Al-Jinn 8 )

[ وَأَنَّا لَمَسْنَا السَّمَاءَ فَوَجَدْنَاهَا مُلِئَتْ حَرَسًا شَدِيدًا وَشُهُبًا ] - الجن 8

حول الترجمة الآية | 5455 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#3

ترجمة ( غافر 49 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ Coloro che saranno nel Fuoco diranno ai guardiani dell'Inferno: “Pregate il vostro Signore, ché ci sollevi dal castigo, [anche] di un [solo] giorno”. ] - ترجمة ( Ghafir 49 )

[ وَقَالَ الَّذِينَ فِي النَّارِ لِخَزَنَةِ جَهَنَّمَ ادْعُوا رَبَّكُمْ يُخَفِّفْ عَنَّا يَوْمًا مِنَ الْعَذَابِ ] - غافر 49

حول الترجمة الآية | 4182 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#4

ترجمة ( يوسف 64 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ Disse: “Ve lo dovrei affidare, come già vi affidai suo fratello? È Allah il migliore dei guardiani, ed Egli è il Più misericordioso dei misericordiosi!”. ] - ترجمة ( Yusuf 64 )

[ قَالَ هَلْ آمَنُكُمْ عَلَيْهِ إِلَّا كَمَا أَمِنْتُكُمْ عَلَى أَخِيهِ مِنْ قَبْلُ فَاللَّهُ خَيْرٌ حَافِظًا وَهُوَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ ] - يوسف 64

حول الترجمة الآية | 1660 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#5

ترجمة ( الملك 8 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ manca poco a che scoppi di rabbia. Ogni volta che un gruppo vi è precipitato, i suoi guardiani chiedono: “Non vi è forse giunto un ammonitore?”. ] - ترجمة ( Al-Mulk 8 )

[ تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ الْغَيْظِ كُلَّمَا أُلْقِيَ فِيهَا فَوْجٌ سَأَلَهُمْ خَزَنَتُهَا أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَذِيرٌ ] - الملك 8

حول الترجمة الآية | 5249 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#6

ترجمة ( الزمر 73 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ E coloro che avranno temuto il loro Signore saranno condotti in gruppi al Paradiso. Quando vi giungeranno, saranno aperte le sue porte e i suoi guardiani diranno [loro]: “Pace su di voi! Siete stati buoni; entrate qui per rimanervi in perpetuo”. ] - ترجمة ( Az-Zumar 73 )

[ وَسِيقَ الَّذِينَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ إِلَى الْجَنَّةِ زُمَرًا حَتَّى إِذَا جَاءُوهَا وَفُتِحَتْ أَبْوَابُهَا وَقَالَ لَهُمْ خَزَنَتُهَا سَلَامٌ عَلَيْكُمْ طِبْتُمْ فَادْخُلُوهَا خَالِدِينَ ] - الزمر 73

حول الترجمة الآية | 4131 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#7

ترجمة ( الزمر 71 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ I miscredenti saranno condotti in gruppi all'Inferno. Quando vi giungeranno saranno aperte le sue porte e i suoi guardiani diranno: “Non vi giunsero forse i messaggeri della vostra gente, che vi recitarono i versetti del vostro Signore e vi avvertirono dell'incontro di questo Giorno?”. Risponderanno: “Sì, ma la promessa del castigo si realizza contro i miscredenti!”. ] - ترجمة ( Az-Zumar 71 )

[ وَسِيقَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِلَى جَهَنَّمَ زُمَرًا حَتَّى إِذَا جَاءُوهَا فُتِحَتْ أَبْوَابُهَا وَقَالَ لَهُمْ خَزَنَتُهَا أَلَمْ يَأْتِكُمْ رُسُلٌ مِنْكُمْ يَتْلُونَ عَلَيْكُمْ آيَاتِ رَبِّكُمْ وَيُنْذِرُونَكُمْ لِقَاءَ يَوْمِكُمْ هَذَا قَالُوا بَلَى وَلَكِنْ حَقَّتْ كَلِمَةُ الْعَذَابِ عَلَى الْكَافِرِينَ ] - الزمر 71

حول الترجمة الآية | 4129 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian