الزمن (0,00343 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 8
  • من 8
  • )
#1

ترجمة ( الحجر 14 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ I da im otvorimo kapiju neba, pa da stalno kroz nju uzlaze, ] - ترجمة ( Al-Hijr 14 )

[ وَلَوْ فَتَحْنَا عَلَيْهِمْ بَابًا مِنَ السَّمَاءِ فَظَلُّوا فِيهِ يَعْرُجُونَ ] - الحجر 14

حول الترجمة الآية | 1816 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#2

ترجمة ( المؤمنون 77 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Dok, kad im otvorimo kapiju kazne žestoke, gle: oni će u njoj biti očajnici. ] - ترجمة ( Al-Muminoon 77 )

[ حَتَّى إِذَا فَتَحْنَا عَلَيْهِمْ بَابًا ذَا عَذَابٍ شَدِيدٍ إِذَا هُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ ] - المؤمنون 77

حول الترجمة الآية | 2750 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#3

ترجمة ( النساء 154 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ I uzdigosmo iznad njih brdo, zbog zavjeta njihovog, i rekosmo im: "Uđite na kapiju sa sedždom!", i rekosmo im: "Ne kršite sebt!", i uzesmo od njih zavjet čvrst. ] - ترجمة ( An-Nisa' 154 )

[ وَرَفَعْنَا فَوْقَهُمُ الطُّورَ بِمِيثَاقِهِمْ وَقُلْنَا لَهُمُ ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَقُلْنَا لَهُمْ لَا تَعْدُوا فِي السَّبْتِ وَأَخَذْنَا مِنْهُمْ مِيثَاقًا غَلِيظًا ] - النساء 154

حول الترجمة الآية | 647 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#4

ترجمة ( البقرة 58 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ I kad rekosmo: "Uđite u ovaj grad pa jedite u njemu gdje god hoćete, obilno, i uđite na kapiju sa sedždom i recite: "Hitta" - oprostićemo vam greške vaše i povećaćemo dobročiniteljima. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 58 )

[ وَإِذْ قُلْنَا ادْخُلُوا هَذِهِ الْقَرْيَةَ فَكُلُوا مِنْهَا حَيْثُ شِئْتُمْ رَغَدًا وَادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَقُولُوا حِطَّةٌ نَغْفِرْ لَكُمْ خَطَايَاكُمْ وَسَنَزِيدُ الْمُحْسِنِينَ ] - البقرة 58

حول الترجمة الآية | 65 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#5

ترجمة ( الأعراف 161 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ I kad im bi rečeno: "Nastanite se u ovom naselju i jedite iz njega odakle god hoćete i recite: 'Hitta', i uđite na kapiju sa sedždom, oprostićemo vam greške vaše, povećaćemo (nagradu) dobročiniteljima." ] - ترجمة ( Al-A'raf 161 )

[ وَإِذْ قِيلَ لَهُمُ اسْكُنُوا هَذِهِ الْقَرْيَةَ وَكُلُوا مِنْهَا حَيْثُ شِئْتُمْ وَقُولُوا حِطَّةٌ وَادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا نَغْفِرْ لَكُمْ خَطِيئَاتِكُمْ سَنَزِيدُ الْمُحْسِنِينَ ] - الأعراف 161

حول الترجمة الآية | 1115 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#6

ترجمة ( المائدة 23 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Dvojica ljudi od onih koji su se bojali (Allaha) - obdario je Allah njih dvojicu, rekoše: "Uđite im na kapiju! Pa kad uđete na nju, tad ćete uistinu vi biti pobjednici, i u Allaha se zato pouzdajte, ako ste vjernici." ] - ترجمة ( Al-Ma'idah 23 )

[ قَالَ رَجُلَانِ مِنَ الَّذِينَ يَخَافُونَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمَا ادْخُلُوا عَلَيْهِمُ الْبَابَ فَإِذَا دَخَلْتُمُوهُ فَإِنَّكُمْ غَالِبُونَ وَعَلَى اللَّهِ فَتَوَكَّلُوا إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ ] - المائدة 23

حول الترجمة الآية | 692 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#7

ترجمة ( يوسف 67 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ I reče: "O sinovi moji! Ne ulazite na jednu kapiju, a ulazite na kapije različite; i neću vam ja koristiti protiv Allaha nimalo. Uistinu, sud je samo Allahov. U Njega se pouzdavam, i u Njega zato neka se pouzdaju oni koji se uzdaju." ] - ترجمة ( Yusuf 67 )

[ وَقَالَ يَا بَنِيَّ لَا تَدْخُلُوا مِنْ بَابٍ وَاحِدٍ وَادْخُلُوا مِنْ أَبْوَابٍ مُتَفَرِّقَةٍ وَمَا أُغْنِي عَنْكُمْ مِنَ اللَّهِ مِنْ شَيْءٍ إِنِ الْحُكْمُ إِلَّا لِلَّهِ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَعَلَيْهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُتَوَكِّلُونَ ] - يوسف 67

حول الترجمة الآية | 1663 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#8

ترجمة ( الحديد 13 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Na Dan kad budu munafici i munafikinje govorili onima koji su vjerovali: "Čekajte nas (da) pozajmimo od svjetla vašeg!" Biće rečeno: "Vratite se vi nazad pa tražite svjetlo." Tad će između njih biti postavljen bedem, on će imati kapiju. Unutrašnjost njegova u njemu, biće milost, a vanjština njegova, ispred njega - kazna. ] - ترجمة ( Al-Hadid 13 )

[ يَوْمَ يَقُولُ الْمُنَافِقُونَ وَالْمُنَافِقَاتُ لِلَّذِينَ آمَنُوا انْظُرُونَا نَقْتَبِسْ مِنْ نُورِكُمْ قِيلَ ارْجِعُوا وَرَاءَكُمْ فَالْتَمِسُوا نُورًا فَضُرِبَ بَيْنَهُمْ بِسُورٍ لَهُ بَابٌ بَاطِنُهُ فِيهِ الرَّحْمَةُ وَظَاهِرُهُ مِنْ قِبَلِهِ الْعَذَابُ ] - الحديد 13

حول الترجمة الآية | 5088 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian