الزمن (0,02874 ثانية)
  • النتائج: ( 91
  • الى 100
  • من 697
  • )
#96

ترجمة ( هود 115 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর অধ্যবসায় অবলন্বন কর, কেননা আল্লাহ্ নিশ্চয়ই সৎকর্মশীলদের কর্মফল ব্যর্থ করেন না। ] - ترجمة ( Hud 115 )

[ وَاصْبِرْ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ ] - هود 115

حول الترجمة الآية | 1588 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#97

ترجمة ( الروم 19 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ তিনি জীবন্তদের বের করে আনেন মৃতদের থেকে আর মৃতদের বের করে আনেন জীবন্তদের থেকে, আর পৃথিবীকে তিনি সঞ্জীবিত করেন তার মৃত্যুর পরে। আর এইভাবেই তোমাদের বের করে আনা হবে। ] - ترجمة ( Ar-Rum 19 )

[ يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَيُحْيِي الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَكَذَلِكَ تُخْرَجُونَ ] - الروم 19

حول الترجمة الآية | 3428 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#98

ترجمة ( الكهف 21 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর এইভাবে আমরা জানিয়ে দিলাম ওদের সন্বন্ধে যেন তারা জানতে পারে যে আল্লাহ্‌র ওয়াদাই সত্য, আর ঘড়ি-ঘন্টা সন্বন্ধে, এতে কোনো সন্দেহ নেই। যখন তারা নিজেদের মধ্যে তাদের কর্তব্য সন্বন্ধে বিতর্ক করছিল তখন তারা বললে -- ''তাদের উপরে একটি সৌধ নির্মাণ কর’’। তাদের প্রভু তাদের বিষয়ে ভাল জানেন। তাদের কর্তব্য সন্বন্ধে যারা প্রভাব বিস্তার করল তারা বলল -- ''আমরা সুনিশ্চিত তাদের উপরে একটি মসজিদ বানাব’’। ] - ترجمة ( Al-Kahf 21 )

[ وَكَذَلِكَ أَعْثَرْنَا عَلَيْهِمْ لِيَعْلَمُوا أَنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ وَأَنَّ السَّاعَةَ لَا رَيْبَ فِيهَا إِذْ يَتَنَازَعُونَ بَيْنَهُمْ أَمْرَهُمْ فَقَالُوا ابْنُوا عَلَيْهِمْ بُنْيَانًا رَبُّهُمْ أَعْلَمُ بِهِمْ قَالَ الَّذِينَ غَلَبُوا عَلَى أَمْرِهِمْ لَنَتَّخِذَنَّ عَلَيْهِمْ مَسْجِدًا ] - الكهف 21

حول الترجمة الآية | 2161 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#99

ترجمة ( الإنسان 8 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর তারা তাঁর প্রতি প্রেমবশতঃ খাবার খেতে দেয় অভাবগ্রস্তকে ও এতিমকে ও বন্দীকে -- ] - ترجمة ( Al-Insan 8 )

[ وَيُطْعِمُونَ الطَّعَامَ عَلَى حُبِّهِ مِسْكِينًا وَيَتِيمًا وَأَسِيرًا ] - الإنسان 8

حول الترجمة الآية | 5599 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#100

ترجمة ( الواقعة 62 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর তোমরা অবশ্য প্রথম অভ্যুত্থান সন্বন্ধে অবগত হয়েছ, তবে কেন তোমরা ভেবে দেখ না? ] - ترجمة ( Al-Waqi'a 62 )

[ وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ النَّشْأَةَ الْأُولَى فَلَوْلَا تَذَكَّرُونَ ] - الواقعة 62

حول الترجمة الآية | 5041 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#91

ترجمة ( الشعراء 124 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ দেখো, তাদের ভাই হূদ তাদের বলেছিলেন -- ''তোমরা কি ধর্মপরায়ণতা অবলন্বন করবে না? ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 124 )

[ إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ هُودٌ أَلَا تَتَّقُونَ ] - الشعراء 124

حول الترجمة الآية | 3056 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#92

ترجمة ( الشعراء 106 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ দেখো! তাদের ভাই নূহ তাদের বলেছিলেন -- ''তোমরা কি ধর্মপরায়ণতা অবলন্বন করবে না? ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 106 )

[ إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ نُوحٌ أَلَا تَتَّقُونَ ] - الشعراء 106

حول الترجمة الآية | 3038 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#93

ترجمة ( طه 44 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ ''আর তার কাছে তোমরা বল সুরুচিসম্পন্ন কথা, হয়ত বা সে অনুধাবন করবে, অথবা সে ভয় করবে।’’ ] - ترجمة ( Ta-ha 44 )

[ فَقُولَا لَهُ قَوْلًا لَيِّنًا لَعَلَّهُ يَتَذَكَّرُ أَوْ يَخْشَى ] - طه 44

حول الترجمة الآية | 2392 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#94

ترجمة ( الإنسان 27 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ নিঃসন্দেহ এরা ভালবাসে অস্থায়ী জীবন, আর অবহেলা করে এদের সামনের এক কঠিন দিনকে। ] - ترجمة ( Al-Insan 27 )

[ إِنَّ هَؤُلَاءِ يُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَاءَهُمْ يَوْمًا ثَقِيلًا ] - الإنسان 27

حول الترجمة الآية | 5618 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#95

ترجمة ( الشعراء 161 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ দেখো! তাদের ভাই লূত তাদের বলেছিলেন -- ''তোমরা কি ধর্মভীরুতা অবলন্বন করবে না? ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 161 )

[ إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ لُوطٌ أَلَا تَتَّقُونَ ] - الشعراء 161

حول الترجمة الآية | 3093 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali