الزمن (0,02094 ثانية)
  • النتائج: ( 91
  • الى 100
  • من 502
  • )
#96

ترجمة ( النساء 149 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ নিঃসন্দেহ যারা অবিশ্বাস পোষণ করে আল্লাহ্‌তে ও তাঁর রসূলগণে, আর যারা আল্লাহ্ ও তাঁর রসূলদের মধ্যে পার্থক্য করতে চায়, আর তারা বলে -- ''আমরা ঈমান আনি কয়েকজনের প্রতি আর অস্বীকার করি কয়েকজনকে”, আর যারা চায় ওর মধ্যে একটি পথ নিতে, -- ] - ترجمة ( An-Nisa' 149 )

[ إِنْ تُبْدُوا خَيْرًا أَوْ تُخْفُوهُ أَوْ تَعْفُوا عَنْ سُوءٍ فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ عَفُوًّا قَدِيرًا ] - النساء 149

حول الترجمة الآية | 642 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#97

ترجمة ( البقرة 285 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ রসূল ঈমান এনেছেন যা তাঁর প্রভুর কাছ থেকে তাঁর কাছে অবতীর্ণ হয়েছে, আর বিশ্বাসীরাও। তারা সবাই ঈমান এনেছে আল্লাহ্‌তে, আর তাঁর ফিরিশ্‌তাগণে, আর তাঁর কিতাবসমূহে, আর তাঁর রসূলগণে, -- ''আমরা তাঁর রসূলদের কোনোজনের মধ্যে কোনো পার্থক্য করি না।’’ তারা আরও বলে -- ''আমরা শুনি আর আমরা পালন করি, হে আমাদের প্রভু! তোমার পরিত্রাণ, আর তোমারই কাছে গন্তব্যপথ।’’ ] - ترجمة ( Al-Baqarah 285 )

[ آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ كُلٌّ آمَنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْ رُسُلِهِ وَقَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ ] - البقرة 285

حول الترجمة الآية | 292 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#98

ترجمة ( المزمل 16 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ কিন্ত ফিরআউন সেই রসূলকে অমান্য করেছিল, ফলে আমরা তাকে পাকড়াও করেছিলাম নিদারুণ পাকড়ানোতে। ] - ترجمة ( Al-Muzzammil 16 )

[ فَعَصَى فِرْعَوْنُ الرَّسُولَ فَأَخَذْنَاهُ أَخْذًا وَبِيلًا ] - المزمل 16

حول الترجمة الآية | 5491 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#99

ترجمة ( الزمر 34 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ তাদের জন্য তাদের প্রভুর কাছে রয়েছে তারা যা চায় তাই। এটিই হচ্ছে সৎকর্মীদের পুরস্কার, -- ] - ترجمة ( Az-Zumar 34 )

[ لَهُمْ مَا يَشَاءُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ ذَلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ ] - الزمر 34

حول الترجمة الآية | 4092 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#100

ترجمة ( ص 14 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ সকলেই রসূলগণের প্রতি মিথ্যারোপ করেছিল বৈ তো নয়, সেজন্য আমার শাস্তিদান ছিল ন্যায়সঙ্গত। ] - ترجمة ( Sad 14 )

[ إِنْ كُلٌّ إِلَّا كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ عِقَابِ ] - ص 14

حول الترجمة الآية | 3984 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#91

ترجمة ( الشعراء 41 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ তারপর যখন জদুকররা এল তারা ফিরআউনকে বললে -- ''আমাদের জন্য কি বিশেষ পুরস্কার থাকবে যদি আমরা খোদ বিজয়ী হই?’’ ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 41 )

[ فَلَمَّا جَاءَ السَّحَرَةُ قَالُوا لِفِرْعَوْنَ أَئِنَّ لَنَا لَأَجْرًا إِنْ كُنَّا نَحْنُ الْغَالِبِينَ ] - الشعراء 41

حول الترجمة الآية | 2973 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#92

ترجمة ( الأنبياء 8 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর আমরা তাঁদের এমন শরীর দিই নি যে তাঁরা খাদ্য খাবেন না, আর তাঁরা চিরস্থায়ীও ছিলেন না। ] - ترجمة ( Al-Anbiyaa 8 )

[ وَمَا جَعَلْنَاهُمْ جَسَدًا لَا يَأْكُلُونَ الطَّعَامَ وَمَا كَانُوا خَالِدِينَ ] - الأنبياء 8

حول الترجمة الآية | 2491 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#93

ترجمة ( الإسراء 26 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর নিকটা‌ত্মীয়কে দাও তার প্রাপ্য, আর অভাবগ্রস্তকে ও পথচারীকেও, আর অপব্যয় করো না অপচয়ের সাথে। ] - ترجمة ( Al-Israa 26 )

[ وَآتِ ذَا الْقُرْبَى حَقَّهُ وَالْمِسْكِينَ وَابْنَ السَّبِيلِ وَلَا تُبَذِّرْ تَبْذِيرًا ] - الإسراء 26

حول الترجمة الآية | 2055 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#94

ترجمة ( هود 11 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ তারা ছাড়া যারা ধৈর্যধারণ করে ও সৎকর্ম করে, এরাই -- এদের জন্য রয়েছে পরিত্রাণ ও মহাপুরস্কার। ] - ترجمة ( Hud 11 )

[ إِلَّا الَّذِينَ صَبَرُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَئِكَ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ ] - هود 11

حول الترجمة الآية | 1484 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#95

ترجمة ( الأعراف 113 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর জাদুকররা ফিরআউনের কাছে এলো। তারা বললে -- ''আমাদের পুরস্কার থাকা চাই যদি আমরা নিজেরা বিজেতা হই।’’ ] - ترجمة ( Al-A'raf 113 )

[ وَجَاءَ السَّحَرَةُ فِرْعَوْنَ قَالُوا إِنَّ لَنَا لَأَجْرًا إِنْ كُنَّا نَحْنُ الْغَالِبِينَ ] - الأعراف 113

حول الترجمة الآية | 1067 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali