الزمن (0,02828 ثانية)
  • النتائج: ( 121
  • الى 130
  • من 697
  • )
#128

ترجمة ( المؤمنون 17 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর আমরা নিশ্চয়ই তোমাদের উপরে সৃষ্টি করেছি সাতটি পথ, আর সৃষ্টি সন্বন্ধে আমরা কখনও উদাসীন নই। ] - ترجمة ( Al-Muminoon 17 )

[ وَلَقَدْ خَلَقْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعَ طَرَائِقَ وَمَا كُنَّا عَنِ الْخَلْقِ غَافِلِينَ ] - المؤمنون 17

حول الترجمة الآية | 2690 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#129

ترجمة ( النحل 128 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ নিঃসন্দেহ আল্লাহ্ তাদের সাথে রয়েছেন যারা ধর্মপরায়ণতা অবলন্বন করে ও যারা স্বয়ং সৎকর্মপরায়ণ। ] - ترجمة ( An-Nahl 128 )

[ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الَّذِينَ اتَّقَوْا وَالَّذِينَ هُمْ مُحْسِنُونَ ] - النحل 128

حول الترجمة الآية | 2029 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#130

ترجمة ( البقرة 154 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর যারা আল্লাহ্‌র পথে নিহত হয় তাদের বলো না -- “মৃত,” বরং জীবন্ত, যদিও তোমরা বুঝতে পারছ না। ] - ترجمة ( Al-Baqarah 154 )

[ وَلَا تَقُولُوا لِمَنْ يُقْتَلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتٌ بَلْ أَحْيَاءٌ وَلَكِنْ لَا تَشْعُرُونَ ] - البقرة 154

حول الترجمة الآية | 161 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#121

ترجمة ( الحجر 63 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ তারা বললে -- ''আমরা নিশ্চয়ই তোমার কাছে এসেছি তাই নিয়ে যে-সন্বন্ধে তারা তর্ক-বিতর্ক করত। ] - ترجمة ( Al-Hijr 63 )

[ قَالُوا بَلْ جِئْنَاكَ بِمَا كَانُوا فِيهِ يَمْتَرُونَ ] - الحجر 63

حول الترجمة الآية | 1865 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#122

ترجمة ( الحجر 23 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর নিঃসন্দেহ আমরা নিজেই জীবন দান করি ও মৃত্যু ঘটাই, আর আমরাই হচ্ছি উত্তরাধিকারী। ] - ترجمة ( Al-Hijr 23 )

[ وَإِنَّا لَنَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَنَحْنُ الْوَارِثُونَ ] - الحجر 23

حول الترجمة الآية | 1825 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#123

ترجمة ( آل عمران 150 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ না, আল্লাহ্ তোমাদের রক্ষাকারী বন্ধু, আর তিনি সাহায্যকারীদের মধ্যে সর্বোত্তম। ] - ترجمة ( Al Imran 150 )

[ بَلِ اللَّهُ مَوْلَاكُمْ وَهُوَ خَيْرُ النَّاصِرِينَ ] - آل عمران 150

حول الترجمة الآية | 443 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#124

ترجمة ( الكهف 15 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ ''আমাদেরই এই স্বজাতিরা তাঁকে ছেড়ে দিয়ে অন্য উপাস্যদের গ্রহণ করেছে। এরা কেন তাদের সন্বন্ধে কোনো স্পষ্ট প্রমাণ নিয়ে আসে না? তা’হলে কে বেশি অন্যায়কারী তার চাইতে যে আল্লাহ্ সন্বন্ধে মিথ্যা রচনা করে?’’ ] - ترجمة ( Al-Kahf 15 )

[ هَؤُلَاءِ قَوْمُنَا اتَّخَذُوا مِنْ دُونِهِ آلِهَةً لَوْلَا يَأْتُونَ عَلَيْهِمْ بِسُلْطَانٍ بَيِّنٍ فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا ] - الكهف 15

حول الترجمة الآية | 2155 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#125

ترجمة ( الروم 28 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ তিনি তোমাদের কাছে তোমাদের মধ্যে থেকেই একটি দৃষ্টান্ত ছুড়ঁছেন -- তোমাদের ডান হাত যাদের ধরে রেখেছে তাদের মধ্যে থেকে কি তোমাদের জন্য অংশীদার রয়েছে আমরা তোমাদের যা জীবনোপকরণ দিয়েছি তাতে, -- ফলে তোমরা এতে একসমান, আর তাদের ক্ষেত্রে তোমরা ভাবনা-চিন্তা কর তোমার নিজেদের সন্বন্ধে তোমাদের ভাবনা-চিন্তার ন্যায়? এইভাবেই আমরা নির্দেশাবলী ব্যাখ্যা করি সেই লোকদের জন্য যারা বুদ্ধিশুদ্ধি রাখে। ] - ترجمة ( Ar-Rum 28 )

[ ضَرَبَ لَكُمْ مَثَلًا مِنْ أَنْفُسِكُمْ هَلْ لَكُمْ مِنْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ مِنْ شُرَكَاءَ فِي مَا رَزَقْنَاكُمْ فَأَنْتُمْ فِيهِ سَوَاءٌ تَخَافُونَهُمْ كَخِيفَتِكُمْ أَنْفُسَكُمْ كَذَلِكَ نُفَصِّلُ الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ ] - الروم 28

حول الترجمة الآية | 3437 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#126

ترجمة ( الحديد 3 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ তিনিই আদি ও অন্ত আর প্রকাশ্য ও গুপ্ত, কেননা তিনিই সব-কিছু সন্বন্ধে সর্বজ্ঞাতা। ] - ترجمة ( Al-Hadid 3 )

[ هُوَ الْأَوَّلُ وَالْآخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ ] - الحديد 3

حول الترجمة الآية | 5078 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#127

ترجمة ( القصص 62 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর সেদিন তাদের তিনি ডাকবেন ও বলবেন -- ''কোথায় আমার শরীকরা যাদের তোমরা উদ্ভাবন করতে?’’ ] - ترجمة ( Al-Qasas 62 )

[ وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ أَيْنَ شُرَكَائِيَ الَّذِينَ كُنْتُمْ تَزْعُمُونَ ] - القصص 62

حول الترجمة الآية | 3314 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali