الزمن (0,09161 ثانية)
  • النتائج: ( 131
  • الى 140
  • من 2500
  • )
#131

ترجمة ( الأعراف 106 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ সে বললে -- ''যদি তুমি কোনো নিদর্শন নিয়ে এসে থাকো তবে তা উপস্থাপিত করো, যদি তুমি সত্যবাদীদের মধ্যেকার হও।’’ ] - ترجمة ( Al-A'raf 106 )

[ قَالَ إِنْ كُنْتَ جِئْتَ بِآيَةٍ فَأْتِ بِهَا إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ ] - الأعراف 106

حول الترجمة الآية | 1060 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#132

ترجمة ( فاطر 3 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ ওহে মানবগোষ্ঠী! তোমাদের উপরে আল্লাহ্‌র অনুগ্রহ স্মরণ করো। আল্লাহ্ ছাড়া কি অন্য স্রষ্টা রয়েছে যে মহাকাশ ও পৃথিবী থেকে তোমাদের জীবিকা দান করে? তিনি ব্যতীত অন্য উপাস্য নেই, সুতরাং কোথা থেকে তোমাদের ফেরানো হচ্ছে! ] - ترجمة ( Fatir 3 )

[ يَا أَيُّهَا النَّاسُ اذْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ هَلْ مِنْ خَالِقٍ غَيْرُ اللَّهِ يَرْزُقُكُمْ مِنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَأَنَّى تُؤْفَكُونَ ] - فاطر 3

حول الترجمة الآية | 3663 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#133

ترجمة ( البقرة 217 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ তারা তোমাকে পবিত্র মাস সম্পর্কে প্রশ্ন করছে -- তাতে যুদ্ধ করার ব্যাপারে। বলো -- ''এতে যুদ্ধ করা গুরুতর, কিন্তু আল্লাহ্‌র রাস্তা থেকে ফিরিয়ে রাখা, আর তাঁর প্রতি ও পবিত্র মসজিদের প্রতি অবিশ্বাস পোষণ করা, এবং তার বাসিন্দাদের সেখান থেকে বের করে দেয়া আল্লাহ্‌র কাছে আরও গুরুতর! আর উৎপীড়ন হত্যার চেয়ে গুরুতর। আর তারা তোমাদের সাথে যুদ্ধ করা থামাবে না যতক্ষণ না তারা তোমাদের ধর্ম থেকে তোমাদের ফিরিয়ে নিতে পারে, -- যদি তারা পারে। আর তোমাদের মধ্যে থেকে যে তার ধর্ম থেকে ফিরে যায় ও মারা যায় অবিশ্বাসী থাকা অবস্থায়, তা হলে এরাই -- এদের সব কাজ এই দুনিয়াতে ও আখেরাতে বৃথা যাবে। আর তারাই হচ্ছে আগুনের অধিবাসী, তারা এতে থাকবে দীর্ঘকাল। ] - ترجمة ( Al-Baqarah 217 )

[ يَسْأَلُونَكَ عَنِ الشَّهْرِ الْحَرَامِ قِتَالٍ فِيهِ قُلْ قِتَالٌ فِيهِ كَبِيرٌ وَصَدٌّ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ وَكُفْرٌ بِهِ وَالْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَإِخْرَاجُ أَهْلِهِ مِنْهُ أَكْبَرُ عِنْدَ اللَّهِ وَالْفِتْنَةُ أَكْبَرُ مِنَ الْقَتْلِ وَلَا يَزَالُونَ يُقَاتِلُونَكُمْ حَتَّى يَرُدُّوكُمْ عَنْ دِينِكُمْ إِنِ اسْتَطَاعُوا وَمَنْ يَرْتَدِدْ مِنْكُمْ عَنْ دِينِهِ فَيَمُتْ وَهُوَ كَافِرٌ فَأُولَئِكَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَأُولَئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ ] - البقرة 217

حول الترجمة الآية | 224 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#134

ترجمة ( الملك 15 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ তিনিই সেইজন যিনি পৃথিবীটাকে তোমাদের জন্য করে দিয়েছেন শান্ত, ফলে তোমরা এর দিগদিগন্তে বিচরণ করছ এবং তার জীবিকা থেকে আহার করছ। আর তাঁরই কাছে পুনরুত্থান। ] - ترجمة ( Al-Mulk 15 )

[ هُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ ذَلُولًا فَامْشُوا فِي مَنَاكِبِهَا وَكُلُوا مِنْ رِزْقِهِ وَإِلَيْهِ النُّشُورُ ] - الملك 15

حول الترجمة الآية | 5256 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#135

ترجمة ( هود 6 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর পৃথিবীতে এমন কোন প্রাণী নেই যার জীবিকার ভার আল্লাহ্‌র উপরে নয়, আর তিনিই জানেন তার বাসস্থান ও তার বিশ্রামস্থল। সবই আছে এক সুস্পষ্ট গ্রন্থে। ] - ترجمة ( Hud 6 )

[ وَمَا مِنْ دَابَّةٍ فِي الْأَرْضِ إِلَّا عَلَى اللَّهِ رِزْقُهَا وَيَعْلَمُ مُسْتَقَرَّهَا وَمُسْتَوْدَعَهَا كُلٌّ فِي كِتَابٍ مُبِينٍ ] - هود 6

حول الترجمة الآية | 1479 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#136

ترجمة ( القدر 5 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ শান্তি -- ফজরের উদয় পর্যন্ত তা চলতে থাকবে। ] - ترجمة ( Al-Qadr 5 )

[ سَلَامٌ هِيَ حَتَّى مَطْلَعِ الْفَجْرِ ] - القدر 5

حول الترجمة الآية | 6130 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#137

ترجمة ( البلد 18 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ এরাই হচ্ছে দক্ষিণপন্থীয়দের দলভুক্ত। ] - ترجمة ( Al-Balad 18 )

[ أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ ] - البلد 18

حول الترجمة الآية | 6041 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#138

ترجمة ( الأعلى 17 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ অথচ পরকালই বেশি ভাল ও দীর্ঘস্থায়ী। ] - ترجمة ( Al-Ala 17 )

[ وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَى ] - الأعلى 17

حول الترجمة الآية | 5965 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#139

ترجمة ( المطففين 22 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ নিঃসন্দেহ ধর্মপরায়ণরা তো থাকবে পরমানন্দে, ] - ترجمة ( Al-Mutaffifin 22 )

[ إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ ] - المطففين 22

حول الترجمة الآية | 5870 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#140

ترجمة ( الإنفطار 14 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর পাপাচারীরা আলবৎ থাকবে ভয়ংকর আগুনে, -- ] - ترجمة ( Al-Infitar 14 )

[ وَإِنَّ الْفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٍ ] - الإنفطار 14

حول الترجمة الآية | 5843 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali